Що таке ЧИСЛЕННИХ НАЦІОНАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• numerous national
• various national

Приклади вживання Численних національних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виступав на численних національних та міжнародних зустрічах.
Spoke at various national and international meetings.

Це послужило основою для численних національних арбітражних законів.
It served as basis for numerous national arbitration laws.

Переможець численних національних та міжнародних конкурсів.
He is a winner of numerous national and international competitions.

Академічні співробітники беруть участь в численних національних і міжнародних конференціях.
The academic staff participates in numerous national and international conferences.

Учасник численних національних та міжнародних виставок та конкурсів.
Participant in numerous national and international exhibitions and competitions.

Він був удостоєний численних національних і міжнародних нагород.
He has been awarded with numerous national and international awards.

Типовий закон- Правила арбітражу, вироблені ЮНСІТРАЛ, які послужили основою для численних національних арбітражних законів.
Model Law- Arbitration rules drafted by the UNCITRAL, which served as a basis for numerous national arbitration laws.

У цьому році SLS AMG GT3 з'явиться в численних національних і міжнародних гоночних серіях.
This year the SLS AMG GT3 will appear in numerous national and international race series.

USI активно працює у багатьох інноваційних галузях досліджень та бере участь у численних національних та міжнародних дослідницьких мережах.
USI is active in many innovative fields of research and participates in numerous national and international research networks.

Коффс-Гарбор знаходиться недалеко від численних національних парків, в тому числі морського національного парку.
Korora is near numerous National Parks, including a Marine National Park.

Опісля здобуття влади всередині партії точилася серйозна боротьба щодо лінії вирішення численних національних проблем, успадкованих від старої Росії.
After the conquest of power, a serious struggle took place in the party over the solving of the numerous national problems inherited from old Czarist Russia.

Коффс-Гарбор знаходиться недалеко від численних національних парків, в тому числі морського національного парку.
Coffs Harbour is near numerous national parks, including a marine national park.

Впродовж року ми брали участь у численних національних та міжнародних ярмарках. Ми демонструємо тенденції та класику, вітаємо партнерів зі збуту, постійних та нових клієнтів.
We will be participating in a number of national and international trade fairs throughout the year, where we will be presenting trends and classic products, welcoming sales partners, as well as existing and new customers.

Місто красиве і чисте, має високий рівень життя, і визнається за його численних національних музеїв, галерей, парків і центрів виконавських мистецтв.
The city is beautiful and clean, has a high standard of living, and is recognized for its many national museums, galleries, parks and performing arts centres.

Інститут міжнародних відносин є центром проведення численних національних та міжнародних наукових конференцій, семінарів, симпозіумів,«круглих столів» з широкого кола світових проблем.
The Institute of International Relations is the hub of numerous national and international conferences, seminars, symposia, round tables on a range of global issues.

Ми регулярно беремо участь в міжнародних конференціях та семінарах, а також сприяємо написанню та самі пишемо книжки, юридичні звіти та статті для численних національних і міжнародних правових і ділових видань.
We participate regularly in international conferences and seminars and we contribute to and write books, legal reports and articles for numerous national and international legal and business publications.

Кофс-Гарбор знаходиться недалеко від численних національних парків, в тому числі морського національного парку.
Coffs Harbor is close to various national parks, including a marine national park.

Наші дослідницькі групи беруть участь в численних національних науково-дослідних проектів, що підкреслюють співробітництво між фундаментальними і клінічними науками, разом з дослідниками в інших дисциплінах з позашкільних установ.
Our research teams are involved in multiple national research projects emphasizing collaboration between basic and clinical sciences, together with researchers in other disciplines from extramural institutions.

Після виступу в Австралії, Канаді, Італії, Англії, Мексиці, а також численних національних турів в США, він розробив унікальний власний стиль, який підняв його виступу на новий рівень.
After performing in Australia, Canada, Italy, England, Mexico and numerous national tours in the U.S., he has developed a unique style of magic that has taken him to new heights.

Завдяки багатому досвіду УКУ з координації численних національних і міжнародних студентських заходів, а також демократичній і передовій філософії УКУ був обраний для покриття студентського аспекту в проекті.
Due to the rich experience in coordination of the numerous national and international students events as well as democratic and advanced university philosophy and spirit UCU was chosen to cover the student context of the project.

Ви можете скористатися безліччю можливостей для реального досвіду роботи та розвитку особистих навичок, наприклад, брати участь у численних національних змаганнях зі зйомки, переговорах і посередництві, проводити робочі місця, міні-учнях і відвідувати літні школи.
You can take up a wealth of opportunities for real-life work experience and personal skills development, for example, taking part in numerous national mooting competitions, negotiating and mediation, undertaking work placements, mini-pupillages and attending Summer Schools.

Монети, а також різні пам'ятні монети, карбуються в численних національних монетних дворах на території Європейського союзу за строгими національними квотами.
The coins, and various commemorative coins, are minted at numerous national mints across the European Union to strict national quotas.

Інститут міжнародних відносин- центр проведення численних національних та міжнародних наукових конференцій, семінарів, симпозіумів,«круглих столів» з широкого кола світових проблем.
The Institute of International Relations hosts numerous national and international conferences, symposia, seminars, round tables on a wide range of international Issues.

Андерсон отримав численні національні визнання, в тому числі:.
Anderson has received numerous national recognitions, including:.

(численні національні парки).
(Many National Parks).

Він надавав підтримку численним національно-визвольним, революційним і терористичним організаціям у всьому світі.
He supported numerous national liberations and revolutionary and terrorist organizations around the world.

Її нагороджували численними національними й міжнародними преміями, орденами та медалями.
He was awarded various national and international prizes, medals and orders.

На островах знаходяться численні національні парки, фауністичні резервати і лісові заказники.
On the islands there are numerous national parks, faunal reserves and forest reserves.

Визнанням зразкових характеристик продукції стали присвоєні їй численні національні та регіональні нагороди.
Recognition of the exemplary characteristics of our products have become her numerous national and regional awards.