Що таке ЧИЛІЙСЬКОМУ Англійською - Англійська переклад

• chilean
• chile's

Приклади вживання Чилійському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чилійському жолобі.
Chile Trench.

Великому Чилійському землетрусу.
The Great Chilean Earthquake.

У чилійському ресторані готують їжу на сонячних печах.
The restaurant in Chile prepares dishes on solar cookers.

Кар'єра Альєнде в чилійському уряді тривала близько 40 років.
Allende's career in Chilean government spanned nearly forty years.

Найбільший знак«Coca-Cola» розташований в чилійському місті Аріка.
The largest sign of"Coca-Cola" is located in the Chilean city of Arica.

Завжди дозволяйте своєму чилійському колезі досягати цієї стадії формальності.
Always let your Chilean counterpart progress to this stage of formality.

Ось основні причини, по яких вам треба бути на чилійському узбережжі цієї зими.
Here are all the reasons you need to be at a Chilean beach this winter.

Середня кількість опадів в чилійському регіоні Антофагаста становить всього 1 мм на рік.
The average rainfall in the Chilean region of Antofagasta is just 1 mm per year.

Група священиків різного віку живе разом з Монікою, черницею, у будинку на чилійському узбережжі.
A group of priests of various ages lives together with Mónica, a nun, in a house on the Chilean coast.

Нагадаємо, напередодні пролунали вибухи у швейцарському і чилійському посольствах у Римі, двоє людей постраждали.
Also in 2010, parcel bombs exploded at the Chilean and Swiss embassies in Rome, injuring two.

Протягом всієї історії держава і церква продовжили стратегії асимілювати мапуче в чилійському суспільстві.
All through history, the State and the Church have carried on strategies to assimilate the Mapuches into the Chilean society.

Під час президентства свого чоловіка вона відіграла ключову роль у чилійському жіночому русі за виборчі права.
During the presidency of her husband, she played a key role in the Chilean women's suffrage movement.

Ідея полягала в тому, аби дати чилійському працівникові відчуття того, що ті гроші, які він відкладав, є його власним капіталом.
The idea was to give the Chilean workers a sense that the money being set aside was really their own capital.

Національний парк Алерсе-Андіно(англ. Parque Nacional Alerce Andino)- національний парк в Андах в чилійському регіоні Лос-Лаґос.
Alerce Andino National Park is located in the Andes, in the Los Lagos Region of Chile.

І ЦРУ допомогло чилійському генералу Августо Піночету скинути демократично обраного президента-марксиста Сальвадора Альєнде у 1973 році.
And the ClA helping Chile's General Augusto Pinochet overthrow democratically elected Marxist president Salvador Allende in 1973.

Уперше масштабний проект з сонячного опріснення побудували 1872 року в чилійському шахтарському містечку Лас-Салінас.
A large-scale solar distillation project was first constructed in 1872 in the Chilean mining town of Las Salinas.

Великий синоптичнтй оглядовий телескоп(анг. LSST)- це державно-приватне партнерство з експлуатації 8, 4-метрового телескопа на чилійському Серро-Пачон.
Large Synoptic Survey Telescope(LSST)- The LSST is a public-private partnership to operate an 8.4-meter telescope on Chile's Cerro Pachon.

У 1908 році корабель продано Чилійському флоту і відправлений в Пунта-Аренас як буксир, а також для періодичного обслуговування та постачання маяків у цьому регіоні.[1].
In 1908 she was sold to the Chilean Navy and ordered to Punta Arenas as a tug and for periodic maintenance and supply of the lighthouses in that region.[1].

У чилійському Сантьяго цей прозорий меморіал з каменю і скла був встановлений в пам'ять жінок, чиї голоси придушувалися політичними репресіями протягом всієї історії.
In Santiago, Chile, this diaphanous memorial constructed of stone and glass honors women whose voices have been silenced by political repression throughout history.

Озеро з площею 1 850 км², з яких 970 км² знаходяться в чилійському регіоні Aisén, і 880 км ² в аргентинській Області Санта-Круз, це найбільше озеро в Чилі, і четверте по величині в Аргентині.
The lake has a surface of 1,850 km² of which 970 km² are in the Chilean Aisén Region, and 880 km² in the Argentine Santa Cruz Province, making it the biggest lake in Chile and the fourth largest in Argentina.

У чилійському Сантьяго аналітики з університету Universidad del Desarrollo, фонду ISI Foundation, ЮНІСЕФ та центру GovLab під час співпраці з найбільшим мобільним оператором міста Telefónica вивчили схеми пересування людей з урахуванням їх статі для розробки більш рівної у гендерному відношенні транспортної політики.
In Santiago, Chile, analysts from Universidad del Desarrollo, ISI Foundation, UNICEF, and the GovLab collaborated with Telefónica, the city's largest mobile operator, to study gender-based mobility patterns in order to design a more equitable transportation policy.

Воно має площу 1850 км2, з яких 970 км2 знаходяться в чилійському регіоні Айсен, і 880 км2 належать аргентинській провінції Санта-Крус, що робить його найбільшим озером в Чилі і четвертим за величиною озером в Аргентині.
The lake has a surface of 1,850 km² of which 970 km² are in the Chilean Aisén Region, and 880 km² in the Argentine Santa Cruz Province, making it the biggest lake in Chile, and the fourth largest in Argentina.

По каналах, які вона надала чилійському громадянському суспільству, організація“Міжнародна амністія” отримала сотні скарг на серйозні порушення прав людини, які варіюються від надмірного застосування сили до тортур, незаконних рейдів та довільних затримань.
Through the channels that it has made available to Chilean civil society, Amnesty International has received hundreds of complaints about serious human rights violations that range from excessive use of force to torture, illegal raids and arbitrary detention.

Воно має площу 1850 км2, з яких 970 км2 знаходяться в чилійському регіоні Айсен, і 880 км2 належать аргентинській провінції Санта-Крус, що робить його найбільшим озером в Чилі і четвертим за величиною озером в Аргентині.
The lake has a surface of 1,850 km² of which 970 km² are in the Chilean Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo Region, and 880 km² in the Argentine Santa Cruz Province, making it the biggest lake in Chile, and the fourth largest in Argentina.

Сильна лісова пожежа спалахнула в чилійському курортному місті Вінья-дель-Мар, де проходить Міжнародний фестиваль пісні, що користується популярністю не тільки в Латинській Америці, але і в інших країнах світу.
Strongest wildfire erupted in the Chilean resort city of Viña del Mar, where the International Song Festival, is popular not only in Latin America but also in other countries.

Чилійськими повітряними силами.
Chilean Air Force.

Чилійське феміністки протестують проти режиму Августо Піночета.
Chilean feminists protest against the regime of Augusto Pinochet.

Потім, завдяки чилійським фермерам, слима равлики знову стала популярною.
Then, thanks to Chilean farmers, snail slime became popular again.