Що таке ЧАСТОТНОГО Англійською - Англійська переклад

• frequency
• frequentist

Приклади вживання Частотного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цент(одиниця частотного інтервалу).
Fresnel(unit of frequency).

Згідно з одним або більше іншими аспектами, процесор 814 додатково може бути сполучений з модулем 822 частотного розбивання.
According to one or more other aspects, processor 814 can further be coupled to a frequency partition module 822.

Порядку від найбільш частотного до найменш частотного.
From least frequent to most frequent.

Один фактор називається фактором серйозності часового домену(СЧД), а інший- фактором серйозності частотного домену(ФСЧД).
One factor is called Time Domain Severity Factor(TDSF) and another one is the Frequency Domain Severity Factor(FDSF).

Наведені вище дані можуть бути організовані у вигляді частотного розподілу(або згрупованих даних) декількома способами.
The above data can be organised into a frequency distribution(or a grouped data) in several ways.

Інші фактори включають в себе: розмір зони покриття, бажану спрямованість, рівень звукового тиску, рівномірність частотного діапазону і т. д.
Other factors include: coverage area size, desired direction, level of sound pressure, uniformity of the frequency range, etc.

Моделі Stream для СО2 випускаються з можливістю частотного регулювання продуктивності, розрахунковий тиск для них становить 135 бар.
Stream models for CO2 are available with the possibility of frequency control of performance, the design pressure for them is 135 bar.

Зокрема, коли частотна інтерпретація ймовірності помилково вважається єдиною можливою основою для частотного логічного висновку.
Particularly when the frequency interpretation of probability is mistakenly assumed to be the only possible basis for frequentist inference.

Версія Частотного Стрибку, також відома як"метод зебри", вставляє перенапруження тільки на певному числі циклів у встановленому екземплярі.
The Frequency Jump version, also known as the"zebra method", inserts forcing only on a specific number of cycles in a set pattern.

Спектральні аналізатори широко використовуються в електронній промисловості для аналізу частотного спектра радіочастотних і аудіосигналів.
Spectrum analyzers are widely used within the electronics industry for analyzing the frequency spectrum of radio frequency, RF and audio signals.

З допомогою частотного перетворювача можна здійснити зупинку або гальмування двигуна з переходом на більш низьку швидкість роботи за більш короткий проміжок часу.
With the frequency converter can be made stopping or deceleration of the motor with the transition to a lower speed in a shorter period of time.

Правда, по ходу справи Біллі Меїр пояснив, що записується тільки невелика частина частотного спектра поля НЛО, яке є його захисним екраном.
However, in the process, Billy Meir explained that recorded only a small part of the frequency spectrum of the field of UFOs, which is its protective shield.

Вперше реалізовані методи частотного та територіально-рознесеного прийому-передачі, логічного додавання і автоматичної обробки інформації.
For the first time there were materialization of the methods of frequency and geographical distribution of receive-transmit, logical addition, automated data processing.

Якщо Ви помічаєте шипіння і металевий відтінок звуку на дуже низьких або дуже високих частотах- це наслідок недосконалості навушників у сфері частотного діапазону.
If you notice a kind of metallic or“hissing” sound at very low or very high frequencies, this is the result of the apparent poor quality of the headphones in the frequency range.

Побудова графіків частотного спектру параметрів до 100 на одній діаграмі у процентній шкалі та можливістю відображення обраних параметрів у власній шкалі;
Construction of graphics of the frequency spectrum of parameters up to 100 on one diagram in a percentage scale and the ability to display selected parameters in its own scale;

Оптимізовано канальний план і забезпечено ефективне використання частотного діапазону оптичної мережі з урахуванням характеристик всього наявного обладнання(100Gb- 40Gb- 10Gb- STM16(2,5)- 1G);
The channel plan was optimized and the frequency range of the optical network was efficiently allocated, taking into account the characteristics of all available equipment(100Gb- 40Gb- 10Gb- STM16(2,5)- 1G);

Вікно даних частотного спектру формується виходячи із розміру віджету по горизонталі, у пікселях, та доступних даних параметрів, накладених на ґратку горизонтального розміру.
Window of the data of the frequency spectrum is formed on the basis of the horizontally size of the widget, in pixels, and the available data of the parameters imposed on the grid of the horizontal size.

За допомогою нової податкової мережі та частотного обміну, доступного громадській службі, радіостанції"Кошут" і"Данко" передають декільком студентам.
With the help of the new tax network and the frequency exchange made available to the public service, the Kossuth and Dankó Radio broadcasts to several students.

