Що таке ЦІЛЮЩОЮ СИЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• healing power
• curative powers

Приклади вживання Цілющою силою Українська мовою та їх переклад на Англійською

І їх сльози володіють цілющою силою.
Their tears have healing powers.

Правильно підібрані слова можуть стати дійсно цілющою силою.
Properly chosen words can be a truly healing power.

Це може підтримувати себе цілющою силою нашій системі людини.
This can support the self healing powers of our human system.

Сльози фенікса володіють цілющою силою.
Phoenix tears have healing powers.

Учені так само згодні з цілющою силою музики і вважають даний вид терапії за найкорисніший.
Scientists also agree with the healing power of music and consider this type of therapy is most useful.

Бажаєте насолодитися її цілющою силою?
Do you want to enjoy its full glory?

Але чи багато нам відомо про те, як планетні ресурси відновлюються і наповнюються цілющою силою?
However, how much do we know about factors due to which planetary resources are restoring and filling with life-giving force?

Саме завдяки високій живильній ізволожуючою здібності лаванди таке масло допомагає наситити локони цілющою силою, зробити їх більш слухняними і блискучими.
It is due to the high nutritional andmoisturizing ability of lavender, this oil helps saturate locks with life-giving force, make them more docile and shiny.

У Китаї кордицепс називають"Божественним подарунком","Чарівним талісманом", оскільки жодна рослина не володіє такою цілющою силою.
In China Cordiceps called"Gift of the Gods,""Magic talisman", because no other plant does not have such healing power.

На переконання китайців, це Краса, володіє цілющою силою Зв'язаний чай створює романтичний настрій, а тому може стати вишуканим елементом вечора, за магією якого можна спостерігати разом.
On belief of the Chinese, this Beauty has a healing power Related tea creates a romantic mood, and therefore can be an elegant element of the evening, the magic of which can be observed together.

На переконання китайців, це Краса, володіє цілющою силою.
On belief of the Chinese, this Beauty has a healing power.

Цілющий коктейль із морського і гірського повітря, дивовижне різноманітність рослинності, насичує повітря фітонцидами, є надзвичайно цілющою силою.
Invigorating cocktail of sea and mountain air, a surprising variety of vegetation, saturating the air phytoncides has extraordinary healing powers.

Шампунь з мумійо ніжно і ефективно очищує волосся, не викликаючи подразнення шкіри голови, повертає волоссю міцність, пружність, здоровий блиск, наповнює цілющою силою природних компонентів.
Shampoo with shilajit cleans hair gently and efficiently, causes no scalp irritation, returns hair its strength, elasticity, healthy glow, fills it with curative force of natural components.

Але було прийнято заготовлювати віники заздалегідь, оскільки вважали, що після Івана Купала віник не буде володіти цілющою силою.
But it was decided to prepare brooms in advance, because they believed that after Ivan Kupala, the broom would not have healing power.

У Китаї кордицепс називають"Божественним подарунком","Чарівним талісманом", оскільки жодна рослина не володіє такою цілющою силою.
Cordyceps was called in China as a"gift from God","wonder talisman" because none of the plants have more curative powers like it does.

Деякі вважають, що це підсумок льодовикового руху, інші вважають, що це втручання інопланетної сили, або ж місце володіє цілющою силою.
Some believe it to be a result of glacial movement or a man-made miracle, while others believe it foretells of alien invasion or is a place filled with healing powers.

Цілюща сила морської води і морських продуктів відома з давніх часів.
The healing power of seawater and marine products has been known since ancient times.

Вони мають цілющі сили, лікуючи багато різних захворювань і навіть безумства.
They are believed to have healing powers, curing many different diseases and even insanity.

Цілюща сила лікарських рослин.
The healing power of medicinal plants.

Цілющі сили шафрану- міфи та легенди.
Healing powers of saffron- myths and legends.

Сповідь пацієнтки або Цілюща сила гриба Веселка.
Confessions of a patient or the healing power of Veselka fungus.

Цілюща сила Мертвого моря.
Life-giving force of the Dead Sea.

Фенілпірацетам звучить як він має корисні психічні та фізичні цілющі сили.
Phenylpiracetam sounds like it has useful mental and physical healing powers.

Цілюща сила повітря в гірських печерах була відома лікарям давньосхідних цивілізацій.
The healing power of air in mountain caves was known to doctors of ancient Eastern civilizations.

Бога родючості і сонячного світла, цілющої сили.
God of fertility and sunlight, life-giving force.

Цілюща сила природи.
The healing power of nature.

Енергія та цілюща сила смородини вдало доповнює глибокий смак цейлонського чаю.
Energy and healing power of currants successfully complement the deep taste of ceylon tea.

Цілюща сила життя яку ви планували перш ніж ви народилися.
The Healing Power of the Life You Planned Before You Were Born.

Віра в цілющу силу традиційної медицини дуже важлива в Мексиці.
Faith in the healing power of traditional medicine is very important in Mexico.