Що таке ЧАС ВОНИ Англійською - Англійська переклад

• time they
• while they
• day they
• times they

Приклади вживання Час вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

В інший час вони закриті.
In other periods they are closed.

За цей час вони простерилізували понад 200 собак.
To date they have cloned more than 600 dogs.

А в дорадянський час вони називалися так.
In Medieval times they called this.

Якийсь час вони навіть не розмовляли.
For a while they didn't even talk.

Якщо замалосоліть побільше, то через час вони будуть квашені.
If zamalosolit more, then after a time, they are leavened.

Якийсь час вони жили в Антверпені.
At that time he was living in Antwerp.

Через якийсь час вони приїхали до села.
In a little while they came to a village.

Якийсь час вони живуть, розпродаючи сімейні прикраси.
For a while they live selling family jewelry.

За короткий час вони стали мені наче рідні».
After a while, they become like family.”.

У свій час вони були дуже популярними і вважалися шлягерами.
At one time, they were very popular and considered hits.

Але за цей час вони не зробили нічого.
In that moment in time they did nothing.

За цей час вони мають адаптуватися до нових умов проживання.
But for now they will have to adjust to their new living conditions.

Саме в цей час вони найбільше вразливі.
It is at that time when they are most vulnerable.

За цей час вони розлітаються по всій фермі і потрапляють до інших домашніх тварин.
During this time, they fly throughout the farm and get to other pets.

У свій час вони любили один одного.
In them days they had love one for another.

Через час вони помічають, що їх син розвивається повільніше своїх однолітків.
Over time, they notice that their son is developing more slowly than their peers.

В інший час вони дитини не турбують.
At other times they do not bother the child.

Якийсь час вони мовчки вовком дивляться одне на одного.
For a while they silently sulk at each other.

Зазвичай в цей час вони або на морі, або гуляють по екскурсіях.
Usually at this time, they or the sea, or walking on excursions.

У свій час вони пробудили містичне життя в Іспанії.
In their day they reawakened a mystical life in Spain.

На даний час вони є найбільш ефективними.
To this day they are also the most effective.

В який час вони прийдуть і коли вони підуть.
From when they get here and when they leave.

На той час вони були зовсім молодими.
At that point in time they were quite young.

На даний час вони й досі перебувають на розгляді.
To this day, they are still getting the occasional view.

Деякий час вони були найпотужнішими типами суден.
For a time, they were the most powerful type of vessel afloat.

Певний час вони мали мирно сусідувати з трипільцями.
For a while they were peacefully coexisting with Trypillians.

І весь цей час вони змушені звикати до тамтешніх умов.
Over time they began to get used to the dark establishment.

Весь цей час вони шукали способи збереження продуктів харчування.
All the while they sought the ways of preserving the foods.

Якийсь час вони ними користуються, чистять і виконують інші дії.
For a time they use them, clean and perform other actions.

Проте в інший час вони можуть бути порушені навіть самими м'якими звуками.
However, at other times they may be disturbed by even the softest sounds.