Що таке ЧАГАРНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• shrubs
• bushes
• shrub

Приклади вживання Чагарників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Засоби для обробки чагарників.
Tools for processing of bushes.

Яких вирубується деревостан, за винятком дерев та чагарників.
Which, except where old trees and brushwood.

Кожен з видів чагарників має свій тимчасової цикл розвитку.
Each type of shrub has its own development time cycle.

Вони можуть бути споруджені з чагарників.
They may be roused from slumber.

Для чагарників троянд, смородини і агрусу- готується 1,5% розчин сульфату міді.
For shrub roses, currants and gooseberries- preparing 1,5% copper sulfate solution.

Фото строгих огорож з різних видів чагарників.
Photo of strict hedges of different shrub species.

В цілому в лісах Азербайджану росте 450 видів дерев і чагарників, 150 з них- дикорослі фруктові дерева.
Of 435 tree and shrub species occurring in Azerbaijan 150 ones grow in the Hirkan forests.

Фото пейзажних огорож з різних видів чагарників.
Photos of the landscape hedges of different shrub species.

Його призначення- боротися з бур'янами, стеблами чагарників і травою газонів в місцях, недоступних газонокосаркам.
Its purpose is to fight weeds, shrub stalks and grass of lawns in places inaccessible to lawn mowers.

Витяжки з листя і квітучих верхівок чагарників.
Extracted from the leaves and flowering tops of the shrub.

Зони вічнозелених твердолистих лісів і чагарників формуються в умовах середземноморського клімату на коричневих ґрунтах.
Zone tverdolystyh evergreen forests and scrub are formed in a Mediterranean climate on the brown soil.

Вивільнився простору вистачило на невеликий квітник, пару чагарників, надувний басейн.
Free up enough space on a small flower garden, a couple of bushes, inflatable pool.

Лілії висаджують і попереду, і з боків хвойніков, а якщо використовувати високі сорти, то і ззаду чагарників.
Lily and planted in front and on the sides of conifers, and if the use of high grade, and the rear bush.

Білок, витягнутий з плодів Synsepalum dulcificum або Richadella dulcifica, чагарників, що родом з Східної Африки.
Protein extracted from the fruit of Synsepalum dulcificum or Richadella dulcifica, a shrub native to East Africa.

Мотель Waide схожий на маленьке село- він складається з декількох різних будинків, оточених зеленню дерев і чагарників.
Waide Motel is like a small village- it consists of several different houses, surrounded by greenery of trees and bushes.

Сади в Ніневії з багатим асортиментом дерев і чагарників можна вважати прототипами сучасних ботанічних садів.
The gardens at Nineveh with their rich assortment of trees and bushes can be considered the prototypes of contemporary botanical gardens.

Вибрати Саджанці чагарників, Зробіть в нижній, або овочевий дерев у лісовідновлення регіонів, зайнято посадки ресурси, які є ручної.
Choose shrub seedlings, make the bottom, or vegetable the trees in reforestation regions, employing planting resources that are manual.

Газонні світильники можуть прикрасити ваші дерева, групи чагарників, а також садові доріжки, веранди та інші ділянки дачі.
Lawn lamps can beautify your trees, groups of shrubs, as well as garden paths, porches and other areas of the garden.

При використанні чагарників неможливо домогтися товстого стовбура, тому їх висаджують по декілька штук(2-3), обплітаючи навколо опорних стовпів.
When using the bushes impossible to achieve a thick trunk, so they planted a few pieces(2-3), criss-crossing around the supporting pillars.

Вниз він впав у прірву, потріскування внизу, серед дерев, чагарників, журнали, вільні камені, поки він лежав у синцях і стогони тридцять футів нижче.
Down he fell into the chasm, crackling down among trees, bushes, logs, loose stones, till he lay bruised and groaning thirty feet below.

Ніжно-бузкові лілії вишукано доповнюють рабатку уздовж доріжки за рахунок контрасту з трав'яним газоном, смарагдовою і сріблястою зеленню чагарників.
Pale purple lilies exquisitely complement the ridges along the track due to the contrast with grass lawn, silver and emerald green bushes.

Тому сніг необхідно підгортати з доріжок до чагарників і дерева горбком, вкриваючи не тільки підставу, але і розвилки скелетних гілок крони.
Therefore, you need to rake up snow from the tracks to the bushes and trees mound, hiding not only the base but also the fork crown skeletal branches.

Даний варіант не можна назвати кращою газонокосаркою для дачі, тому що він розрахований лише на рівні, доглянуті ділянки, де немає дерев або чагарників.
This option can not be called the best lawn mower for the garden, because it is calculated only on smooth, groomed areas where there are no trees or bushes.

Є також красиві гірлянди для прикраси дерев і чагарників, плаваючі ліхтарі у вигляді квітів, які зроблять чарівної поверхню нічного водойми.
There is also a beautiful garland to decorate the trees and bushes, floating lanterns in the shape of flowers that will make the night magical surface water body.

Betty Barclay Beautiful Eden делікатно обертає вас, немов квітка, і переносить в райський сад, який пахне найрізноманітнішими квітами і зеленню чагарників.
Betty Barclay Beautiful Eden delicately wraps you like a flower and takes you to the Garden of Eden, which smells like a wide variety of flowers and green bushes.

Найбільш небезпечним для чагарників вважається друге покоління гусениць пильщика, оскільки у великій кількості вони здатні знищити все листя за 7-14 днів.
The most dangerous for the bush is considered a second generation of larvae sawfly, because a large number of them are able to destroy all of the leaves 7-14 days.

Відвідувачі можуть гуляти по дивним критим садам, в яких будуть облаштовані два лабіринту з дзеркал і живих чагарників, великий скляний міст і оглядовий майданчик.
Visitors can walk through the amazing indoor gardens, which will be equipped with two labyrinths of mirrors and live bushes, a large glass bridge and an observation deck.

Чіпляючись за коріння і гілки чагарників, дівчина видерлася на високий гребінь берега річки, допомагала піднятися іншим десантникам і витягнути важкий кулемет.
Clinging to the roots and branches of bushes, the girl climbed onto the high ridge of the river bank, helped other paratroopers climb and pull out a heavy machine gun.

Правоохоронці встановили, що 20-річний заявник у лісі під час збирання грибів почув шум з чагарників і, переплутавши потерпілого з хижою твариною, вистрілив у нього.
The police found that 20-year-old Complainant in the woods while collecting mushrooms heard a noise from the bushes and, confusing the victim with a predatory animal, shot him.

Перед самим храмом розбили розкішний сад з декоративних дерев і чагарників, привезених з далеких місць, вирили під прямим кутом один до одного довгі канали, наповнені водою.
Before the actual temple broke luxurious garden with decorative trees and bushes brought from distant places, dug at right angles to each other long canals filled with water.