Що таке ЦІЛОЇ НАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• whole nation
• of an entire nation
• a whole race

Приклади вживання Цілої нації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цілої нації втрати.
A whole nation lost.

Емоції цілої нації.
Emotion of the whole nation.

Цілої нації втрати.
The whole nation was lost.

Тобто практично майже цілої нації.
Virtually the entire nation.

Спробуйте поміркувати: громадяни цілої нації намагалися твердо триматися своєї позиції, але все-таки були пригнічені КПК.
Try to think about it, citizens of the entire nation stood out, but they were still beaten by the CCP.

Це дуже серйозно і є образою цілої нації.
This is a serious matter and it concerns the whole nation.

Це злісне зрадництво цілої нації, яке цілком могло спричинити смерть багатьох і багатьох безневинних громадян».
This malicious betrayal of the whole nation, which could well lead to the death of many innocent civilians.".

Він вважає, дуже складно змінити менталітет цілої нації.
It is very hard to change the opinion of an entire nation.

Навмисна спроба повного винищення цілої нації призвела до.
A deliberate attempt to complete extermination of an entire nation.

Він вважає, дуже складно змінити менталітет цілої нації.
It's very difficult to change the mentality of a whole nation.

Музичний інструмент- це спосіб самовираження цілої нації,- упевнений директор музею історії музичних інструментів BarabanZA Денис Васильєв.
Musical instrument is the expression of a whole nation,- said the Director of the Museum of the history of musical instruments BarabanZA Denis Vasiliev.

Навмисна спроба повного винищення цілої нації.
A deliberate attempt to complete extermination of an entire nation.

Сенс такої полягав в тому, щоб убезпечити основну частину населення, адже в умовах війни нестійкість внутрішніх сил однієї людини можуть коштувати мільйони життів і свободи цілої нації.
The meaning of this was to secure the bulk of the population, because in war conditions, the instability of the internal forces of one person can cost millions of lives and the freedom of an entire nation.

Найбільший в історії людства приклад жорстокості відносно цілої нації супроводжувався і багаточисельними прикладами особистого героїзму людей, які, ризикуючи власним життям і життям своїх родин, надавали допомогу гнаним всюди і звідусіль євреям.
The greatest example of cruelty in the history of mankind to the whole nation was accompanied at the same time by numerous examples of personal heroism of people who, at risk to their own lives and the lives of their families, helped the Jews who were persecuted everywhere and from every place.

Моргентау повідомляв:«Наказ турецької влади щодо цих депортацій, фактично є смертним вироком для цілої нації».
Henry Morgenthau, claimed that“when the Turkish authorities gave the orders for these deportations, they were giving the death warrant to a whole race.”.

І, нарешті, термін реклама використовується також, коли хтось інформує інших про відповідну проблему, яка може вплинути на велику кількість людей, таких як мешканці цілої нації, коли президент, наприклад, оголошує про неминучість Реалізація деяких інфраструктурних робіт або в менших масштабах, що зачіпають меншу кількість людей, повідомлення про те, що друг або знайомий робить їх наступним зобов'язанням і шлюбом, також називаються повідомленнями.
And finally, also used the term ad when someone puts on notice to others on any relevant issue that can affect a large number of people, such as the inhabitants of an entire nation, as a representative for example announces the imminence of the realization of any infrastructure work or on one smaller scale, affecting fewer people, notice that a friend or acquaintance of his next commitment and marriage, also makes ads are called.

Для іспанської та світової літератури Бароха став письменником, який зміг створити у своїх творах портрет цілої нації.
For the Spanish and world literature Baroha became a writer who was able to create in his works a portrait of an entire nation.

При слові«холокост» кров холоне в жилах- варто тільки згадати, що якихось сім десятків років тому була зроблена спроба повного винищення цілої нації!
The word«Holocaust» makes the blood run cold since it's hard to imagine that some seven decades ago an attempt was made to completely exterminate the whole nation!

Посол США в Туреччині Г. Моргентау повідомляв:«Наказ турецької влади щодо цих депортацій, фактично є смертним вироком для цілої нації».
At the time, Henry Morgenthau, the US ambassador to Turkey, told the US government:“When the Turkish authorities gave the orders for these deportations, they were merely giving the death warrant to a whole race.”.

Дуже часто ці рішення лідерам та керівникам доводиться ухвалювати швидко, за відсутності всієї критично важливої інформації, а вагу вони можуть мати величезну не лише для людини, яка їх ухвалює, а і групи людей чи цілої нації.
Very often these decisions to leaders and managers have to be passed quickly, in the absence of all the critical information, and their weight can be huge not only for the person who accepts them but also groups of people or the whole nation.

Щоб урятувати цілу націю!».
To exterminate the whole nation.".

Мета- принести радість цілій нації».
The goal is to satisfy an entire nation.".

А якщо йдеться про цілу націю?
But what about a whole nation?

Тримають у заручниках цілу націю?".
On the contrary, they hold an entire nation hostage.'".

Він не особистість, він ціла нація".
He is not an individual, but a whole nation.".

А якщо йдеться про цілу націю?
How about an entire nation?

А якщо йдеться про цілу націю?
But what about the whole nation?

Це все робилося разом цілою нацією.
We have done all this together, the entire nation.

Однак сьогодні цілі нації фактично примушують до такого самознищення.
However, nowadays whole nations are virtually pushed to self-destruction.

А якщо йдеться про цілу націю?
What about with a whole nation?