Після відкриття частотного аналізу(можливо, арабським вченим аль-Кінді) в 9-тому столітті, майже всі такі шифри стали більш-менш легко зламними досвідченим фахівцем.
After the discovery of frequency analysis perhaps by the Arab mathematician and polymath, Al-Kindi(also known as Alkindus), in the 9th century, nearly all such ciphers became more or less readily breakable by any informed attacker.

Показано, що не тільки можливо детектувати наявність частотного шуму, але і з'ясувати його характеристики за вимірюваною залежністю відгуку системи від частоти зовнішнього збудження. З. О. Майзеліс.
It is shown, that not only it is possible to detect the presence of the frequency noise, but also to find its characteristics from the measured dependence of the system response on the frequency of the external pumping. Z.A. Mayzelis.

Але це не зовсім точно, контент-аналіз не займається власне змістом, а виключно частотним розподілом смислових одиниць в тексті, або по іншому- аналізом статичних закономірностей частотного.
But that's not entirely accurate, content analysis is not involved in the actual sense, but only the frequency distribution of the senseofnew units in the text, or else- static analysis of the patterns of frequency distributions of semantic units in the text.

Щоб збільшити показник верхньої межі частотного діапазону, у динаміку інженерам необхідно було зробити максимально легкою рухливу систему(дифузор).
In order to increase the indicator of the upper limit of the frequency range, in dynamics, the engineers had to make the mobile system(diffuser) as light as possible.

Ключові слова коротше ніж повідомлення(наприклад,«повної перемоги», що використовується Конфедерацією під час громадянської війни в США), вводять циклічний зразок, який міг би бути виявлений за допомогою покращеної версії частотного аналізу.
Keywords shorter than the message(e.g.,"Complete Victory" used by the Confederacy during the American Civil War), introduce a cyclic pattern that might be detected with a statistically advanced version of frequency analysis.

Однією з інтерпретацій частотного висновування(або класичного висновування) є те, що воно є застосовним лише в термінах частотної ймовірності, тобто, в термінах повторюваних вибірок із генеральної сукупності.
One interpretation of frequentist inference(or classical inference) is that it is applicable only in terms of frequency probability; that is, in terms of repeated sampling from a population.

Липня 2005 2005/513/ЄС РІШЕННЯ Про гармонізоване використання радіочастот в межах частотного діапазону 5 ГГц з метою розгортання систем бездротового доступу, в тому числі локальних радіомереж(WAS/RLANs).
Commission Decision 2005/513/EC of 11 July 2005 on the harmonised use of radio spectrum in the 5 GHz frequency band for the implementation of wireless access systems including radio local area networks(WAS/RLANs)(2) is to be incorporated into the Agreement.

Регіональний віце-президент Eutelsat в Росії Микола Орлов зазначив, що розвиток супутників з високою пропускною здатністю дає можливість оптимізації використання частотного ресурсу і оплату по завантаженню, що економічно більш ефективно.
Regional vice president of Eutelsat in Russia Nikolay Orlov noted, that the development of high-capacity satellites makes it possible to optimize the use of frequency resources and payment for loading, that the more cost-effective.

Гарднер-Медвін[29] переконує, що критерієм, на якому повинен базуватися вирок у кримінальній справі, є не ймовірність провини, а швидше ймовірність свідчення за умови невинності відповідача(близька до частотного p-значення).
Gardner-Medwin[20] argues that the criterion on which a verdict in a criminal trial should be based is not the probability of guilt, but rather the probability of the evidence, given that the defendant is innocent(akin to a frequentist p-value).

На вимогу замовника сепаратори можуть бути оснащені пультом управління з частотним перетворювачем для плавного регулювання частоти обертання обечайки або без частотного перетворювача з забезпеченням фіксованої частоти обертання та з плавним пуском приводу.
On request, separator can be equipped either with a control panel complete with a frequency converter for stepless controlling of the shell speed or without the frequency converter with one or two fixed speeds and stepless starting of the drive.

Мета- дослідити особливості призначення лікарських засобів при лікуванні хворих на артеріальну гіпертензію(АГ) в амбулаторно-поліклінічних умовах методом інтегрованого АВС-, VEN(Vital Essential Non-essential- житєво важливі, необхідні, другорядні) і частотного аналізу.
The aim- to study features of drug prescriptions for the treatment of arterial hypertension(AH) in outpatient and inpatient settings using integrated AVS-, VEN(Vital, Essential, Non-essential) and frequency analysis.