Що таке ЦІННУ Англійською - Англійська переклад

• valuable
• valued
• precious
• value

Приклади вживання Цінну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дати цінну пораду.
Gave valued advice.

Ще раз спасибі за цінну допомогу.
Thanks again for the precious help.

Надав цінну пораду.
Gave valued advice.

Ці самі картотеки можуть надати цінну.
Those files can be a valuable.

Можливо сьогодні, ви втратите дуже цінну для вас річ.
You may lose something very dear to you.

Ви ж надали цінну інформацію для ваших читачів?
Does it provide useful information to your readers?

Православні відіграють дуже цінну роль в Європі.
The Orthodox have a very precious role for Europe.

Це дає цінну безперервної освіти для міністрів.
It provides a valuable ongoing education for ministers.

Тому дякуємо майстру лісу за цінну інформацію.
We thank the Brazilian Forest Service for useful information.

Отримайте цінну кваліфікацію з будь-якої точки світу.
Gain a valued qualification from anywhere in the world.

Ви точно можете знайти цінну інформацію про кар'єру.
You can definitely find valued information about the career.

Вони можуть мати цінну інформацію, яку ви можете використовувати пізніше.
Then you have potent data you can use later.

Два простих обстеження дають лікарю цінну інформацію.
The test has two parts that give your doctor helpful information.

Вони можуть мати цінну інформацію, яку ви можете використовувати пізніше.
The report may have important information you can use later in the case.

Бідні селяни не могли дозволити собі витрачати цінну землю і час на газони.
Poor peasants could not afford wasting precious land or time on lawns.

Передпологові тести надають лікарю цінну інформацію про здоров'я вашої дитини.
Sleep tests give doctors important information about your child's health.

Виховуйте своїх дітей у християнській вірі, передайте їм цінну перлину віри пор.
Nurture children in the Christian faith, give them the precious pearl of faith Matt.

Аналізуючи ці дані, можна отримати цінну інформацію про потреби користувачів.
By evaluating these data, useful information on user needs can be obtained.

Завжди працює черговий персональний тренер, який готовий прийти на допомогу і дати цінну пораду.
A personal trainer is always ready to help and give a useful advice.

Саме тут Україна може зіграти свою роль, надаючи цінну пропозицію провідним світовим фінансистам та інституціям.
This is where Ukraine could come into play, providing a value proposition to leading global financiers and institutions.

Молімося за них усіх, щоб вони могли якнайкраще виконувати свою цінну працю.”.
Let us pray for all of them, that they may perform their precious work in the best possible way.”.

Вони зібрали цінну інформацію, яка пізніше дозволить облаштувати річку для судноплавства і водопостачання.
American explorers collected precious details that would later be utilised to develop the river for navigation and water provide.

Тому дуже важливо, щоб ваша схема пропонувала цінну пропозицію, яку ваші клієнти оцінять і будуть почувати себе гідним.
Therefore, it is vital your scheme offers a value proposition your customers will appreciate and will feel is worth their repeated custom.

Цінну логістичну допомогу під час підготовки гуманітарної місії надавало Управління ООН з координації гуманітарних питань.
Precious logistical assistance for the preparation of the transport was provided by the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.

У свою чергу ви отримаєте стимулюючий і життєзабезпечуючий досвід розвитку з нагородою все більше цінну кваліфікацію.
In return, you will be provided with a stimulating and life-enhancing development experience with the award of an increasingly valued qualification.

Ми хочемо створити згуртовану, етичну, інклюзивну і цінну коучингову систему, де кваліфіковані тренери підтримують провідних спортсменів.
We want a cohesive, ethical, inclusive and valued coaching system where skilled coaches support pole athletes at all stages of their development.

Як знаємо,- додав він,- свобода- це скарб, який потрібно постійно зберігати та передавати, як цінну спадщину, новим поколінням.
But that freedom, as we know, is a treasure that must be constantly preserved and handed down, as a precious legacy, to future generations.

Ці пастирі, мученики за віру, здобули та залишили румунському народові цінну спадщину, яку можемо підсумувати двома словами: свобода й милосердя».
These shepherds, martyrs of faith, garnered for and left the Romanian people a precious heritage which we can sum up in two words: freedom and mercy.”.

Покращує вашу зайнятість, надає вам цінну майстерність, включаючи можливість аналізувати та оцінювати докази, а також інформувати ідеї та інформацію спеціалістів різним аудиторіям.
Enhances your employability, equipping you with valued skills, including the ability to analyse and evaluate evidence, and communicate specialist ideas and information to different audiences.

Незалежно від вашого місцезнаходження, ви можете отримати цінну кваліфікацію в Лондонському університеті, навчаючись у міжнародних програмах Лондонського університету.
Whatever your location, you can gain a valued qualification from the University of London by studying at the University of London International Programmes.