Що таке ЧИННИМ МІСЦЕВИМ Англійською - Англійська переклад

• applicable local

Приклади вживання Чинним місцевим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводити попередні та кредитні перевірки та оцінки, як того вимагає чи допускається чинним місцевим законодавством;
To conduct background checks and assessments as required or permitted by applicable local law;

Можуть існувати певні категорії інформації, передбачені чинним місцевим законодавством, які Компанія може законно утримувати.
There may be certain categories of information prescribed by applicable local law that we may lawfully withhold.

Згідно з чинним місцевим законодавством та практикою, категорії Персональних даних кандидата, які зазвичай збираються та обробляються в контексті набору персоналу.
Subject to applicable law and practice, the categories of personal data that are collected and processed in the recruitment context include:.

Користувач дає згоду використовувати даний веб-сайт таким чином, як це передбачається чинним місцевим, державним та федеральним законодавством.
User agrees to use this site as permitted by applicable local, state, and federal laws.

Ви не будете займатися незаконною(всупереч чинним місцевим, національним та міжнародним законодавствам) діяльністю на веб-сайті Fireclaw. uk або будь-яким іншим чином через нього.
You will not engage in any illegal(contrary to applicable local, national and international laws) activities on, to, or through the FFG Website.

Згідно з чинним місцевим законодавством та практикою, категорії Персональних даних кандидата, які зазвичай збираються та обробляються в контексті набору персоналу, є такими:.
Subject to applicable local law and practice, the categories of Personal Data that are typically collected and processed in the recruitment context are:.

Січня 2019 року Noor Capital придбала приблизно три тонни золота у Центрального банку Венесуели згідно з міжнародними стандартами та чинним місцевим законам.
January 2019 Noor Capital purchased approximately three tons of gold from the Central Bank of Venezuela in accordance with international standards and applicable local laws.

Проте є обмежені випадки, у яких така згода потрібна, наприклад, якщо це вимагається чинним місцевим законодавством, зокрема для обробки конфіденційних персональних даних.
However, there are limited circumstances when consent is required, such as if required by applicable local law including for processing‘sensitive' personal data.

Зверніть увагу, що для Держави Ізраїль(далі-«Ізраїль») додаткові правила скасування застосовуються в зв'язку з обмеженнями згідно з чинним місцевим законодавством:.
Please note that for the State of Israel(hereinafter-“Israel”) the additional cancellation policies are implemented due to the limitations of the applicable local laws:.

У випадках, коли обробка даних здійснюється на основі згоди й регулюється чинним місцевим законодавством, яке передбачає інше, ви маєте право відкликати вашу згоду в будь-який час.
In those cases where processing is based on consent, and subject to applicable local law which provides otherwise, you have the right to withdraw your consent at any time.

В які це дозволено або вимагається чинним місцевим законодавством або за згодою Кандидата, ми можемо використовувати публічні джерела для перевірки того, що Персональні дані кандидата, які ми маємо в своєму розпорядженні є правильними.
Where permitted or required by applicable local law or subject to your consent, we may use public sources in order to verify that Personal Data we process is correct.

Використання Вами Сайту чи будь-якого сервера чи сервісу, доступного через Сайт, має відповідати чинним місцевим та міжнародним законам та положенням, правам третіх осіб, а також не чинити негативного впливу на репутацію чи бренд Peugeot у будь-якій формі.
Your use made of the Site or any server or service accessible through the Site must comply with the national and international laws and regulations currently in force, as well as the rights of third-parties, and must not negatively affect the reputation or brand of Citroën Danmark in any way or form.

Поруч з загальною відповідністю чинному місцевому законодавству і регулюванню, наша компанія належним чином орієнтується на міжнародні стандарти якості, екологічну та безпеку праці на виробництві.
Alongside consistent compliance with applicable local laws and regulations, our company sees its orientation toward international quality, environmental, and occupational safety standards as a matter of course.

Якщо ви використовуєте цей Сайт за межами Сполучених Штатів Америки, ви також несете відповідальність за дотримання всіх чинних місцевих законів, зокрема місцевих правил експорту й імпорту.
If you use this Site from outside the United States of America, you are also responsible for compliance with applicable local laws, including local export and import regulations.

Компанія Samsung Electronics та її постачальники дотримується політики нульової терпимості щодо дитячої праці відповідно до міжнародних стандартів і чинного місцевого законодавства.
Samsung Electronics and its suppliers have a zero-tolerance policy against Child Labor as prohibited by international standards and applicable local laws and regulations.

За підписанням Угоди повинна слідувати імплементація міжнародних стандартів в чинне місцеве законодавство.
The signing of the Agreement should be followed by the implementation of international standards in the current local legislation.

Ви також погоджуєтеся не намагатися обійти заходи безпеки веб-сайтів компанії AbbVie і дотримуватися вимог усіх чинних місцевих, державних, федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
You also agree not to attempt to circumvent any security features of the AbbVie websites, and to abide by all applicable, local, state, federal and international laws, rules, and regulations.

Ви також погоджуєтеся не намагатися обійти заходи безпеки веб-сайтів компанії AbbVie і дотримуватися вимог усіх чинних місцевих, державних, федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
You also agree not to attempt to circumvent any security features of the AbbVie Web sites, and to abide by all applicable, local, state, federal and international laws, rules, and regulations.