Приклади вживання Цьому завданні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми повністю зосереджені на цьому завданні».
We are fully focused on that goal.".Отже, в цьому завданні ми повинні знайти значення DE.
Він вирішив присвятити своє життя цьому завданні.
He has devoted his life to this job.В цьому завданні пропонується знайти довжину ВС.
In this problem we're asked to figure out the length of BC.Батьки ніколи не повинні почуватися самотніми в цьому завданні.
Люди також перекладають
У цьому завданні заданий набір слів в нижньому регістрі.
In this task, you are given a set of words in lower case.Математична формула ми використовуємо в цьому завданні.
The mathematical formula we use in this problem is.Ключовим моментом в цьому завданні є розуміння структури тексту і розвиток теми.
A key moment in this task is understanding a text structure and topic development.Агентство підтримує органи з розслідувань у цьому завданні.
The Agency shall support the investigating bodies in this task.Пізніше вам допоможуть у цьому завданні такі установи, як дитячі садки та школи.
Later, you will be assisted in this task by institutions such as kindergartens and schools.Він закликав працюючих громадян сприяти уряду у цьому завданні.
She appealed to common people to help Government in this endeavour.У цьому завданні, ви, безумовно, вимагає інформації про прольоту Анавар в Україні.
In this problem, you will certainly need the details concerning Anavar Promo In Scotland.DJ-ImageSlider- безкоштовне розширення, яке допоможе вам у цьому завданні.
DJ-ImageSlider is a free extension that will aid you in this task.І в цьому завданні допоможе модуль відстеження історії замовлень в картці покупця.
And in this task the module for tracking the order history in the customer's card will help.Ми дякуємо кожному з вас за вашу силу і стриманість, допомагаючи нам в цьому завданні.
We praise each of you for your strength and forbearance in greatly aiding us in this task.В цьому завданні всі дані будуть коректними, тому вам не треба реалізовувати перевірку значень.
In this mission all data will be correct and you don't need to implement value checking.Сьогодні я тільки починаю осмислювати себе в цьому покликанні, в цьому завданні.
Today I am just beginning to comprehend myself in У цьому завданні богословське дослідження має широке поле діяльності під проводом Учительського Уряду Церкви.
In this undertaking, theological research has a vast field of work under the guidance of the Church's Magisterium.Тоді ми впливали на облась мозку,яка, як ми виявили, інтегрує хороші новини в цьому завданні, і схильність до оптимізму зникла.
Then we interfered with the brainregion that we found to integrate good news in this task, and the optimism bias disappeared.Найголовніше в цьому завданні для автоаматора- знати де знаходяться ці деталі під власним капотом і визначати їх стан.
The most important thing in this problem for motorists- to know where those parts under the hood of their own and determine their status.З Страсбурга, французької столиці ЄС,я закликаю всіх 28 країн взяти участь у цьому завданні”,- пише в Twitter президент Європейської ради Дональд Туск.
From Strasbourg, French capital ofthe EU, I call on all 28 States to take part in this task,” he tweeted.Тож домашня Церква є першою школою віри, молитви та служіння,а церковна спільнота допомагає дорослим у цьому завданні та супроводить їх.
Thus, the domestic Church is the first school of faith, prayer, and service,and the church community assists adults in this task and guides them.З Страсбурга, французької столиці ЄС,я закликаю всіх 28 країн взяти участь у цьому завданні”,- пише в Twitter президент Європейської ради Дональд Туск.
From Strasbourg, French capital ofthe EU, I call on all 28 States to take part in this task," Mr. Tusk said.Вона поставила собі конкретне завдання- піти з роботи до 1 листопада,для чого зосередилася тільки на цьому завданні, а не на глобальної мети.
She set herself a specific У цьому завданні нам кажуть, що у відкритому космосі відстань, яку проходить тіло, безпосередньо залежить від часу, за який воно проходить цю відстань.
In this problem, they're telling us in outer space, the distance an object travels varies directly with the amount of time that it travels.Зараз ми впливаємо на область, яка, як ми виявили, інтегрує негативну інформацію в цьому завданні, і схильність до оптимізму навіть збільшується.
Now we interfere with the region that we found to integrate negative information in this task, and the optimism bias grew even larger.У цьому завданні учасникам пропонувалося перевірити механізм виявлення аномалій, що використовує алгоритми машинного навчання, які лежать в основі PT Application Firewall.
In this task, the contestants were invited to examine the mechanism of anomalies detection that uses machine-learning algorithms the PT Application Firewall is based on.Але ІД була незвично успішною в цьому завданні завдяки досконалому володінню сучасними цифровими технологіями, які трансформували темне мистецтво створення й поширення пропаганди.
But the Islamic State has been singularly successful at that task, thanks to its mastery of modern digital tools, which have transformed the dark arts of making and disseminating propaganda.На цьому завданні, яке називається«Нічна конвекція підйому рівнин»(PECAN), літак оснащено як висхідними, так і низхідними лазерами, які можуть вимірювати хмарність і забезпечувати точні результати, які, як сподівається НАСА, в підсумку будуть використані для удосконалення прогнозів погоди.
On this mission, called Plains Elevation Convection at Night(PECAN), the plane is outfitted with both upward-and-downward facing lasers that can measure cloud cover and get precise measurements that NASA hopes will eventually be used to create better weather forecasts.Насправді, нічого складного в цій завданні немає.
In fact, there is nothing complicated in this task.
