Приклади вживання Частковий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лише частковий успіх.
Частковий позитивний заряд.
Partially negative charge.Ви маєте частковий контроль над ними.
You have some control over them.Частковий демонтаж будівлі.
Це повний або частковий платежі.
It includes a partial or full payment.
Люди також перекладають
Знайдемо частковий розв'язок неоднорідного рівняння.
Атоми Гідрогену несуть частковий позитивний заряд.
The hydrogen atoms have a partial positive charge.Китай вводить частковий безвізовий режим з Україною.
China imposed a partial visa-free regime with Ukraine.MBM пропонується як повний робочий день та частковий цикл.
Анорексія- це повний або частковий відмова від прийому їжі.
Anorexia is a partial or complete refusal of food.Вона росте краще на повному сонці, але допускає частковий відтінок.
Grows best in full sun but can tolerate some shade.Частковий розв'язок цього рівняння будемо шукати у вигляді:.
The particular solution of this equation sought in the form:.У житті буває страх частковий, страх якогось явища.
Частковий повітряний потік протікає також через головки(15) обмотки.
Кремль готовий піти на частковий(незначний) перегляд підсумків голосування.
The Kremlin is ready to go for a partial(minor) revision of the voting.Це частковий випадок тонкостінної циліндричної труби для r1=r2.
Знайти та вибрати конкретні комірки містять частковий/ певний текстовий рядок.
Find and select specific cells contain a partial/certain text string.Це частковий випадок тонкостінної циліндричної труби з r1=0.
This is a special case of the thick-walled cylindrical tube, with r1=0.Османські морські експедиції в Індійському океані мали лише частковий успіх.
The naval expeditions in the Indian Ocean were only partially successful.Це частковий фільтр, інколи проблема може спричинити помилку довідки HP!
It's part filter, sometimes, the problem might error HP help!Будьте гнучкими і приймайте конструктивну критику, або частковий або загальний.
Be flexible and accept constructive criticism: whether partial or total.(1) Плагіат(і самоплагіат) повний або частковий без відповідного посилання.
(1) Plagiarism(and self-plagiarism) Одна із числових характеристик розподілу ймовірностей, частковий випадок квантилі.
One of the numerical characteristics of probability distributions, a particular case of a quantile.Другий, тобто частковий, підхід дозволяє об'єднати використання свого сайту в своїх особистих цілях і для розміщення.
The second, that is, in part, the approach makes it possible to combine the use of their site for their own purposes and for placement.Як правило, іншими банками може використовуватися грошова база як частковий резерв, і служити для розширення загальної маси в обігу.
Usually other banks can use base money as a fractional reserve and expand the circulating money supply by a larger amount.PROFYSHIP MANAGEMENT- компанія здійснює повний або частковий менеджмент суден, а також супутній комплекс технічних сервісів.
PROFYSHIP MANAGEMENTis a company, which provides the full or part-time ship management and also associated complex of technical services.Вона відчувала, що мала частковий батьківський досвід, виховуючи набагато молодших братів і сестер, які повністю задовольнили її потребу у власних дітях.
She felt she had partially experienced parenthood through her much younger siblings, which fulfilled any need to have children of her own.Ми вже дізналися про зв'язок у водні, що він створює частковий негативний заряд на цьому кінці молекули води і частковий позитивний заряд- на цьому.
We learned about hydrogen bonding. We learned that it creates a partial negative charge on that side of the water molecule and creates 
