Що таке ЧЕРЕЗ ТЕХНІЧНІ ПРОБЛЕМИ Англійською - Англійська переклад

• due to technical problems
• because of technical problems
• due to technical issues
• because of technical issues
• due to technical difficulties
• due to technical trouble

Приклади вживання Через технічні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компенсації через технічні проблеми.
Refund due to technical problems.

Через технічні проблеми- звук просто зник.
Due to technical difficulties, the sound became inaudible.

Але запізнився через технічні проблеми.
Postponed due to technical problems.

Через технічні проблеми форум може працювати нестабільно.
Due to technical issues, service may be temporarily interrupted.

Але запізнився через технічні проблеми.
Delay due to technical difficulties.

Через технічні проблеми ми не могли оновлювати сайт.
Due to technical difficulties, I couldn't post to our site.

Але запізнився через технічні проблеми.
This post is late due to technical issues.

Повідомлення не може бути відправлено через технічні проблеми.
Unfortunately your message could not be sent due to technical issues.

Але запізнився через технічні проблеми.
The episode is late due to technical issues.

Через технічні проблеми ми не могли оновлювати сайт.
Due to technical trouble, we haven't been able to update the website.

Але запізнився через технічні проблеми.
We were delayed because of technical problems.

Літак SSJ-100 повернувся в Шереметьєво через технічні проблеми.
SSJ-100 returned to Sheremetyevo due to technical problems.

Але запізнився через технічні проблеми.
It has been delayed because of technical issues.

Через технічні проблеми ми не могли оновлювати сайт.
Due to technical problems we were unable to update this site for some time.

Але запізнився через технічні проблеми.
The day started late because of technical issues.

Через технічні проблеми період реєстрації на DV-2019 змінився.
Due to technical issues, the registration period for DV-2019 is being restarted.

Але запізнився через технічні проблеми.
It actually started late due to technical problems.

Водночас через технічні проблеми припинена трансляція деяких каналів.
Still, due to technical problems, broadcasting of some TV channels was suspended.

Концерт перенесено через технічні проблеми.
The concert was cancelled due to technical problems.

У мене ще ніколи не було незапланованого дня простою через технічні проблеми».
We have never had to cancel a show due to technical problems.”.

Але потім передумали, через технічні проблеми.
After it had restarted, due to technical problems.

Через технічні проблеми під час розробки, дата випуску була відкинута вдвічі.
Due to technical issues during development, the release date was pushed back twice.

Але запізнився через технічні проблеми.
The results were significantly delayed due to technical problems.

Дві попередні дати запуску в останню мить переносили через технічні проблеми.
Two more recent launch attempts were aborted at the last minute because of technical problems.

Затримка сталася через технічні проблеми з літаком.
The flight is delayed because of technical problems with the plane.

Також доступ на сайт може бути обмежений через технічні проблеми з самим сайтом.
Website availability may also be interrupted due to technical problems.

Затримка сталася через технічні проблеми з літаком.
The flight had been delayed because of technical issues with the plane.

Супріатна повідомив, що пілот попросив дозволу повернутися на базу через технічні проблеми.
Media said the pilot had asked to return to the base because of technical problems.

Раніше запуск відкладався через технічні проблеми з ракетою.
Earlier, the launch was postponed due to technical problems with the rocket.

Старт F 55 A3 21 жовтня відклали через технічні проблеми.
The launch of the improved F-55A3 was aborted on 21 October 1944 because of technical problems.