Що таке ЦІЄЇ ВІРИ Англійською - Англійська переклад

• of this belief
• of this faith
• this trust

Приклади вживання Цієї віри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочеться побажати цієї віри.
I want to hear from this faith.

Без цієї віри важко було б жити.
Without that belief life would be really difficult.

Цікаво дізнатися про коріння цієї віри.
Go to the root of this belief.

І заради цієї віри ми будемо рухатися вперед!
Because of this faith, we move forward!

Є наукова істина цієї віри?
Is there any scientific truth to this belief?

Без цієї віри просто немає християнства.
Without this belief, there is no Christianity.

Наука не була добра до цієї віри.
Science has not been kind to that belief.

І цієї віри нам надзвичайно потрібно сьогодні.
This belief is desperately needed today.

Але Ви захотіли позбавити нас цієї віри.
But you wanted to deprive us of this faith.

Мені стало цікаво дізнатися джерело цієї віри, і я натрапив на цю статтю.
I got interested to know the source of this belief, and I have come across this article.

Цікаво дізнатися про коріння цієї віри.
Try to understand the root of these beliefs.

У повернення до Бога після смерті і у конструктивну роль цієї віри в сходженні людини до Бога;
The return to God in the Hereafter, and the constructive role of this belief in the.

Ні в чому ані додавати, ані прибирати від цієї віри.
There is nothing to add or take away from this truth.

З цією метою члени цієї віри проповідувати слово Боже через протестантизму.
To this end, members of this creed preach the word of God through protestantism.

Досягнення мети- це лише результат цієї віри.
The work of building the ark was simply the result of that faith.

Ми повинні просто триматися цієї віри, цієї Церкви і, не зважаючи ні на які слова, обіцянки і т. д.
We should just keep this faith, the Church, and despite any words, promises, etc.

До речі, Дональд Трамп може виявитися першим, хто перегляне постулати цієї віри.
By the way, Donald Trump may be the first one who will review the postulates of this faith.

Спасибі вам за те, що вірили в Росію навіть тоді, коли ми, росіяни, цієї віри майже не мали.
Thank you for believing in Russia, even when we, the Russians, that faith almost had.

Однак його доктрина, згідно з якою наші ідеї детерміновані класовим інтересом, сприяла занепаду цієї віри.
But his doctrine that our opinions are determined by class interest hastened the decline of this belief.

Найвищий зразок цієї віри- Діва Марія, яка увірувала, що«у Бога не залишиться безсилим жодне слово» Лк.
The Virgin Mary is the supreme model of this faith, for she believed that‘nothing will be impossible with God.'”.

У повернення до Бога після смерті і у конструктивну роль цієї віри в сходженні людини до Бога;
The return to God in the Hereafter, and the constructive role of this belief in the course of man's ascent toward God; 4.

Із-за цієї віри, багато хто з вас, можливо, буде приголомшений, коли нове управління покінчить з цим економічним утиском.
Because of these beliefs, many of you may be shocked when the new governance ends this contrived economic oppression.

Він виявив, що віра в вампіра не тільки продовжує існувати, але що також існують деякі унікальні аспекти цієї віри.
He found that belief in a vampire not only continues to exist, but that there are also some unique aspects of this belief.

І з цієї віри прибуде надія, затишок, прагнення, які завжди допомагали людині перемагати, навіть коли вона була в розпачі.
And from this faith will come hope, the home, the longing, that always helps a person to win, even when he wants to despair.

У вправі 1961 Штайнхаус фізіолог Артур зайняв позицію проти цієї віри в Журналі здоров'я, фізичного виховання і відпочинку.
In 1961 exercise physiologist Arthur Steinhaus took a position against this belief in the Journal of Health, Physical Education, and Recreation.

Спершу ви повинні запитати, які наслідки цієї віри і як вони відрізняються від наслідків віри в те, що він вплив 1491-го або/680/ 1493 p.
You must first inquire what are the effects of this belief, and how they differ from the effects of believing that he sailed in 1491 or 1493.

Той, хто не має цієї віри, не зможе розпочати(чи відмовиться від) діалогу, роздумів і спілкування і звернеться до використання гасел, повідомлень, монологів та наказів.
Whoever lacks this trust will fail to initiate dialog, reflection, communication, and will fall into using slogans, monologues, and instructions.

На підтримку цієї віри, ми підтримуємо принцип Кайдзен на безперервне поліпшення наших викладання та навчання підходів до максимізації якості захоплення студента.
In support of this belief, we uphold the Kaizen principle on continuous improvement in our teaching and learning approaches to maximise the quality of student engagement.