Що таке ЦІНА РОЗРАХОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• price is calculated

Приклади вживання Ціна розраховується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціна: розраховується за запитом.
Price: is calculated on request.

Доставка товару вагою до 10 тонн. Ціна розраховується індивідуально.
Shipping weight up to 10 tons. Price is calculated individually.

Ціна розраховується індивідуально.
Price is calculated individually.

Загальна ціна розраховується з наступних компонентів:.
The total price is calculated from the following components:.

На нестандартні моделі ціна розраховується виходячи із вартості 1 кв.
For unconventional models, the price is calculated on the basis of 1 sq.

Тому ціна розраховується в кожному конкретному випадку індивідуально.
Therefore, the price is calculated in each case individually.

На нестандартні моделі шириною менше 600 мм і довжиною менше 1200 мм ціна розраховується виходячи із вартості 1 кв.
For unconventional models with the width less than 600 mm and length less than 1,200 mm, the price is calculated on the basis of 1 sq.

Його ціна розраховується на основі 17, 13 млн BTC, що перебувають в обігу на ринку.
The price is based on 17.13 million BTC that should have circulated on the market.

По ф'ючерсах на облігації існують серії, прийняті в постачання, при цьому їх ціна розраховується в залежності від терміну обігу та процентного доходу.
Bonds futures there are a series taken in supply, while their price is calculated depending on the maturity and interest income. According index futures are cash, i.

Референтна ціна розраховується для 23 міжнародних непатентованих назв(діючих речовин) препаратів.
The reference price is calculated for 23 international off-patent names of medicines(drug substances).

Ціна розраховується після виїзду нашого фахівця на об'єкт, залежно від приміщення, згідно проекту.
The price is calculated upon check out our expert on the subject, depending on the room, according to the draft.

Згідно з умовами, ціна розраховується щоквартально, в залежності від ціни нафти на світових ринках.
According to the conditions, the price is calculated quarterly, depending on the price of oil in world markets.

Остаточна ціна розраховується відповідно до фактичного за обмінним курсом вашого банку на дату здійснення операції.
The final price is calculated according to the actual exchange rate of your bank on the date of the transaction.

Ціни розраховуються за фіксованим тарифом.
Prices are calculated at a fixed rate.

З Kapplive, ціни розраховуються на щоденне використання!
With Kapplive, prices are calculated on a daily usage!

У наслідок індивідуальності всіх складових для кожного замовлення ціни розраховуються за запитом, тому вкрай важливо вказувати максимально повну інформацію при зверненні в наш комерційний відділ.
Due to the individuality of all components for each order prices are calculated on request, so it is extremely important to provide the most complete information when contacting our commercial department.

Деякі клінік лазерної епіляція ціни розраховуються в режимі“на-імпульс» основу і кілька сотень лазерних імпульсів можуть бути необхідні для видалення волосся тільки в одній області.
Some clinics' laser hair removal prices are calculated on a"per-pulse" basis and several hundred laser pulses may be needed to remove hair in just one area.

Деякі клінік лазерної епіляція ціни розраховуються в режимі“на-імпульс» основу і кілька сотень лазерних імпульсів можуть бути необхідні для видалення волосся тільки в одній області.
Some clinics' laser treatment costs are calculated on the“per-pulse” basis and many hundred laser pulses may be required to get rid of hair in only an area.

Якщо контрольована операція стосується експорту та/або імпорту біржових товарів, які здійснюються на підставі форвардних чи ф'ючерсних контрактів, то для обгрунтування відповідності умов таких операцій принципу«витягнутої руки» діапазон цін розраховується на підставі біржових котирувань відповідного товару за декаду, що передує даті укладення відповідного контракту.
If a controlled transaction is related to export and/or import of exchange goods, car­ried out on the basis of forward or futures contracts, then to substantiate compliance of such transactions conditions with the“arm's length” principle, price range shall be calculat­ed on the basis of exchange quotations of cor­responding goods for the decade preceding the date of the respective contract's conclusion.

Як розраховується ціна на апарат повітряного охолодження.
How the price of an air cooling device is calculated.

Кінцева ціна завжди розраховується індивідуально.
The final price is calculated individually.

Кінцева ціна завжди розраховується індивідуально.
The price is always to be determined individually.

Кінцева ціна завжди розраховується індивідуально.
Price is always agreed individually.

Ціна поїздки розраховується в кожному окремому випадку індивідуально.
The price is calculated for each trip individually.

Для кожного проекту розраховується індивідуальна ціна.
For each project, we calculate the individual price.

Валютами із фіксованим курсом є ті, ціна яких розраховується урядом та центральними банками.
Non-floating currencies are those whose price is calculated by governments and central banks.

Ціна виготовлення металоконструкцій розраховується індивідуально для кожного клієнта.
Metal structures manufacture price is calculated individually for each customer.

Індикативна ціна сертифіката розраховується як результат ділення індикативної ВЧА на кількість сертифікатів в обігу.
Indicative price of certificate is calculated as a ratio of indicative NAV to number of certificates circulated.