Що таке ЧАС РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• reaction time
• response time
• reaction times

Приклади вживання Час реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливим є також час реакції.
Response time is also important.

Час реакції мілісекунди(сірий на сірий);
Millisecond response time(gray to gray);

Ці відмінності можуть включати час реакції.
These differences may include the reaction time.

Час реакції на подію до 40 мс;
The reaction time for the event to 40 ms;

Автоматична система ідентифікації Час реакції 5мс.
Automatic system identification Response time 5ms.

Час реакції на обробку фрази- 1, 5 секунди.
Response time to phrase processing is 1,5 seconds.

Бажано, щоб час реакції не перевищувало 10 сек.
It is desirable that the reaction time did not exceed 10 seconds.

Час реакції комплексу- 8-12 секунд.
The reaction time of the complex- 8-12 seconds.

Реакційну суміш обробляли ультразвуком під час реакції.
The reaction mixture was sonicated throughout the reaction time.

Час реакції зони на тривогу, не більше: 0, 4 с;
Response time of alarm loop: no more than 0.4 seconds;

Переваги цього методу- більша врожайність та коротший час реакції.
The higher yields and shorter reaction times are advantages of this method.

Час реакції служби технічної підтримки на отриманий запит не більше 4 годин.
Response time of technical support on a request received is no more than 4 hours.

Мова стає невиразною, зір втрачає фокус, а час реакції сповільнюється.
The speech becomes slurred, the vision loses focus, and the reaction time slows down.

Час реакції та повного усунення несправності не більше 12 годин.
The time of reaction and complete elimination of a critical failure does not exceed 12 hours.

Підключено додатковий канал комунікації з клієнтами, скорочено час реакції на цільові запити.
Connected additional communication channel, reduced response time for specific requests.

Час реакції також буде покращена, і шанси травм, таких як м'язи сліз зменшується.
Reaction times will also be improved and the chances of injuries such as muscle tears are reduced.

Але, як показали тести, насправді час реакції дисплея при переході від чорного до білого 8 мс.
But, as tests have shown, in fact, the reaction time of the display when switching from black to white is 8 ms.

Час реакції матриці(або відгуку)- це мінімальний час, який потрібно пікселю, щоб змінити свій колір.
The response time is the time which it takes for any pixel to change its color.

Недосипання уповільнює час реакції, збільшує ризик нещасних випадків і призводить до погіршення когнітивних функцій.
Lack of sleep slows down the reaction time, increases the risk of accidents and leads to a deterioration in cognitive function.

Час реакції на договори з переважним правом обслуговування в середньому становить 8 годин(мається на увазі робочий час робочих днів).
Response time on contracts with primary care in the right average of 8 hours(mean-time working days).

У деяких тестах їх розумової активності, час реакції був навіть кращим, ніж у добровольців, які пили каву з кофеїном.
In a series of tests designed to measure mental performance, reaction times and mood, some even did better than volunteers who had consumed coffee with caffeine.

Це знижує час реакції індивідуума, і це також корисно з-за кількості стимуляторів, які мають обидві практики.
It reduces the reaction times of the individual, and it is also beneficial because of the amount of stimulant that both practices have.

Завдяки майбутньому стандарту зв'язку 5G час реакції з моменту виявлення перешкоди до передачі цієї інформації в автомобіль становить усього 5 мілісекунд.
With the future 5G connectivity, the reaction time from the moment an obstacle is detected until that information is conveyed to the car is only 5 milliseconds.

Час реакції і чутливість фотонних давачів може бути набагато покращено, але задля цього, як правило, їх потрібно охолодити, щоб зменшити тепловий шум.
The response time and sensitivity of photonic detectors can be much higher, but usually these have to be cooled to cut thermal noise.

Відмінними рисами"Тор-М2" є висока маневреність, мобільність, малий час реакції, автоматизація бойової роботи, ефективність стрільби з широкого класу цілей.
Distinctive features of Thor-M2- high maneuverability, mobility, short reaction times, automation of combat operations, efficiency of shooting at a wide range of aims.

Час реакції і так коротке, проте тепер певні одиниці переведені на казармений режим, так що час їх реагування дуже короткий»,- сказав Тамошайтис.
Their response time had already been short but now certain military units are put on higher alert and their response time is shorter," Tamošaitis said.

Основними перевагами цієї процедури є зелений метод, м'якший і коротший час реакції, а також вища врожайність і вибірковість без перехідника металевого каталізатора.
The main advantages of this procedure are a green method, milder and shorter reaction time, and higher yields and selectivity without a transition metal catalyst.

Це значно прискорює час реакції на виникликлий ризик, особливо якщо окремі датчики розташовані, наприклад, в приміщеннях на різних поверхах.
Such a solution will greatly speed up the response time when a danger occurs, especially if the individual detectors are positioned, for example, in areas located on different floors.

Як наука підтверджує, перевершуючи розвивається виконавчих функцій мозку, прискорює час реакції і покращує моральне міркування- саме те, що необхідно в умовах кризи.
As science has confirmed, transcending develops the brain's executive functions, quickens reaction time and improves moral reasoning- exactly what's needed in a crisis.

Крім того, Завдяки підвищення потенції і швидкий час реакції, IGF-1 DES зазвичай використовується, щоб викликати зростання локалізовані м'язів прямо в початковому місці уколу.
Furthermore, due to its increased potency and faster reaction time, IGF-1 DES is typically used to trigger localized muscle growth directly into the initial injection site.