Що таке ЧАСТИНА ЦИХ Англійською - Англійська переклад

• of these
• of this
• of those
• some of these
• some of that
• part of that
• of that
• some of this

Приклади вживання Частина цих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більша частина цих коштів.
Most of these savings.

Частина цих резервів має залишатись у золоті.
A lot of those reserves are in gold.

Велика частина цих наркотиків залишається в.
Many of these drugs are used.

Реально він може мати тільки частина цих прав.
It may include only some of these rights.

Більша частина цих пропозицій прийнята.
Most of these offers will get accepted.

І відмивання грошей- це частина цих рішень.
And how you make money is part of that choice.

Велика частина цих коштів приходить з Росії.
Much of this cash came from Russia.

Частина цих грошей була використана на фінансування абортів.
None of that money is spent on performing abortions.

Велика частина цих робітників- іноземці.
A great many of these workers are foreign workers.

Частина цих ресурсів була взята, наприклад, з бюджету Пентагону.
Much of this can be trimmed from the Pentagon's budget.

Я думаю, що частина цих страхів була розумною.
I suppose that some of this fear is understandable.

Частина цих доходів надходить державі у вигляді податків.
A portion of this comes back to the state in the form of taxes.

Я думаю, що частина цих страхів була розумною.
I think that part of that fears were reasonable.

І треба визнати, відкинувши політичні аспекти, що частина цих звинувачень цілком виправдані.
We have to concede that some of these charges are correct.

Більша частина цих коштів залишилася невикористаною.
Most of this money was unspent.

Практично завжди при впровадженні використовується тільки частина цих можливостей.
Almost always, at the implementation stage, only some these possibilities are taken advantage of.

Більша частина цих коштів- спонсорська допомога.
Most of those money are from sponsors.

Можливо, більша частина цих підприємств- взагалі нелегальні.
Probably most of those weapons are illegal anyway.

Нині частина цих творів перекладена українською мовою.
Now some of these works have been translated into Ukrainian.

Як згодом виявилося, частина цих грошей опинилася в партійній скарбниці лібералів.
By the way, some of that money found its way back into Liberal Party coffers.

Велика частина цих матеріалів ніколи не виставлялася.
Many of those materials never arrived.

Третя частина цих грошей прийшла з Польщі.
A third of this money has gone just to Poland.

Більша частина цих ліків була призначена для дітей.
Many of these drugs are prescribed to children.

Більша частина цих товарів завозиться у контейнерах.
Most of this cargo is transported in containers.

Більша частина цих коштів призначена для країн Африки.
Much of this material is shipped to West Africa.

Значна частина цих грошей надходила з іноземних джерел.
Much of that money has been raised from foreign sources.

Принаймні частина цих досягнень завжди залишається в силі.
And at least part of that achievement proves to be permanent.

Велика частина цих людей не знають до кого звернутися, щоб отримати поміч.
Many of these people do not know who to turn to for help.

Якщо ж частина цих інтересів не представлена, то щось відбувається не так.
If some of this is not happening as described, there is something wrong.

Я думаю, певна частина цих слів пов'язана з послабленням санкційної політики.
I think some of these words are linked with the weakening of sanctions policy.