Що таке ЧИСЛЕННИХ НАГОРОД Англійською - Англійська переклад

• of numerous awards

Приклади вживання Численних нагород Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це лише одна з його численних нагород.
This is just one of his many awards.

Він є володарем численних нагород, у тому числі.
He is the recipient of numerous awards, including….

Цей режисер і продюсер є лауреатом численних нагород.
This famous director and producer has won countless awards.

Subaru Legacy- володар численних нагород і призів.
Subaru Legacy- winner of numerous awards and prizes.

Серед численних нагород агентства особливе місце посідає гран-прі Effie 2015.
Among the many awards of the agency, the Effie 2015 Grand Prix holds a special place.

Компанія«NADIYA» є володарем численних нагород та премій:.
NADIYA company has won numerous awards and prizes:.

Він лауреат численних нагород, у тому числі чотирьох Emmy.
He has won numerous awards, including four Emmys.

Він написав понад 300 композицій, за які є лауреатом численних нагород.
He has written over two hundred compositions for which he is the recipient of numerous awards.

Її проект удостоївся численних нагород, а в 2013 році вийшов другий аромат«Aura».
Her line received numerous awards, and in 2013, came the second fragrance,"Aura.".

З початку кар'єри Енріке Іглесіас удостоювався численних нагород за досягнення у сфері музики.
From the beginning of his career, Enrique Iglesias has received numerous awards for his achievements in music.

Пані Жан удостоїлася численних нагород, серед них призу Мірей-Ланкто за репортаж про подружнє насилля;
Jean has won numerous awards, including the Prix Mireille-Lanctôt for a report on spousal violence;

За відмінну якість, ефективне просування і інноваційність, чай«Batik» удостоївся численних нагород на різних конкурсах і фестивалях.
For excellent quality, effective promotion and innovation,"Batik" tea has won numerous awards at various competitions and festivals.

Володар численних нагород, автор понад двадцяти двох стрічок на замовлення всіх провідних британських телекомпаній.
The winner of numerous awards, he has made over twenty films for all the major UK broadcasters.

Словенський бренд є володарем численних нагород за дизайн, зручність використання і увагу до навколишнього середовища.
The Slovenian brand is the owner of numerous awards for design, ease of use and attention to the environment.

Серед його численних нагород є дві за найкращу статтю на конференції ESOMAR і за найкращу роботу видавництва Emerald Literati.
Among his many accolades are two ESOMAR best-paper conference awards and an Emerald Literati Award for Excellence.

За майже півстоліття літературної та громадської кар'єри письменник удостоївся численних нагород і почесних ступенів університетів планети.
For half a century of literary and public career this writer has received numerous awards and honorary degrees from universities of the world.

Є лауреатом численних нагород і відзнак і членом численних порад, комітетів і спілок.
He has been granted numerous awards and honors and is a member of numerous councils, committees and associations.

Менеджмент ITT-Iнвест складається з виняткових професіоналів, зусиллями яких було досягнуто численних нагород та визнання з боку Клієнтів та Партнерів.
Our Management team consists of exceptional professionals, whose efforts resulted in numerous awards and deep recognition from the clients and partners.

Вона є володарем численних нагород, включаючи Kellogg Фонду лідерства стипендій та був введений в Швеції Королівський орден Полярної зірки.
She is the recipient of numerous awards including the Kellogg Foundation's Leadership Fellowship and was inducted into Sweden's Royal Order of the Polar Star.

Boutique Step Up була заснована Крістін Деслоер'є, яка є успішним підприємцем та лауреатом численних нагород, включаючи підприємець року 2015 eBay.
Boutique Step Up was founded by Christine Deslauriers, who is a successful entrepreneur and winner of numerous awards, including eBay's 2015 Entrepreneur of the Year.

Лауреат численних нагород за свою музику, включаючи особистий приз Мішеля Леграна у Вітебську в 1994, володар усіх можливих призів за музику в Польщі, в сукупності з золотими і платиновими рекордами продаж записів.
She is the recipient of numerous awards for her music, including Michel Legrand's Personal Award in Vitebsk in 1994, as well as all of the awards for music in Poland, together with gold and platinum records.

Дослідження, проведені вченими КубГУ представляє великий інтерес як у нашій країні, так і за кордоном, про що свідчить угод про співпрацю в науковій сфері з міжнародними організаціями та установами і численних нагород, наданих КубГУ для наукових розробок авторитетних експертних комісій міжнародних і національних виставок і конкурсів.
The research carried out by KubSU scientists is of great interest both in our country and abroad, as evidenced by agreements on cooperation in the scientific field with international organizations and institutions and numerous awards given to KubSU for scientific developments by authoritative expert commissions of international and national exhibitions and competitions.

Крім його продажів по всьому світу і численних нагород, Fiat 500 є символом італійського дизайну і виробництва в усьому світі і повністю заслуговує свого місця в колективній уяві, що має значення далеко за межами самої автомобільної промисловості.
Apart from its worldwide sales and numerous awards, the Fiat 500 is a symbol of Italian design and manufacturing worldwide, and fully deserves its place in the collective imagination, with importance far beyond the automotive industry itself.

Круз був удостоєний численних нагород і стипендій, в тому числі двох NEA/ TCG грантів Національного театру Артистів, гранту Фонду Рокфеллера, нагороди Елтона Джонса у Сан-Франциско, премії Нової америкканської п'єси фонду Центра Кеннеді і стипендію Артиста Сполучених Штатів.
Cruz has been the recipient of numerous awards and fellowships, including two NEA/TCG National Theatre Artist Residency grants, a Rockefeller Foundation grant, San Francisco's W. Alton Jones award, a Kennedy Center Fund for New American Plays award and a USA Artist Fellowship.

Він є одержувачем численних нагород за внесок у цю професію, включаючи престижну нагороду Міжнародної премії Найкращих доповідачів ISACA International, а також вищу нагороду випускників, Медаль досягнення випускників, за фахом математичного факультету Університету Ватерлоо.
He is the recipient of numerous awards for his contribution to the profession, including the prestigious International Best Speaker Award by ISACA International, and the top alumni honor, Alumni Achievement Medal, by the University of Waterloo's Faculty of Mathematics.

Успіхи Альпарі відзначені численними нагородами та преміями.
Alpari's successes have been marked by numerous awards and prizes.

Якість продукції була підтверджена численними нагородами та відзнаками.
The quality of products has been confirmed by numerous awards and distinctions.