Що таке ЧАРТАХ Англійською - Англійська переклад

• charts
• number
• chart
• charted

Приклади вживання Чартах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чартах музичних.
Musical Billboard.

Кількість тижнів у чартах.
Most weeks on chart.

Чартах класичної.
Classic Billboard.

Вершини британських чартах.
The UK Album Chart.

Американських чартах класичної.
US Classic Billboard.

Альбом посідав 88 місце у Нідерландських чартах.[2].
The album peaked 88 in the Netherlands.[2].

Він дебютував під номером один на сингл-чартах у Швеції за два дні продажів.
It debuted at number one on the singles chart in Sweden on two days of sales.

Обидві платівки зайняли дуже хороші позиції в німецьких чартах.
Both songs reached a good position in the German Single Charts.

Гра була першим номером в японських чартах продажів, другою в Європі, та п'ятою в США.
The game reached number one on the Japanese download sales charts, number two in Europe, and number five in the US.

Цифрові значення показують найвищі досягнуті позиції в британських чартах.
Numerical values indicate highest position achieved in the United Kingdom album charts.

Сингл, що зробив їх відомими,«Lifestyles of the Rich and the Famous», лідирував у поп- і рок-чартах всього світу.
The single that made them famous, titled"Lifestyles of the Rich and the Famous", topped charts around the globe.

Почитати в інтернеті хто зараз, так би мовити,«в моді» і хто займає рейтинги в чартах.
Read on the Internet, who now, so to speak,“in fashion” and who ranked in the charts.

Всі згадки стосовно позицій в чартах синглів Purpose: What Do You Mean? by Justin Bieber- Music Charts.
All citations concerning the chart position of the singles from Purpose:"What Do You Mean? by Justin Bieber- Music Charts".

У той же час два сингли з їх попереднього альбому Allegiance, все ще перебувати в грецьких чартах.
Meanwhile, the two singles from their previous album, Allegiance, were still charting in Greece.

Альбом Right Now виявився невдалим, після свого першого випуску, досягнувши лише 39-ї позиції у чартах альбомів Великої Британії.
The Right Now album was unsuccessful upon its first release, peaking only at no.39 in the UK album chart.

Він посів першу сходинку у чартах кількох країн, включаючи Велику Британію та США, де альбом 12 разів визнавався платиновим[2].
It reached number one in several countries, including the UK and the US, where it was certified 12 times multi-platinum.

Приємні, неспішні мелодії їхніх пісень займають впевнені рядки в чартах Британії, Німеччини, Франції, Бельгії, Данії.
Pleasant, unhurried melodies of their songs take on sure lines in the charts of Britain, Germany, France, Belgium, Denmark.

Пісня була випущена як сингл влітку 1982 року в США, Канаді та Польщі, де посіла 60, 5 і 6 у чартах відповідно.
It was released as a single in the summer of 1982 in the US, Canada and Poland, where it peaked at 60, 5 and 6 respectively.

Сингли«Схід» і«Апрель» довгий час займали лідируючі позиції в чартах радіостанцій і музичних телеканалів України і Росії.
Singles"Vostok" and"April" for a long time occupied leading positions in the charts of radio stations and music channels of Ukraine and Russia.

Новий альбом Skeleton Tree рок-групи Nick Cave& The Bad Seeds посів сьому сходинку в чартах.
New album, the Skeleton Tree of the rock band Nick Cave& The Bad Seeds took the seventh place in the charts.

Фауст Стрічки альбом коштував 49p(ціна 7"один), і в результаті дозволило цій щодо невідома група, щоб досягти номер 12 в чартах.
The Faust Tapes album retailed for 49p and as a result allowed this unknown band to reach number 12 in the album charts.

Ця пісня була хітом у всьому світі, досягнувши 1 позиції в чартах Латвії, Норвегії і Швеції і був одним з найуспішніших синглів групи.
The song was a worldwide hit, reaching number 1 in Latvia, Norway, and Sweden and was one of the most successful singles released by the band.

Альбом мав успіх в чартах Європи, але не зміг суттєво вплинути на американські чарти, досягнувши лише 106 місця в Billboard 200.
The album was a chart success in Europe, but failed to significantly impact the American charts, only reaching number 106 on the Billboard 200.

Другий студійний альбом, Battleground, вийшов у світ 4 листопада 2011 року і досягнув 5-го рядка в чартах Великої Британії та 4-го в чартах Ірландії.
Follow-up album Battleground saw release on 4 November 2011 and hit number five in the UK and number four in Ireland.

Домігшись лише скромного успіху у чартах США, 2003 року його однойменний альбом досяг вершини топ-десятки у Лівані, Великій Британії і його рідній країні.
While achieving modest chart success in the United States, his 2003 self-titled album has reached the top ten in Lebanon, the UK and his home country.

Яким би жанром музики ви не захоплювалися, ви напевно стежите за тим, які місця посідають ваші кумири в чартах різних радіостанцій і телеканалів.
Whatever genre of music you like, you will surely watch what places your idols occupy in the charts of various radio stations and TV channels.

Альбоми знаходилися в списках близько двадцяти тижнів на головних чартах музичних альбомів стерео або сорок тижнів на головній моно чартах альбомів.
Albums were moved to the Essential Inventory chart after spending either twenty weeks on the main stereo albums chart or forty weeks on the main mono albums chart.

Альбом мав успіх в чартах Європи, але не зміг суттєво вплинути на американські чарти, досягнувши лише 106 місця в Billboard 200.
The album was a chart success in Europe, but failed to significantly impact the American charts, only reaching number 106 on the Billboard 200 but it was a top 100 in Cash Box.

За межами Великої Британії та США сингл досяг топ-10 у чартах Австралії, Канади, Ірландії, Малайзії, Норвегії, Сінгапуру та Швеції.
Outside the UK and US, the single has peaked within the top ten of the charts in Australia, Canada, Ireland, Malaysia, Norway, Singapore and Sweden.

Ця музика видається на збірниках актуального європейського лаунжу, зустрічається в чартах українського джазу і звучить на багатьох фестивальних та клубних майданчиках.
This music is published on the collections of the current European lounge, meets in the charts of Ukrainian jazz and sounds on many festival and club venues.