Що таке ЦЬОГО СПОСОБУ Англійською - Англійська переклад

• of this method
• of this way
• of that mode
• of this image

Приклади вживання Цього способу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він ідеально підходить для цього способу.
He's almost perfect for that style.

Для цього способу можна взяти шерсть будь-якої тварини.
For this method, you can take the hair of any animal.

І основним принципом цього способу життя є єдність.
And the underlying principle behind this way of living is unity.

У певному сенсі вони були піонерами цього способу життя.
In a sense they were the pioneers of this way of life.

Для цього способу приготування не доступна вага складових@ info.
No ingredient weight available for this method of preparation.

Математика є абстрактним мовою цього способу контакту.
Mathematics is the abstract language of this mode of contact.

Для цього способу потрібно закріпити нитку у відповідному місці.
For this method, the thread must be secured in the proper location.

На жаль, у нашому занепалому стані ми відійшли від цього способу життя.
Sadly, in our fallen state, we have departed from this way of life.

Внаслідок цього способу дії багато людей схильні зловживати наркотиками.
As a result of this mode of action, many people tend to abuse the drug.

А в ідеалі взагалі відмовитися від цього способу проведення часу в колі друзів.
And, ideally, to opt out of this way of spending time with friends.

Для цього способу квадрат необхідно в'язати згідно з наступною схемою:.
For this method the square must knit according to the following scheme:.

Проте з настанням ХХІ століття, постають серйозні питання стосовно сталості цього способу життя.
But as we enter the 21st century, serious questions are emerging about the sustainability of this way of life.

Для цього способу краще використовувати шорти яскравих насичених кольорів.
For this method it is better to use shorts of bright saturated colors.

Проте з настанням ХХІ століття, постають серйозні питання стосовно сталості цього способу життя.
But as we entered the 21st century, serious questions began to emerge about the sustainability of this way of life.

Перевага цього способу відправки в тому, що гроші доставляються практично миттєво.
Advantage of this way is that money comes to receiver immediately.

Проте з настанням ХХІ століття, постають серйозні питання стосовно сталості цього способу життя.
But as we enter the 21st century, serious questions are beginning to emerge about the stainability of this way of life.

Для цього способу передпосівної підготовки насіння зручно використовувати термос.
For this method of preplant seed preparation is convenient to use a thermos.

Центральну роль в побудові цього способу грали фільм«Волга, Волга» і виконується Людмилою Зикіної пісня«Тече річка Волга».
A central role in the construction of this image played the film"Volga, Volga" and Lyudmila Zykina sung the song"River Flows Volga".

Мінус цього способу полягає в тому, що поверхня не можна буде обробити відразу всю, а тільки невеликими фрагментами.
The disadvantage of this method is that the surface cannot be processed all at once, but only small fragments.

Причина такої популярності проста- оперативність і високу якість трансферу привертають покупців і змушують забути про дорожнечу цього способу.
The reason for this popularity is simple- efficiency and high quality of the transfer attract customers and make them forget about the high cost of this method.

Ослаблений» варіант цього способу харчування допускає вживання очищеного цукру і м'яса домашньої курки.
Weakened" version of this way of eating allows the use of refined sugar and meat domestic chicken.

З поступом капіталістичного виробництва розвивається робітничий клас, що через своє виховання, традицію, звичаї визнає вимоги цього способу виробництва як самозрозумілі природні закони.
The advance of capitalist production develops a working class, which by education, tradition, habit, looks upon the conditions of that mode of production as self-evident laws of Nature.

Проте, ефективність цього способу не висока, тому що дитина незабаром зрозуміє, що руки можна помити.
However, the effectiveness of this method is not high, because the child will soon understand, that the hands can be washed.

З поступом капіталістичного виробництва розвивається робітничий клас, що через своє виховання, традицію, звичаї визнає вимоги цього способу виробництва як самозрозумілі природні закони.
The advance of capitalist production develops a working class which by education, training and habits looks upon the requirements of that mode of production as self-evident natural laws.

Перевага цього способу полягає в тому, що виклад інформації здійснюється в логічній послідовності, що виключає повтори та пропуски.
The advantage of this way is that the information statement is carried out in logic sequence which excludes repetitions and admissions.

Головна перевага цього способу озеленення- можливість досить швидко і легко оформити живими рослинами великі по висоті і ширині простору.
The main advantage of this method of gardening- an opportunity rather quickly and easily arrange live plants large in height and width of the space.

Плюсом цього способу є те, що вікно можна буде використовувати з метою додаткової вентиляції, що для малої ванної кімнати дуже актуально.
Advantage of this method is that, the window can be used for the purpose of additional ventilation, which is very important for a small bathroom.

Особливість цього способу полягає в тому, що Богонемовля тримає в руках розгорнутий сувій, а Богородиця підпирає щоку однією рукою.
The peculiarity of this image lies in the fact that the Bogomladenets holds in his hands an unfolded scroll, and the Mother of God supports the cheek with one hand.

Популярність цього способу дивує своєю життєздатністю- навіть через дуже довгий час онлайн ігри Міккі Маус заповнив своєю присутністю як постійний герой.
The popularity of this way of surprises with its viability- even after a very long time online games Mickey Mouse filled with his presence as a regular character.