Що таке ЧЕРНИЦІ Англійською - Англійська переклад

• nuns
• blacks
• sisters
• nun
• chernytsia

Приклади вживання Черниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Черниці Іуліанії.
Nun Juliana.

Дмитра Черниці.
Dmytro Chernytsia.

Черниці Аліпії.
The Nun Alipiya.

Принаймні так кажуть черниці.
Because the blacks say so.

Черниці мають на це право.
Blacks should be given this right.

Святу Єлисавету черниці Варвари.
The Holy Martyr Elizabeth Nun Barbara.

Наступні дві жінки також були черниці.
The last two guys were both black as well.

Черниці на три дні застрягли в ліфті.
Irish nun trapped in sweltering elevator for three days.

Щодня до могили черниці Аліпії приходять сотні людей.
Every day hundreds of people come to the Nun Alipiya's tomb.

Черниці були дуже горді, якщо хтось вигравав цю стипендію.
Joseph is incredibly honored to have won this scholarship.

Шлях до віри майбутньої черниці почався з невір'я.
The road to the green world of the future starts from the black earth.

Черниці були дуже горді, якщо хтось вигравав цю стипендію.
The nuns were very proud if someone would win that scholarship.

Священик запропонував черниці, щоб взяти її в монастир. В одинgt;момент.
A priest offered a nun to take her to the monastery. In onegt;point.

Черниці змінили назву села на Казимир, на честь князя.
The nuns changed its name to Kazimierz, in honor of the prince.

На самому кінці з останнього павільйону німці вивели черниці, було їх 10.
In the end they took sisters, there were 10 of them, out of the last pavilion.

У 1524 році черниці отримали абатства Сан-Сальви, Флоренція.
In 1524, the nuns obtained the Abbey of S. Salvi, Florence.

Існував трохи менш забавною рекламою для черниці, яка була випущена на YouTube.
There was a slightly less amusing ad for the Nun that was rolled out on YouTube.

І, знаєте, черниці, які навчали мене, були неймовірно прогресивними.
And, you know, the nuns who taught me were incredibly progressive.

У сімнадцятому столітті кондитерські вироби популяризували черниці, які випікали у монастирях.
In the seventeenth century, pastry was popularized by the nuns who baked it in convents.

Черниці Ордена дочок благодійності в Віфлеємі побачили заплакану Діву Марію.
The nuns of the Order of the daughters of Charity in Bethlehem saw the weeping Virgin Mary.

За п'ять баксів він показував булочку з обличчям черниці, доки не отримав офіційної заборони від адвоката Матері Терези.
He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease-and-desist from Mother Teresa's lawyer.

Черниці зауважують, як страх править країною, і ніхто не має сміливості заступитися за священиків.
The nuns remark on how fear rules the country, and no one has the courage to stand up for the priests.

Як сказала його ігуменя Софія, все черниці й послушниці будуть молитися за здоров'я лікарів і пацієнтів цього закладу.
As His Highness Sophia said, all nuns and novices will pray for the health of the doctors and patients of this institution.

Черниці в цих монастирях продовжували їхню духовну традицію і працю виховання і навчання дітей і молоді.
The sisters in these monasteries continued their spiritual tradition and their work in educating children and young people.

Були продовольчі ринки, перш ніж 1066, і протягом дванадцятого століття черниці святого Radegund дозволили створити ярмарок на своїй власній землі в часниковому Лейн;
There were food markets before 1066, and during the twelfth century the nuns of St Radegund were allowed to set up a fair on their own land at Garlic Lane;

Коли черниці Святого Клер переїхала в 1983 році, монастир був оприлюднений, і мистецтво був відкритий в колекції.
When the nuns of Saint Clare moved out in 1983, the Monastery was made public, and the art was inaugurated as a collection.

За словами Дмитра Черниці, в районі декілька стратегічних напрямків для розвитку: туризм на узбережжі, сільське господарство та IT-кластер.
According to Dmytro Chernytsia, there are several strategic development directions in the rayon, including coast tourism, agriculture and IT-cluster.

Черниці Марі-Елізабет і Маргарита придумали новий вид солодощів, щоб обійти дієтичні обмеження, прийняті в монастирі.
The nuns Marie-Elizabeth and Margarita came up with a new kind of sweets to circumvent the dietary restrictions adopted in the monastery.

У США дві черниці вкрали півмільйона доларів з католицької школи, в якій вони працювали, спустили гроші в казино і уникли суду.
In the US, two nuns stole half a million dollars from the Catholic schools where they worked, they lowered the money in a casino and escaped trial.