Що таке ЦІЛОДОБОВОГО Англійською - Англійська переклад

• round-the-clock
• 24-hour
• 24/7
• around the clock
• twenty-four-hour
• around-the-clock
• all-day

Приклади вживання Цілодобового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організація цілодобового патрулювання території;
Organization of twenty-four-hour patrol;

Цілодобового зв'язку з клієнтом.
Round the clock communication with the client.

Хлопчик сам не може ходити й потребує цілодобового догляду.
He cannot walk on his own and needs full-time care.

Чудова новинка від цілодобового магазину квітів 'Квіточка'.
Amazing new from the convenience store flowers'Quote'.

Камер цілодобового відеоспостереження комплексу та прилеглої території.
Cameras for twenty-four-hour watching of the complex& surrounding area.

Телефон підключений до цілодобового колл-центру Лінія 24.
The pendant is connected to the 24/7 call center Line 24.

Вони часто стають абсолютно незнайомі з їх оточенням і вимагають цілодобового догляду.
They often become totally unaware of their surroundings and require around-the-clock care.

Discovery, IMAX і Sony створюють мережу цілодобового 3D-телебачення.
Discovery, IMAX, and Sony create a network around the clock 3D-TV.

Форекс робот на основі цілодобового автоматизованого торгового та ADX-індикатора.
Forex robot based on whole day automated trading and ADX indicator.

Можна заганяти себе в жорсткі рамки цілодобового ідеального порядку.
You can drive themselves into the rigid framework around the clock ideal order.

Один за іншим, проте, вони послідували прикладу Вебба і зараз не залишилося жодної гонки старого цілодобового стилю.
One by one, however, they followed Webb's pattern and there are now no old-style 24-hour races left.

Негайно повідомити про викрадення до цілодобового аварійного центру страхової компанії.
Immediately report the abduction to the clock emergency center insurance company.

Штучний інтелект здатен звільнити нас від шкідливої звички- цілодобового зависання в соцмережах.
Artificial intelligence can release us from vicious habit: twenty-four-hour hanging on social networks.

В Азербайджані запущена трансляція першого цілодобового інформаційного каналу в стандарті високої чіткості.
Azerbaijan running clock information of the first broadcast channel to a high-definition standard.

Це шокує, проте на відміну від інших VPN(які коштують майже стільки ж) Betternet не має цілодобового живого чату клієнтської підтримки.
Shockingly, unlike other VPNs(which almost cost the same), Betternet lacks the 24/7 live chat customer support function.

Робота цілодобового колл-центру дозволяє споживачам послуг компанії залишити 100% Звернень та Заявок на адресу Компанії.
The work of the round-the-clock call center allows the consumers of the company's services to leave 100% of applications to the Company's address.

Ми живемо в час порушених біоритмів, всесвітніх подорожей, цілодобового робочого дня і роботи по змінах.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24-hour business, shift work.

Якщо документ не відповідає вимогам цілодобового проведення, він буде опрацьований у робочий час банку.
If a document does not meet the requirements of«Payments around the clock», it will be processed during the working hours of the bank.

Тенденція сьогодення- перехід бізнесу в онлайн сферу з врахуванням необхідності майже цілодобового опрацювання потреб клієнтів.
The nowadaystrend is the transition of business into the on-line sphere, taking into account the need for almost 24/7 processing of client needs.

Лікар завжди на зв'язку за допомогою мобільного додатку, цілодобового контакт-центру або у інший зручний для Вас спосіб.
Your doctor is always on line in a mobile application, a 24-hour contact center or in another way convenient for you.

Це означає проведення цілодобового моніторингу того, що відбувається, щоб зрозуміти, яка частина суспільства залежить від якого типу інформації.
It means a 24/7 monitoring of what is going on, to understand which part of the society is affected by which type of information.

Таким чином, організація охорони ресторанів у Києві- це гарант цілодобового нагляду за приміщенням, його співробітниками та відвідувачами.
Thus, the organization of a restaurant protection in Kyiv is the guarantor of round-the-clock supervision of the premises, its employees and visitors.

Окрім цілодобового ресепшена, цілодобового обслуговування номерів і пральні, в готелі є камера схову багажу, місце для паління і парковка.
It features 24-hour reception, 24-hour room service and concierge service as well as a baggage storage, a designated smoking area and parking.

Більш того, включення сховищ свідчить про зростаючий інтерес великих корпоративних покупців до формування чистих закупівель електроенергії для цілодобового попиту.
What's more, the incorporation of storage indicates a growing interest among large corporate buyers to shape clean electricity purchases to round-the-clock demand.

Печерський районний суд Києва відмовив в міру запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту для екс-президента Грузії, лідера партії ".
The Pechersky district court of Kiev refused the measure of restraint in the form of a round-the-clock house arrest for former President of Georgia and leader of the party".

Система використовується для оперативного цілодобового диспетчерського контролю і управління рухом комунального міського наземного пасажирського транспорту в режимі реального часу.
The system is used for twenty-four-hour on-line dispatcher management and control over the work of city public road passenger transport, in real-time mode.

Org- це універсальний магазин для електронних віз який має найшвидший час розвороту з підтримкою цілодобового обслуговування, яке не доступно в жодній компанії в світі.
Org is a one stop shop for E-visas and has the fastest turn-around time with 24/7 service center support which is not available from any company in the World.

Іноді новоспечені мами в силу ослаблення організму після операції і цілодобового догляду за новонародженим, відчувають себе настільки втомленими, що для інтиму просто немає сил.
Sometimes new mothers, due to weakening of the body after the operation and 24-hour care of the newborn, feel so tired that there is simply no strength for the intima.

Забезпечення належного рівня цілодобового освітлення і необхідного спектрального балансу світла є ключовим моментом у вирощування різноманітних сільськогосподарських культур і квітів в тепличних умовах.
Ensuring a proper level of round-the-clock lighting and the necessary spectral balance of light is a key moment in the cultivation of various crops and flowers in greenhouse conditions.

Консьєрж-сервіс для мешканців створює необхідні умови для якісного і цілодобового вирішення завдань будь-якого рівня складності, а також бере на себе всі організаційні і побутові питання.
Concierge service for tenants creates the necessary conditions for high-quality and round-the-clock solution of tasks of any complexity level, and also takes care of all organizational and domestic issues.