Що таке ЦЮ ЛЮБОВ Англійською - Англійська переклад

• this love

Приклади вживання Цю любов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми відчуваємо цю любов.
We love this love.

Цю любов потрібно заслужити.
Love this deserves.

Ми відчуваємо цю любов.
We feel such love.

Цю любов потрібно заслуговувати.
Love this deserves.

Але я можу обґрунтувати цю любов.
I can identify with this love.

Цю любов передав мені.
He passed on this love to me.

А як ми відповідаємо на цю любов?
How the do we respond to this LOVE?

І мені цю любов до спорту передали.
They introduced me to that love of sport.

Цю любов можна вважати взаємною.
This relationship may be considered reciprocal.

І в січні ми прославимо цю любов разом із ним.
And in January, we will celebrate that love with him.

Цю любов вони передають і нашим гостям.
It is this love of nature that we convey to our guests.

Мені захотілося висловити цю любов через мистецтво.
I strive to express that relationship through art.

Через цю любов чоловік і жінка стають одне для одного взаємним даром.
It is because of this love that husband and wife become a mutual gift.

Він любив нас усіх ніжно і висловлював цю любов кожен день.
He loved us all dearly and expressed that love every day.

Знала, любила свій предмет і цю любов передавала своїм учням.
They loved their subject and passed that love on to their students.

Я дуже люблю армспорт і намагаюся передати цю любов своїм учням.
I love math and try to pass that love onto my students.

Можливо, не всім нам доведеться випробувати цю любов у своєму житті, швидше за все, просто тому, що ми не готові до неї.
Some of us might not get to feel this love in our lifetime but it is likely because we are not ready for it.

Гарячи люблячи Ісуса Христа, він зумів передати цю любов своїм дітям.
She loved the Lord, Jesus Christ, and imparted that love to her children.

Дорогі в Христі, запросіть цю Любов до вашого різдвяного столу і нехай Вона залишиться з Вами і роз'яснює Вашу щоденність….
Dear ones in Christ, invite this Love to your Christmas table and let It stay with You and explain Your daily life….

Свій предмет дуже люблю і намагаюся донести цю любов до учнів.
I have a deep love of these subjects and try to convey that love to my students.

Ваші повністю свідомі предки розвивали цю Любов щодня і навіть, так звані примітиви вашого світу, підтримували її священні сутності.
Your fully conscious ancestors exercised this Love every day and even the so-called primitives of your world hold her essences sacred.

Хай не до людини, нехай до землі, але я хочу відчувати цю любов і впиватися нею.
Let not to the person, let to the earth, but I want to test this love and revel in it.

Діти захоплювалися музикою, цю любов їм прищепили бабуся і дідусь, які співали в хорі і грали на музичних інструментах.
Children were fond of music, this love was instilled in them by their grandmother and grandfather, who sang in the choir and played musical instruments.

Він і його дружина, Зелі, були нескінченно присвячені Христу і Євхаристії, і вони передали цю любов своїм дітям.
He and his wife, Zelie, were endlessly dedicated to Christ and the Eucharist, and they passed this love onto their children.

Відчуйте цю любов, яка ллється у вас, і дозвольте їй йти в кожен осередок вашого тіла і не дозволяйте хвилюванням або сумнівам зупинити вас.
Feel this love that is pouring into you and allow it to go into every single cell of your body and do not let worries or doubts to stop you in doing so.

Культурні продукти націоналізму- поезія, художня проза, музика, образотворче мистецтво- дуже виразно виявляє цю любов у тисячах різноманітних форм і стилів.
The cultural products of nationalism is poetry, literary prose, music, art- this love is clearly reflected in thousands of forms and styles.

Він показав цю любов на самому початку Своєї місії Відкупителя Своєю освячуючою присутністю у Кані Галилейській, присутністю, яка все ще триває.
He expressed this love at the very beginning of his mission as Redeemer, with his sanctifying presence at Cana in Galilee, a presence which still continues.

Культурні продукти націоналізму- поезія, художня проза, музика, образотворче мистецтво- дуже виразно виявляє цю любов у тисячах різноманітних форм і стилів.
The cultural products of nationalism- poetry, prose fiction, music, plastic arts- show this love very clearly in thousands of different forms and styles.

Такі сім'ї, яким пощастило відчувати любов один до одного, повинні поширювати цю любов іншим людям, які не мають любові у своєму власному житті.
Such families, fortunate enough to feel love for each other, must spread this love to others who do not have love in their own lives.

Поле росту в гуманітарних науках, літературний переклад природно для людей, які люблять літературу і мову і шукають практичний спосіб перетворити цю любов на професію.
A growth field in the Humanities, literary translation is natural for people who love literature and language and are looking for a practical way to turn this love into a profession.