Що таке ЦІЛЬОВУ ГРУПУ Англійською - Англійська переклад

• target group

Приклади вживання Цільову групу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яку цільову групу варто купити Ecoslim?
Which target group should Ecoslim buy?

Тепер ми знали цільову групу краще за всіх.
We became the target group's best friends.

Яку цільову групу повинен придбати Nicoin?
Which target group should Nicoin acquire?

Чітке попадання повідомлення в цільову групу.
Clearly getting the message to the target group.

Яку цільову групу повинен придбати продукт?
Which target group should the product buy?

Event- захід повинен притягати цільову групу потенційних покупців.
An event should attract a target group of potential customers.

Яку цільову групу має придбати продукт?
Which target group should the product purchase?

Кількість людей, що представляють цільову групу в вибірці ТВ Панелі.
The number of people representing the target group in the TV Panel's selection.

Цільові групи: надсилайте лише інформацію, що цікавить Вашу цільову групу.
Target groups: send only information that your target group is interested in.

Кількість людей, що представляють цільову групу в генеральній сукупності ТВ Панелі.
The number of people representing the target group of the TV Panel in general totality.

У проектній заявці слід однозначно вказати, як проект випливатиме на цільову групу(бенефіціантів) після його завершення.
The project application should clearly demonstrate how the project will act on the target group(benefactors) after its completion.

Це єдиний спосіб зрозуміти цільову групу, передбачити їх запити і їхні потреби.
This is the only way to understand the target group, foresee their queries and their needs.

Цільову групу Центра освіти та дозвілля«Міст у майбутнє» складають діти та підлітки, які схильні до бродяжництва та які мають проблеми з навчанням.
The target group of the Center for education and recreation“Bridge to Future” consists of children and teenagers who are prone to vagrancy and having problems with education.

Такі проекти дозволяють навчити нашу цільову групу захищати свої права, навчити цих людей допомагати самим собі і своїй спільноті».
Such projects help to teach target groups to protect their rights to rely on him/herself and to help the community».

За допомогою пікселя Facebook можна Facebook визначити відвідувачів нашої пропозиції як цільову групу для презентації реклами, так званих«Facebook Ads».
With the help of the Facebook pixel it is possible for Facebook to designate the visitors of our offer as a target group for the presentation of advertisements, so-called"Facebook Ads".

На останньому етапі ми оптимізували цільову групу клієнтів, яким банк має активно пропонувати продукт в рамках CRM.
At the last stage, we optimized the customer target group to whom the bank should offer a product as part of CRM(Customer Relationship Management).

Cover- охоплення чи оцінка числа генеральної сукупності, які відповідають умовам відбору в цільову групу і читали хоча б одне видання за час проходження рекламної кампанії.
Coverage or estimation of number of the general totality, satisfying to selection conditions in target group and reading at least one edition during advertising campaign passage.

Дійшовши до певного рівня, компанія розширюється, планує збільшення частки присутності, або зовсім змінює асортимент і цільову групу, а тому дещо змінює політику вартості своєї продукції.
Having reached a certain level, the company expands, plans to increase the share of presence, or completely changes the range and target group, and therefore slightly changes the policy of the value of its products.

Визначати споживчу цінність, точки диференціації та цільову групу споживачів, конкурентні переваги над продуктами конкурентів;
Determine consumer value, points of differentiation and target group of consumers, competitive advantages over competitors' products;

Цільові групи учасників: школярі, студенти, інші зацікавлені особи.
Target groups of participants: schoolchildren, students and other interested persons.

Перспективними цільовими групами магістерської програми є вчені-природознавці та інженери.
Prospective target groups for the Master program are natural scientists and engineers.

Цільовою групою є не тільки літні глядачі, які можуть згадати старі кліпи.
Target group are not only older audiences, who can remember the old clips.

Цільові групи: молодь.
Target group: youngsters.

Цільова група: жінки секс бізнесу.
Target groups: commercial sex workers.

Цільова група та отримувачі.
Target groups and beneficiaries.

Сегментована реклама по цільових групах і географії.
Segmented advertising for target groups and geography.

Рівень: цільовою групою для включених журналів повинні бути, в першу чергу, науковці.
Level: the target group for included journals should be primarily researchers.