Приклади вживання Цього образу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освячена копія цього образу зараз.
Share this image now.Існування цього образу доходить до наших днів.
This image prevails up to our days.Скопіювати вміст цього образу*=gt;.
Copy the contents of this picture*=gt;.Зараз в Серпухові перебуває два списки цього образу.
Now Serpukhov are two lists that image.І вона намагається цього образу позбутися.
Since then, he's been trying to eliminate that image.В реальності ситуація далека від цього образу.
The reality is far from that image.Кожному, хто молиться цього образу, даруються благодатні дари зцілення.
Anyone who pray this way, grace bestowed gifts of healing.Мені більше нема чого додати до цього образу.
I really have nothing to add to this picture.Історія цього образу пов'язана з подіями, що відбулися 21 січня 807 року.
The history of this image is connected with the events that took place on January 21, 807.Багато людей не знають справжнього значення цього образу.
Many people do not know the true meaning of this image.Точна дата створення цього образу Пресвятої Діви Марії невідома.
The exact date Зараз в Серпухові перебуває два списки цього образу.
It has beenrestored Now Serpukhov are two lists that image.Неодноразово було помічено, що волання про допомогу до цього образу давали дивовижні результати.
It was repeatedly noted that appealing for help to this image produced amazing results.Чудотворення продовжилися і після написання різних списків з цього образу.
Miracles continued after writing various lists with this image.Будучи італійкою і звикши до цього образу мислення, я думала, що для мене це буде не проблема.
Being Italian and used to this way of thinking, I thought it wouldn't be a problem for me.Чудотворення продовжилися і після написання різних списків з цього образу.
Miracles continued after writing different lists from this image.Не в красі фарби чи пензля велич цього образу, а в Моїй благодаті».
Not in the beauty Установники Windows 8. 1 не постраждали під час створення цього образу.
Installers Windows 8.1 were not injured during the making of this image.Але вибір цього образу також непрямо висвітлює глибоку правду про подружню любов.
But the choice of this image also throws light indirectly on the profound truth А родзинки цього образу додає техніка і крій сукні: наявність зовнішніх швів!
A highlight of this image gives the technique and the cut Оригінал цього образу був чудесним чином знайдений в Введенському Владична монастирі міста Серпухова.
The original of this image was miraculously acquired in the Vvedensky Vladychny monastery Оригінал цього образу був чудесним чином знайдений в Введенському Владичному монастирі міста Серпухова.
The original of this image was miraculously uncovered in Vvedenskoye Episcopal monastery Оригінал цього образу був чудесним чином знайдений в Введенському Владична монастирі міста Серпухова.
The original of this image was miraculously acquired in the Vvedensky Vladychny monastery Створення цього образу також вимагає обліку обстановки і людини, з яким ви маєте намір пов'язати своє життя.
The creation of this image also requires the consideration Особливість цього образу полягає в тому, що Богонемовля тримає в руках розгорнутий сувій, а Богородиця підпирає щоку однією рукою.
The peculiarity of this image lies in the fact that the Divine Infant holding unrolled and Virgin backs cheek with one hand.Шанування цього образу тісно пов'язана з житієм афонського подвижника Косьми, який жив в 13 столітті і який знайшов його.
The veneration of this image is closely connected with the life Шанування цього образу тісно пов'язана з житієм афонського подвижника Косьми, який жив в 13 столітті і який знайшов його.
The veneration of this image is closely linked to the lives Відповідність цього образу можливостям особистості сприяє внутрішній готовності до свідомої та самостійної побудови, корекції та реалізації перспектив свого особистісного та професійного розвитку.
Conformity of this image with possibilities 
