Що таке ЦЯ ІСТОТА Англійською - Англійська переклад

• this creature
• this species
• this creation

Приклади вживання Ця істота Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але хто вона- ця істота?
But who is this creature?

Ця істота з іншого світу.
This thing is from another world.

Де проживає ця істота?
Where did this creature live?

Ця істота живиться людським страхом.
This creature lives on fear.

Де проживає ця істота?
Where do these creatures live?

Ця істота, думаєш, що це був прибулець?
That creature, do you think it was an alien?

Де проживає ця істота?
Where would this creature live?

Я сумніваюся, що ця істота живе в наших водах.
I doubt these creatures living in our waters.

Де проживає ця істота?
Where is this creature located?

Химера. Що таке і як виглядає ця істота?
Chimera. What is and what does this creature look like?

Отже, ця істота, ЦЕ ховалося у моєму домі 12 років?
So that thing, that hid in my house for 12 years?

Як гадаєш, ким була ця істота?
What do you think this thing was?

Ця річ, ця істота, здається, харчується енергією.
This thing, this creature, seems to feed on energy.

Протягом 30 років вчені думали, що ця істота вимерла.
For a decade, scientists feared this species was extinct.

На мій погляд, ця істота була твариною, гігантським гібоном.
In my opinion this creature was an animal, a giant gibbon in fact.

Протягом 30 років вчені думали, що ця істота вимерла.
For many years, scientists thought that this species was extinct.

Ніхто не знає, ким насправді є ця істота і звідки вона з'явилася.
No one knew exactly what this creature was or where it came from.

Ця істота, згідно з легендою, передбачило заснування міста.
This creature, according to legend, predicted the foundation of the city.

Ніхто не знає, ким насправді є ця істота і звідки вона з'явилася.
No one really seems to know who these beings are and from where they come.

Мабуть, саме ця істота стала прообразом легенд про морського змія- страшного морського чудовиська.
Apparently, it was this creature became the prototype of the legends of the sea serpent- a terrible sea monster.

Спосіб життя ігуани досить мирний, і ця істота не представляє особливої небезпеки.
Iguana lifestyle peaceful enough, and this creature is not particularly dangerous.

Ця істота довжиною близько 5 см, за формою нагадує лимон, було покрито спіральної системою захисних пластинок.
This creature, about 5 cm long, resembling a lemon in shape, was covered with a spiral system of protective plates.

З точки зору остеології, ми робимо висновок, що ця істота не належить до плезіозаврійских рептилій».
From the osteological point of view, we conclude that this creature does not belong to the plesiosaurian reptiles.'.

Ця істота складалася з людської голови з нутрощами, які залишили його тіло й шукали кров інших, особливо дітей.
This creature consisted of a human head with entrails that left its body and searched for the blood of others, especially of infants.

Цілком можливо, визнає Бенгтсон, що ця істота не була родичем сучасних грибів, а просто трішки схожим видом і біологією.
It is quite possible, Bengtson admits, that this creature was not the cousin of modern fungi, but simply possessed a similar species and biology.

Звідки ця істота з'явилася: Чи то сама себе створила, чи то- ні, Той, хто наглядає за світом у вищому небі,- Тільки він це знає- або ж не знає.
When this creation has arise- perhaps it formed itself, or perhaps it did not- the one who looks down on it, in the highest heaven, only he knows- or perhaps he does not know.

Ми не дізналися, як її стримати чи знищити, але якщо ця істота колись дістанеться до Землі, використайте всі доступні ресурси, щоб її знищити, бо під загрозою життя усіх людей.
We did not learn how to restrain or eliminate it, but if this creature ever reaches Earth, use every available resource to destroy it, or you will risk all human life.

Звідки ця істота з'явилася: Чи то сама себе створила, чи то- ні, Той, хто наглядає за світом у вищому небі,- Тільки він це знає- або ж не знає.
Whence this creation has arisen- perhaps it has formed itself, or perhaps it did not- the one who looks down on it, in the highest heaven, only he knows- or perhaps he does not know.

Цілком імовірно, що ця істота- останній спільний предок динозаврів та птахів, а його навички планувати еволюціонували надалі в уміння літати.
It is likely that this creature is one of the most recent common ancestors between birds and dinosaurs, its gliding ability eventually evolving into flight.

Оскільки ця істота була сильним тільки опівдні, слід тягнути час, поки сонце не вийде з зеніту, наприклад, дуже повільно, докладно і занудно відповідати на запитання.
Because this creature was strong only in the afternoon, had to stall for time until the sun will come out of Zenit, for example, very slowly, thoroughly and boring to answer questions.