Що таке ЧИСЛЕННИХ НАУКОВИХ Англійською - Англійська переклад

• numerous scientific
• numerous academic

Приклади вживання Численних наукових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор численних наукових.
Author of numerous scientific.

Учасник і доповідач на численних наукових конференціях.
Participant and speaker at numerous scientific conferences.

Автор численних наукових та публіцистичних праць.
Olesia Vashchuk is the author of numerous scientific and publicist works.

Вона написала понад 20 статей, опублікованих у численних наукових та ділових виданнях.
Has written over 20 articles published in numerous scientific and business periodicals.

Рецензент численних наукових журналів.
Reviewer for many scientific journals.

Автор більше 40 наукових публікацій та рецензент для численних наукових журналів.
Author of more than 40 scientific publications and reviewer for multiple scientific journals.

Кнез- автор численних наукових статей, монографій і коментарів до законів.
Knez is the author of numerous scientific articles, monographs and commentaries on laws.

Результати досліджень були викладені в численних наукових звітах, 234 публікаціях, в тому числі в 10 монографіях(2000- 2914 р. р.).
Results of investigations were presented in numerous scientific reports, 234 publications, including 10 monographs(2000- 2014).

Організатор численних наукових конференцій, публічних дискусій та художніх виставок.
He is an organizer of numerous scientific conferences, public discussions and art exhibitions.

Всесвітньо відомі вчені та засновники численних наукових медичних шкіл, які принесли славу світової науки працював в OSMU.
The world known scientists and the founders of numerous scientific medical schools which brought glory to the world science worked at OSMU.

Автор численних наукових статей, доктор Снеллінг зараз є директором дослідження"Answers in Genesis"- США.
Author of numerous scientific articles, Dr. Snelling is now director of research at Answers in Genesis- US.

Він був почесним головою Міжнародного комітету з прокази, дійсним чи почесним членом численних наукових товариств.
He was honorary chairman of the International Leprosy Committee, corresponding or honorary member of numerous scientific societies, and was decorated several times.

Стипендіат численних наукових центрів, зокрема Центру міської історії Центрально-Східної Європи(2013).
He obtained scholarships from many research centers, such as the Center for Urban History of East Central Europe(2013).

Оксана Ковальська є членом Європейської асоціації малоінвазивних серцево-судинних втручань(EAPCI), автором численних наукових статей.
Dr. Kovalska is a member of the European Association of Percutaneous Cardiovascular Interventions(EAPCI) and is an author of numerous scientific articles.

Є автором численних наукових праць(42 наукові статті, 2 патенти України на корисну модель).
He is the author of numerous scientific works(42 scientific articles, 2 patents of Ukraine for a utility model).

Інститут щороку проводить міжнародні конференції в галузі інформатики та бере активну участь у численних наукових форумах багатьох країн світу.
The Institute annually conducts international conferences in computer science and actively participates in many academic forums around the world.

Замість того, щоб зосередитися на його численних наукових досягненнях, які вже були детально задокументовані, фільм присвячено його особистому життю та стосункам із дружиною Джейн.
Instead of concentrating on his many scientific achievements, the screenplay focuses on the relationship with his wife, Jane.

Вона є лауреатом Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт, брала участь в численних наукових конференціях і літніх школах як в Україні, так і в Європі.
She is the winner of All-Ukrainian contest of students research works, has taken part in numerous scientific conferences and summer schools both in Ukraine and in Europe.

Проаналізувавши матеріали численних наукових досліджень, вчені виявили залежність між перенесеними душевними травмами в дитячому віці і ризиком розвитку ряду небезпечних хвороб.
Analyzing materials of numerous scientific studies, scientists revealed a correlation between past mental trauma in childhood and the risk of developing many serious diseases.

Координує декілька аналітичних проектів, є автором численних наукових та публіцистичних статей, співавтором декількох наукових монографій.
She coordinates a number of analytical projects, is the author of numerous scientific and publicistic articles, co-author of several scientific monographs.

А дослідження щодо впливу молекул води на процеси горіння у котлоагрегатах є першими у світі і отримали розвиток у численних наукових працях останнього десятиріччя.
And studies on the influence of water molecules on combustion processes in boiler units are the first in the world and have been developed in numerous scientific papers of the last decade.

Автор численних наукових праць і винаходів в галузі розробки та виробництва пілотованих і безпілотних літальних апаратів(БПЛА), які отримали українські, російські та іранські патенти.
Author of numerous academic works and inventions in the area of developing and manufacturing of piloted and unmanned aerial vehicles(UAV), which received Ukrainian, Russian and Iranian patents.

Всі вони мають великий досвід роботи в академічному і наукових дослідженнях, відбитий в управлінні і реалізації численних наукових проектів, публікацій і докторських дисертацій.
All of them have extensive experience in the academic and research field, reflected in the direction and realization of numerous scientific projects, publications and doctoral theses.

Д-р Джіампапа публікується в численних наукових журналах, зокрема в«Анналах пластичної хірургії», журналі«Пластична реконструктивна хірургія», журналі«Реконструктивна мікрохірургія», журналі«Антивікова медицина».
He is published in numerous academic journals, including Annals of Plastic Surgery, Journal of Plastic Reconstructive Surgery, Journal of Reconstructive Microsurgery, and Journal of Anti-Aging Medicine.

Вахтанг Кебуладзе‒ філософ, доктор філософських наук і доцент Київського національного університету імені Тараса Шевченко, перекладач, автор численних наукових статей і трьох книг: Феноменологія.
Vakhtang Kebuladze- philosopher, Doctor of Philosophy and Associate Professor of Kyiv National Taras Shevchenko University, translator, author of numerous scientific articles and three books: Phenomenology.

Відповідь на це питання досить простий- найкращі і передові розробки, засновані на численних наукових дослідженнях, після проведеного практичного застосування, потрапляють на лінію виробництва професійної косметики.
The answer to this question is quite simple- the best and most advanced developments, based on numerous scientific studies, after conducted practical application, hit the production line of professional cosmetics.

Ковалко є автором понад 90 публікацій у наукових журналах, монографій із проблем енергозбереження та енергоефективності, становлення паливно-енергетичного комплексу України, виконавцем численних наукових досліджень, має 35 винаходів.
Is the author of more than 90 publications in scientific journals, monographs on energy conservation and energy efficiency, the formation of the fuel and energy complex of Ukraine, the executor of numerous scientific studies, has 35 inventions.

Питання про походження світу і людини є предметом численних наукових досліджень, які чудово збагатили наші знання про вік і розміри космосу, про становлення живих форм, про появу людини.
The question about the origins of the world and of man has been the object of many scientific studies which have splendidly enriched our knowledge of the age and dimensions of the cosmos, the development of life-forms and the appearance of man.