Що таке ЦІННИЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• valuable time
• precious time

Приклади вживання Цінний час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архів тегу: цінний час.
Category Archives: time is precious.

Ми допоможемо вам заощадити цінний час.
We help you save your precious time.

Таким чином, EchoNavigator допоможе заощадити цінний час та покращити якість лікування.
As a result, EchoNavigator helps save valuable time and enhances patient care.

Куди ж тікає такий цінний час?
Where does all precious time go?

Як Konica Minolta може допомогти вам звільнити цінний час для ключових завдань вашого бізнесу?
How can Konica Minolta help you free up valuable time for your core business tasks?

Це затягує ситуацію і забирає цінний час.
It destroys too much and takes up precious time.

Ви ризикуєте втратити цінний час у віці, коли ваша дитина має найкращі шанси на поліпшення.
You are risking valuable time at an age where your child has the best chance of improvement.

Ми тут, щоб допомогти вам повернути свій цінний час.
We are here to save you precious time.

Ви ризикуєте втратити цінний час у віці, коли ваша дитина має найкращі шанси на поліпшення.
You risk losing valuable time at an age where your child has the best chance for improvement.

Ми тут, щоб допомогти вам повернути свій цінний час.
We're here to help get your valuable time back.

Враховуючи це, немає сенсу витрачати цінний час на не популярні з них, принаймні не відразу.
Taking this into account, there is no point in spending valuable time on the less popular of them, at least not at once.

Ми знаємо, що кожна хвилина вашого часу- це цінний час.
We know that every minute of your time is valuable time.

Ми можемо виграти цінний час, коли сонячна активність знизиться і трохи сповільнить темпи глобального потепління.
We could win valuable time if solar activity declines and slows the pace of global warming a little.

Ми радимо використовувати онлайн-реєстрацію Austrian, щоб заощадити цінний час в аеропорту.
We recommend to use the Austrian web check-in in order to save valuable time at the airport.

Ви жертвуєте свій цінний час, тому важливо, щоб вам сподобалося і отримали користь від вашої волонтерської діяльності.
You are donating your valuable time, so it's important that you enjoy and benefit from your volunteering.

Замовивши набір DeLaMark"Для малюка", ви зберігаєте цінний час та сили, які краще присвятити малюку, а не пошуку необхідних товарів.
Order a“Baby” set to save valuable time and effort, which is better to devote to the baby, rather than trying to find necessary goods.

Зекономте цінний час офіс-менеджера, замовляючи сервіс доставки води або таксі для Ваших клієнтів лише натиском кнопки на TIME.
Let the office manager save precious time by ordering a water delivery service with the touch of a button.

Заблокований контент заощаджує ваш цінний час, збільшує швидкість завантаження сторінки та забезпечує конфіденційність у Інтернеті.
Blocking the unwanted content saves your valuable time, increases the speed of page loading and ensures privacy on the Web.

Той, хто перебуває в ополченні, присвячує захистові держави свій цінний час, реально віддає державі те, чого сам набути не може.
The man who is part of the militia temporarily devotes a precious time to public security, and really gives to the State what he fails to acquire for himself.

Адже якщо цього не зробити, то цінний час буде безповоротно втрачено і бездарно витрачено на телевізор, комп'ютерні ігри та сон до обіду.
After all, if you do not, then valuable time will be irretrievably lost and wasted for TV, computer games and sleeping late.

В основному ми прагнемо заощадити нашим відвідувачам цінний час, пропонуючи точну, надійну експертизу та додаткові варіанти на вибір.
Basically we aim to save our visitors valuable time by offering accurate, trustworthy expertise and supplement options to choose from.

Приділіть Ваш цінний час собі та пориньте у світ релаксаціі і задоволення від поновлення заряду бадьорості та припливу життєвих сил.
Spend your valuable time on yourself and get immersed in a world of relaxation and pleasure from getting recharged through the cheerfulness and a surge of vitality.

Він тепер тільки що витратив даремно майже 15 хвилин мого часу- цінний час, який, можливо, використовувався, щоб впливати на один з багатьох проектів на моєму столі.
He had now just wasted almost 15 minutes of my time- valuable time that could have been used to work on one of the many projects on my desk.

Щоб заощадити ваш цінний час, повідомте нас, яка модель вас цікавить, і дата відвідування, ми заздалегідь організуємо для вас зустріч один на один.
To save you valuable time, please let us know what model you are interested in and your visiting date, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance.

Отримавши повний контроль транспорту за допомогою GPS моніторингу, Ви зменшите витрати на паливо і передчасний ремонт транспортного засобу і заощадите цінний час витрачене на вантажоперевезення.
By receiving the full control over the transport with the GPS monitoring, you will reduce the costs for fuel and premature repair of a vehicle and save the precious time spent for freight transportation.

Щоб заощадити ваш цінний час та допомогти нам зрозуміти ваші майбутні плани, ви можете вибрати один із двох способів отримати цитату у відповідь на перший електронний лист, як згадувалося вище.
To save you valuable time and to help us understand your future plans, you can choose from two ways to obtain a quote in response to the first email as mentioned above.

X5- це ще одне підтвердження прагнення компанії Samsung щодо створення інноваційних портативних пристроїв зберігання даних, які дозволяють швидше переносити великі файли, заощаджуючи цінний час для користувачів».
The X5 is yet another testament to Samsung's commitment to providing innovative portable storage solutions that enable faster transfer of large data files, saving users' valuable time.".

Навіть якщо викладання ніколи не переведуть у цифрову форму й не делегують роботам, рутинні адміністративні завдання, які забирають цінний час, що його можна було б присвятити навчанню, вже тепер передають технологіям.
Even if teaching will never be digitised or outsourced to other places, routine administrative and instructional tasks that take valuable time away from teaching are already being handed over to technology.

Приголомшливий досвід розрив є надзвичайно цінний час, коли студенти можуть закласти основу для успішного досвіду коледжу, отримавши різноманітний набір навичок і вводиться в широкому діапазоні робочих місць і кар'єрних можливостей.
A gap experience is an extremely valuable time when students can lay a foundation for a successful college experience by gaining a diverse set of skills and being introduced to a wide range of job and career options.

Незалежно від розміру вашого бізнесу, аутсорсинг заробітної плати системи посилюють свої конкурентні переваги, вивільняючи цінний час і ресурси, які можна витратити на підвищення якості продукт або послугу ви пропонуєте.
Regardless of the size of your business, outsourcing your payroll system can enhance your competitive edge, by freeing up valuable time and resources that can be spent on improving the quality of the product or service you offer.