Що таке ЦЕЙ ВИПУСК Англійською - Англійська переклад

Дуже рекомендую погортати цей випуск.

I highly recommend this outing.

Цей випуск був цікавіший ніж попередні.

This issue was much interesting than few previous.

Цілком можливо, цей випуск зробив дорогу всесвітньо відомою.

This episode probably made the road world famous.

Цей випуск був явно політичним, антиімперським і антикомуністичним.

This issue was clearly political, anti-imperialist and anti-communist.

MaNGA сьогодні є найбільшим дослідженням у своєму роді, і цей випуск містить як дані, так і аналітичні інструменти, розроблені під час виконання проекту».

MaNGA is already by far the largest survey of its kind, and this release includes both the data and the analytical tools the project has developed.”.

Цей випуск присвячено пам'яті учасниці розробки KDE Клер Лоушн(Claire Lotion).

This release is dedicated to the memory of KDE contributor Claire Lotion.

У& kappname; реалізовано всі важливі можливості,які можна знайти у комерційних програмах для керування особистими фінансами. Хоча цей випуск програми і дуже близький до мети, поставленої авторами програми, але над програмою все ще слід працювати.

Kappname; intends to provide all important featuresfound in the commercially-available personal finance managers. Although this release is closer than ever to that goal, there is still work to be done.

Цей випуск має кілька невеликих змін у порівнянні з випуском 8. 0.

This release has a few small changes compared with the 8.0 release..

У повторі 1 січня цей випуск також продемонстрував високі показники телеперегляду: за аудиторією 18-54(Україна) рейтинг програми становив 4.9%, частка- 14.1%;

In a repeat on January 1, this issue also showed high rates of television viewing: according to audience 18-54(Ukraine), the program rating was 4.9%, the share was 14.1%;

Цей випуск отримав критику за його неповну реалізацію функцій Android 8.

This release received criticism for its incomplete implementation of Android 8 features.

Цей випуск поставляється зі схемами 4 фарби, VC, метричних датчиків і всі звичайні речі.

This release comes with 4 paint schemes, VC, metric gauges and all the usual stuff.

Цей випуск присвячений ключовим законодавчим змінам, які зробила влада у ІІ кварталі 2017 р.

This publication focuses on the key legislative changes made by the government in the second quarter of 2017.

Цей випуск містить важливі виправлення та поліпшення, а також ряд нових функцій й можливостей.

This release contains important fixes and improvements, as well as a number of new features and capabilities.

Цей випуск вечірніх суконь від українського бренду Васілка розкриє індивідуальність кожної жінки.

This release of evening dresses by the Ukrainian brand Vasylkov will reveal the individuality of each woman.

Цей випуск студентів прикордонного закладу припав на гіркий і трагічний період історії незалежної України.

This issue of student places the border fell to the bitter and tragic period in the history of independent Ukraine.

Цей випуск присвячений переїзду і початку заповнення матеріалами і устаткуванням для запуску роботи майстерні….

This issue is dedicated to the relocation and starting to fill in materials and equipment for starting a workshop….

Цей випуск хімічних речовин в крові потік в області травми або інфекції, і може призвести до почервоніння і тепло.

This release of chemicals increases blood flow to the area of injury or infection, and may result in redness and warmth.

Цей випуск ніколи не був доступний для кінцевих споживачів безпосередньо, а продавався лише через OEM із придбанням нового ПК.

This release was never made available to end-users directly and was only sold through OEMs with the purchase of a new PC.

Цей випуск відмовився від застарілого теґу«Deathmatch» в назві продукту, щоб підкреслити універсальність програмного забезпечення.

This release abandoned the now obsolete"Deathmatch" tag in the product name to emphasize on the versatility of the software.

Цей випуск представляє дві нові панелі, що показують тексти пісень, статистику, біографії виконавців, знімки, список позначок та схожих виконавців.

This release features two new information panes that show lyrics, song statistics, artist biographies, photos and lists of tags and similar artists.

Цей випуск рідини може складати значно кількість і силу висилки, варіюється від жінки до жінки, а також різні сценарії з різними для кожної жінки.

This release of fluid can range significantly in quantity and force of expulsion, varying from woman to woman and also varying with different scenarios for each woman.

Цей випуск є сумісним з програмою для дистанційного керування Clementine для Android, за допомогою якої можна віддалено керувати Clementine з пристрою під керуванням Android.

This release is compatible with the Clementine Remote application for Android which lets you control Clementine remotely from an Android device.

Цей випуск покращує точність детектора Stagefright, що може означати, що деякі пристрої, раніше визначені як не уразливі, тепер можуть вважатися вразливими.

This release improves the accuracy of the Stagefright Detector, which could mean that some devices previously identified as not vulnerable may now be considered vulnerable.

Цей випуск триває півгодини і містить різні сегменти, в тому числі одне інтерв'ю з гостем минулого тижня, зазвичай з понеділкового чи вівторкового епізоду.

This edition runs for half an hour and contains a selection of segments including one guest interview from the preceding week's shows, usually from the Monday or Tuesday episode.

Цей випуск представляє списки відтворення у вкладках, пошук у списку відтворення, візуалізації projectM, інтеграція з Magnatune, нормалізація гучності та перекодування за допомогою ReplayGain.

This release features tabbed playlists, playlist search, projectM visualisations, Magnatune integration, ReplayGain volume normalisation and music transcoding.

Цей випуск і подальший восьмий том Aquaman писав сценарист Дена Абнетта, який брав на себе три останні випуски у The New 52, і десятиліття раніше писавши персонажа протягом короткого часу.

This issue and the subsequent eighth volume of Aquaman kept writer Dan Abnett who had taken over the title of the three last issues in the New 52, having previously written the character for a short time a decade earlier.

Цей випуск містить передмову Міллера і Маццуккеллі, оригінальні олівцеві роботи, рекламні та раніше неопубліковані малюнки, зразки кольорів Льюїс і деякі сторінки оригінального сценарію, загалом- 144 сторінки.

This release includes introductions by Miller and Mazzucchelli, the original penciled artwork, promotional and unseen Batman art, Lewis's color samples, and some pages of the original script, for a total of 144 pages.

Цей випуск, який називався"Геноцид на сході України", містив твердження про те, що влада України навмисно обстрілює цивільне населення на сході країни, вбиває і катує журналістів та вчиняє інші дії.

This episode, titled Genocide of Eastern Ukraine, contained claims that the Ukrainian government was deliberately bombing civilians in the east of the country, had murdered and tortured journalists and carried out other barbarian acts.

Цей випуск присвячений аналізу ст. 79“Документальна виїзна позапланова перевірка” Розділу ІІ проекту ПК у порівнянні його з чинним законодавством, яке регулює питання проведення позапланових перевірок.

This issue is dedicated to analysis of Article 79“Documentary Field Unscheduled Tax Audit” of Section ІІ of the draft Tax Code as compared with the effective laws governing the issues related to conducting unscheduled tax audits.

Цей випуск під назвою"Геноцид на сході України" містив твердження про те, що українська влада навмисно обстрілює цивільне населення на сході країни, вбиває і піддає тортурам журналістів та розпинає немовлят.

Що таке ЦЕЙ ВИПУСК Англійською - Англійська переклад S

Приклади вживання Цей випуск Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переклад слово за словом

Синоніми слова Цей випуск

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська