Що таке ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• of chernihiv region
• chernihiv oblast
• of the chernigov region
• of chernigiv region
• chernigov oblast
• chernigiv oblast

Приклади вживання Чернігівської області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чернігівської області.
Chernihiv Oblast.

Міста Чернігівської області.
Cities in Chernihiv region.

Чернігівської області.
Chernigov Oblast.

Апеляційний суд Чернігівської області.
The Court of Appeal of Chernihiv Oblast.

Чернігівської області.
Chernigiv Oblast.

Козелецька районна державна адміністрація Чернігівської області.
Kozelets District State Administration of Chernihiv Oblast.

Чернігівської області.
Chernigov Region.

На території Чернігівської області велися багато битви.
Many battles were fought on the territory of the Chernigov region.

Чернігівської області.
The Chernigiv region.

Рекреаційне використання річки Десна в межах Чернігівської області України.
Desna Recreational use within the Chernihiv Oblast Ukraine.

Чернігівської області.
The Chernigov Region.

Готельний комплекс в екологічно чистому місці Чернігівської області.
Hotel complex in an ecologically clean area of the Chernigov region.

Чернігівської області.
The Chernihiv region.

Народився 3 листопада 1972 року в селі Красилівка Чернігівської області.
Born November 3, 1972 in the village Krasilovka Chernihiv region.

Чернігівської області Товариство.
The Chernihiv Region the Company.

Апеляційний суд Чернігівської області залишив рішення без змін.
The Court of Appeal of Chernihiv Oblast has left the decision unchanged.

Цього разу ми вирушили на екскурсію в Коропський район Чернігівської області.
This time we went on an excursion to the Koropsky district of the Chernigov region.

Журналісти Чернігівської області стають експертами в бюджетних процесах.
Chernihiv journalists become experts in budget processes.

Коли зайдуть зранку з боку Чернігівської області, то до вечора вже у Києві будуть».
If they came in the morning from Chernihiv Oblast, by evening they would be in Kyiv.".

У школі Чернігівської області вистрілив гранатомет, привезений з Донбасу.
In the school institution in the Chernihiv region exploded brought from Donbass grenade launcher.

Якщо зайдуть вранці з боку Чернігівської області, то до вечора вже в Києві будуть».
If they came in the morning from Chernihiv Oblast, by evening they would be in Kyiv.".

Чернігівський ліцей № 15 Чернігівської міської ради Чернігівської області.
Chernihiv lyceum№ 15 of the Chernihiv town council in Chernihiv region.

Підвищення інвестиційної привабливості малих міст України на прикладі Чернігівської області"(MSZ 315/2013) впроваджено за період з березня по жовтень 2013 року.
Increasing the investment attractiveness of small towns of the Chernihiv Oblast in Ukraine"(MFA 315/2013)- implementation period: March- October 2013.

Особливості динаміки мережі освітніх закладів депресивного регіону(на прикладі Чернігівської області).
Dynamics Peculiarities of Educational Institutions Network of Depressed Region(on Example of Chernigiv Region).

Батурин- гетьманська столиця України- розташований на території Бахмацького району Чернігівської області, на лівому березі річки Сейм.
Baturin- the hetman capital of Ukraine- is located in the territory of Bakhmach district of Chernihiv region, on the left bank of the Seim River.

Санітарно-екологічний стан лісів як передумова розвитку лісової рекреації(на прикладі Чернігівської області).
Sanitary-ecological condition of woods as the precondition of development wood рекреации(by the example of the Chernigov Region).

Вона зазначала, що жителі Чернігівської області просили її передати повідомлення президенту про небезпеку сусідства зі складами з боєприпасами.
She noted that the residents of Chernihiv region asked her to send a message to the President about the danger of the neighborhood with warehouses with ammunition.

Продовжують проводитися відповідні обмежувальні заходи по всій території Чернігівської області та вздовж державного кордону України",- зазначили в Генштабі.
Continue to place appropriate restrictive measures on the whole territory of Chernihiv region and along the state border of Ukraine”,- said the General staff.

Програма пленеру включає не тільки широке творче партнерство, але й екскурсійну програму, знайомство з культурою та історичними пам'ятками Чернігівської області та Києва.
The plein-air program includes not only wide artistic partnership, but also excursion program, familiarization with the culture and historical sights of Chernihiv region and Kyiv.

У статті здійснена оцінка та проведено групування адміністративних районів Чернігівської області за лісорекреаційною активністю населення та санітарно-екологічним станом лісів.
In the article the estimation and groupings administrative areas of the Chernigov Region on wood recreation activity of the population and sanitary- ecological condition of woods are carried out.