Що таке ЧАСТИНИ МОЗКУ Англійською - Англійська переклад

• parts of the brain
• portion of the brain
• part of the brain
• sections of the brain

Приклади вживання Частини мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як взаємодіють різні частини мозку?
How do the parts of the brain communicate?

Дитина вижила і адаптувалася після видалення частини мозку.
The child survived and adapted after removal of the brain→.

Вивчення іншої мови стимулює ті ж частини мозку, що і секс.
Learning a new language activates same part of the brain as SEX.

Соціальна активність стимулює різні частини мозку.
Social activity stimulates a variety of parts of the brain.

Різні частини мозку відповідають за координацію і виконання певних функцій.
Different parts of your brain are responsible for performing and coordinating special functions.

Ви пам'ятаєте тільки те, що у вашої свідомої частини мозку.
You only remember what is in your conscious part of brain.

У чотирьох було висічення правої частини мозку, а двоє- з лівої.
Four involved excisions of the right side of the brain, while two had the left side removed.

Біла речовина допомагає посилати сигнали від однієї частини мозку до іншої.
The brain's white matter helps signals move from one part of the brain to another.

Заміна частини мозку не так проста, як заміна кінцівки, але в майбутньому це цілком можливо.
Replacing a part of your brain isn't as simple as replacing a limb, but in the future it could be.

Він підтримує передачу сигналів з однієї частини мозку в іншу.
It helps to relay messages from one part of the brain to another.

Заміна частини мозку не так проста, як заміна кінцівки, але в майбутньому це цілком можливо.
Replacing a part of the brain is not very a simple task, but in the future, this could be possible.

Він підтримує передачу сигналів з однієї частини мозку в іншу.
It acts to help transmit signals from one part of the brain to another.

Це б утримувало їх від формування бляшок, котрі, як видається, і вбивають великі частини мозку.
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.

Він підтримує передачу сигналів з однієї частини мозку в іншу.
It supports transmission of signals from one part of the brain to another.

Тимчасове зниження припливу крові до частини мозку викликає Тіас, які часто тривають менше п'яти хвилин.
A temporary decrease in blood supply to part of the brain causes TIAs, which may last as little as five minutes.

В якості нейромедіатора серотонін допомагає передавати сигнали з однієї частини мозку в іншу.
The neurotransmitter serotonin helps deliver signals from one brain area to another.

Так, мозок лише частково базується в США, останні частини мозку знаходяться в Англії, Франції, Італії і так далі.
Yes the brain only partially is based in the USA, other parts of a brain are in England, France, Italy, etc.

Визначивши частини мозку, викликане любов'ю, лікарів і терапевтів можуть краще зрозуміти болі закоханий пацієнтів.
By identifying the parts of the brain stimulated by love, doctors and therapists can better understand the pains of lovesick patients.

Якщо точніше, він підключається до соматосенсорного кортекса, частини мозку, відповідальної за обробку тактильних відчуттів.
Specifically, it connects to the somatosensory cortex, the part of the brain responsible for processing tactile sensations.

Об'єднання в одну функціональну систему здійснює ретикулярна формація, що розташовується також в стовбурної частини мозку.
Combining into one functional system is carried out by the reticular formation, which is also located in the stem part of the brain.

У той час як структура мозку контрольної групи залишилася незмінною, певні частини мозку мови студентів зростала.
While the brain structure of the control group remained unchanged, specific parts of the brain of the language students grew.

Тобто частини мозку, що відповідають за обробку низьких і високих частот, працюють, навіть коли музика грає тільки у нас в голові.
This suggests that part of the brain that are responsible for handling low and high frequencies, and works even in cases when music is playing in our head.

Якщо є пошкодження мозочка, частини мозку, яка контролює баланс, люди також можуть бути нестабільними на ногах і схильні до падіння.
If there's damage to the cerebellum, the part of the brain that controls balance, people might also be unsteady on their feet and prone to falling.

Придбана дистонія може бути результатом екологічного або пов'язаного з хворобою пошкодження частини мозку або центральної нервової системи.
Acquired dystonia can be the result of environmental or disease-related damage to a part of the brain or the central nervous system.

Справа в тому, що різні частини мозку відповідальні за різні функції організму, тому ознаки можуть сильно відрізнятися.
The thing is that different parts of the brain are responsible for different functions of the body, so the symptoms can be very diverse.

І все ж спроби довести, що префронтальна кора більш важлива для вищих інтелектуальних функцій, ніж інші частини мозку, були безуспішними.
Yet, efforts to show that the prefrontal cortex is more important in higher intellectual functions than other portions of the brain have not been successful.

Є певні частини мозку, які дуже сприйнятливі до впливу алкоголю, і здається, що молоді люди є більш чутливими, ніж дорослі.
There are certain parts of the brain that are very susceptible to the effects of alcohol and it seems that young people are more sensitive than adults.

RCS був натхненний теоретичною моделлю мозочка, частини мозку, відповідальної за дрібну моторну координацію і контроль свідомих рухів.
RCS was inspired by a theoretical model of the cerebellum, the portion of the brain responsible for fine motor coordination and control of conscious motions.

Важливо, щоб усі частини мозку, а особливо мавпячий і людський, взаємодіяли, співпрацювали, бо вони є частиною твоєї персоналії.
It is important that all sections of the brain, especially the apish and the human brains, interact and collaborate, because they are all part of your personality.