Приклади вживання Частини можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обидві частини можуть використовуватися самостійно.
Нестандартних розмірів і частини можуть бути зроблені швидко.
Custom sizes and parts can be produced quickly.Частини можуть бути легко демонтовані для полегшення чищення.
Parts can be disassembled for easy cleaning.Переглянути конкуренції частини можуть не мета 10 ре. 48. 3.
Деякі частини можуть бути еклектичними і сучасними одночасно.
Many parts may be modern and classic at once.Коли океанська плита опускається в гарячу мантію, її частини можуть почати плавитися.
As the oceanic plate descends into the hot mantle, parts of it may begin to melt.І ці частини можуть бути продані окремо або окремо надані в.
If these portions could be sold separately or leased out.Несправні складові частини можуть бути замінені новими або відремонтованими.
Replacement Units and Repair Parts may be new or remanufactured.І ці частини можуть бути продані окремо або окремо надані в.
If these portions can be sold separately or leased out separately.Так як рядки являються зрізами, їх частини можуть бути отримані без додаткового виділення пам'яті.
As string is a slice, parts can be taken out of it without allocating memory.Кожні металеві частини можуть бути очищення від типу гака дрібоструминного машини.
Every metal parts can be cleaning by hook type shot blasting machine.Цей документ містить неповні дані про шифрування. Деякі його частини можуть бути непридатними для читання.
This document contains incomplete encryption data. Some parts may be unreadable.Метал для лиття під тиском(MIM) частини можуть бути виготовлені з чорних і кольорових металів і сплавів.
Metal Injection Molding(MIM) parts can be produced from ferrous and non-ferrous metals and alloys.Цей документ зашифровано невідомим методом. Деякі його частини можуть виявитися непридатними для читання.
This document contains an unknown encryption method. Some parts may be unreadable.Крім того, зарезервовані частини можуть бути виділені одному або більше суперкадрів бездротового сигналу.
Furthermore, reserved portions can be dedicated to one or more superframes of the wireless signal.Ці частини можуть бути більш важко розмістити в головоломку, але ви впевнені, зможуть робити це дуже добре.
These parts may be more difficult to place in the puzzle, but you sure will be able to do it very well.Питання для всіх здають іспит однакові, але деякі частини можуть бути більше в формі розмови ніж монологу.
The questions are the same for all examinees but some parts may be in the form of a conversation with a monologue.Перші дві частини можуть розміщуватися в будь-якому порядку, додаткові ж відомості треба розташовувати в кінці документа.
The first two parts can be placed in any order, the additional information should be placed at the end.Отже, вона не є натхненною Богом, і,будучи людським витвором, деякі її частини можуть не бути буквально істинними.
Thus, the Bible is not inspired by God, and,being a human document, various parts of it may not be literally true.Відокремлені частини можуть працювати нормально, але вплив обладнання поблизу може створити непередбачені проблеми.
Each piece may work but interference from nearby equipment Stable Running: прийняти топ волоконних лазерів світу імпорту, стабільну роботу,ключові частини можуть досягати 100000 годин;
Stable Running: adopt top world import fiber lasers, stable performance,key parts can reach 100,000 hours;Частини можуть витримувати різницю високого тиску при закритому стані, а також можуть досягти автоматичного позиціонування;
The parts can withstand high pressure difference when closed, and Крім того, потреба в остаточний обрізки стиснення, формовані частини можуть основним вкладником низької якості зображення.
In addition, the need for final trimming of the compression molded part can also be a major contributor to a low quality image.Додатково, деякі частини можуть бути зарезервовані для BS конкретного типу(наприклад, час доступу, потужність передачі, тип повторного використання) і т.
Further, some portions can be reserved for BSs of a particular type(e.g., access time, transmit power, re-use type), or the like.Установка поставляється замовнику в повністю закритому виконанні, але в той же час за необхідності обслуговування,всі захисні частини можуть бути легко видалені.
The station is supplied to a customer fully enclosed, but as necessary for maintenance,all protective parts can be easily removed.Якщо ці частини можуть бути продані окремо(або окремо надані у фінансову оренду), підприємство враховує ці частини окремо.
If these portions could be sold separately(or leased out separately under a finance lease), an entity accounts for the Під час роботи відбувається випаровування, яке відводить тепло за рахунок випаровування, забезпечуючи тим самим,що опалювальні частини можуть працювати добре і стабільно;
There is evaporation in the course of work, which take heat away through the heat of evaporation,thus ensuring the heating parts can work well and stably;Робочі частини можуть бути охарактеризовані, щоб дати безпомилковий та динамічний спосіб, щоб люди могли рухатися, починаючи з одного рівня, то на наступний, або навіть по стороні, поперечно над функціональними діапазонами.
Work parts can be characterized to give an unmistakable and dynamic way for people to move starting with one level then onto the next, or even along the side, crosswise over functional ranges.Тобто, якщо процес аналізу спільноти виявляє 10 непридатних частин попереднього рівня техніки,ці непридатні частини можуть бути проігноровані патентним експертом.
That is, if the community review process finds 10 unhelpful При цьому Користувач розуміє, погоджується,що розсилаються повідомлення та/або їх окремі частини можуть мати рекламний характер, а також можуть містити рекламні, інформаційні та інші повідомлення контрагентів Foodbay.
At that, the User understands,accepts and agrees that the messages sent to him/her and/or their separate parts may be promotional in nature and 
