Що таке ЦЯ ІСТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• this story
• this history
• this tale
• this experience

Приклади вживання Ця історія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про що ця історія?
What is this story about?

Ця історія надто туманна.
These stories are too dark.

Мене зачепила ця історія».
I was swept up by this story.”.

Ця історія відкрила мені очі.
This experience opened my eyes.

Згодом ця історія майже забулася.
And after that, the story was nearly forgotten.

Ця історія важлива для Господа.
Stories are important to God.

Здається, ця історія про багатьох з нас.
I think that's the story of so many of us.

Ця історія теж є в книжці».
That story, too, is in the book.".

Сподіваємося, ця історія торкнеться ваших сердець.
I hope that this story reaches your heart.

Ця історія важлива для Господа.
So history is important to God.

Але ця історія змушує замислитися.
But this experience makes you think.

Ця історія важлива для Господа.
This stuff is important to God.

Тому ця історія, теоретично, може повторитися будь-деінде.
This scene could, in theory, happen most anywhere.

Ця історія дійсно жахнула мене!
THIS story really had me hooked!

Ця історія відкрила мені очі.
That experience opened up my eyes.

Ця історія відкрила мені очі.
This experience has opened my eyes.

Ця історія дійсно жахнула мене!
This experience truly shocked me!

І ця історія не закінчиться ніколи».
And that life will never end.'.

Ця історія його багато чому навчила.
That experience taught him a lot.

Ця історія мене, звичайно, мотивувала.
So the story obviously moved me.

Ця історія про війну зсередини.
A story of the Iraq war from the inside.

І ця історія не залишила його вже ніколи.
And that experience has never left him.

Ця історія розпочалася вранці 19 липня.
This adventure starts on the morning of July 19th.

Ця історія ніколи не закриє останню сторінку.
This is a story that does not end on the last page.

Ця історія якраз про принциповість і чистоту позиції.
This is the story about integrity and clarity of position.

Ця історія маленької молодої сім'ї, яка жила в Лондоні.
It is the story of a young girl and her family who live in London.

Ця історія про двох молодих людей, які безмежно кохають один одного.
This is the story of two young men who love each other.

Ця історія, що продовжує жити довго опісля того, як людина померла.
It's a story that goes on long after his body no longer does.

І ця історія не має ані помітного початку, ані очікуваного кінця.
And it's a story that has no discernible beginning, no foreseeable end.

Ця історія, в якій лід зустрічає полум'я. По-справжньому вибухове поєднання.
This is a story in which ice meets flames. Truly explosive combination.