Що таке ЧИСЛЕННІ РЕСТОРАНИ Англійською - Англійська переклад

• numerous restaurants
• a multitude of eateries

Приклади вживання Численні ресторани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Численні ресторани та кафе.
Numerous restaurants and cafes.

А на набережних розташовані численні ресторани та бари.
And there are numerous restaurants and bars on the embankment.

Численні ресторани не дадуть вам зголодніти.
There are enough restaurants that you won't go hungry.

Він також містить численні ресторани, у тому числі Hard Rock Cafe.
It also contains numerous restaurants, including The Hard Rock Cafe.

Численні ресторани пропонують різноманітну кухню.
There are numerous restaurants that offer a varied cuisine.

Він також містить численні ресторани, у тому числі Hard Rock Cafe.
Its walking distance to many restaurants including the Hard Rock Cafe.

Є також численні ресторани в Маресме впливом різних регіонів і культур.
There are also numerous restaurants in Maresme influenced by a variety of regions and cultures.

Вночі Каосан Роуд оживає, коли туристи заповнюють вулицю і її численні ресторани і бари.
During the night Khao San Road comes alive when tourists fill up the street and its numerous restaurants and bars.

Тут же є численні ресторани, бари, караоке, музичні салони і дискотеки.
Here there are numerous restaurants, bars, karaoke, music lounges and discos.

Кращий торговий комплекс Києва вміщує численні ресторани, магазини, розваги для дітей і дорослих.
The best shopping complex in Kiev accommodates numerous restaurants, shops, entertainment for children and adults.

Існують численні ресторани в аеропорту, і ви зможете краще поїсти в.
There are numerous restaurants at the airport and you can choose the best to have your meal at.

Прихильникам гастрономічного туризму варто відвідати не тільки численні ресторани Дортмунда, але і Німецький музей куховарської книги.
Fans of gastronomic tourism are recommended to visit not only numerous restaurants of Dortmund, but also Cookbook Museum.

Є також численні ресторани, бари і кафе, які підкреслюють багатокультурну сторону Кучінг.
There are also numerous restaurants, bars and cafes that highlight the multicultural side of Kuching.

Цей вид їжі популяризували різні підприємства, як-от ресторан мексиканської кухні Ninfa's у Х'юстоні, готельна корпорація Hyatt в Остіні, та численні ресторани Сан-Антоніо.
This food was later popularized by businesses such as Ninfa's in Houston, the Hyatt Regency in Austin, and numerous restaurants in San Antonio.

Вони пропонують численні ресторани, бари, казино, безмитний магазин, тренажерний зал, Wi-Fi, клуб і нянь дитячий.
They offer numerous restaurants, bars, a casino, duty-free store, gym, wi-fi, kids' club and babysitters.

Цей вид їжі популяризували різні підприємства, як-от ресторан мексиканської кухні Ninfa's у Х'юстоні, готельна корпорація Hyatt в Остіні, та численні ресторани Сан-Антоніо.
The food was popularized by various businesses such as Ninfa's in Houston, the Hyatt Regency in Austin, and numerous restaurants in San Antonio.

До послуг гостей входять численні ресторани, бари та нічні клуби, а в старому місті Ель-Дахар- традиційні єгипетські кафе і магазини.
There are also many restaurants, bars and nightclubs, while the old town, El Dahar, is home to traditional Egyptian coffee shops and souks.

Ви отримаєте концентратор Швейцарії найбільших фуд-корт в аеропорту Цюріха, серед інші численні ресторани, які готують досить широкий асортимент продуктів харчування з різних куточків світу.
You will get the hub of Switzerland's largest food court in Zurich airport among other numerous restaurants that serve quite a range of food from different parts of the world.

Сьогодні тут функціонують численні ресторани, клуби, міні-готелі, які розташовуються уздовж Столичного та Дніпропетровського шосе, а також прилеглих до них районах.
Here today operate numerous restaurants, clubs, mini-hotels that are located along the Metropolitan of Dnipropetrovsk and highways, as well as the surrounding areas.

Snow World в даний час в процесі планування, але встановлюється, щоб показати лижний схил 300 метрів, а також 2-льодові катки, численні ресторани, фітнес-центр, зимовий спортивний магазин і багато іншого.
Snow World is currently in the planning process but is set to feature a 300 metre ski slope as well as 2 ice-skating rinks, many restaurants, a fitness centre, a winter sports shop and more.

В Тумстоуні було понад сто салунів, численні ресторани, великий район червоних ліхтарів, ще більше китайського населення, школи, церкви, газети, і один з перших громадських басейнів в штаті Аризона(який досі використовується).
At its peak, there were over one hundred saloons, several restaurants, a large red-light district, schools, churches, newspapers, and one of the first public swimming pools in Arizona(which is still used today).

Їжу популяризували численні підприємства, як-от ресторан мексиканської кухні Ninfa's у Х'юстоні, готельна корпорація Hyatt в Остіні, та численні ресторани Сан-Антоніо. У південній Арізоні термін був відомим лише як позначення відрубу м'яса аж до 1990-х років, коли мексиканські ресторани фаст-фуду почали використовувати його у рекламній діяльності.
The food was popularized by various businesses such as Ninfa's in Houston, the Hyatt Regency in Austin, and numerous restaurants in San Antonio.[2] In southern Arizona, the term was unknown except as a cut of meat until the 1990s, when Mexican fast food restaurants started using the word in their marketing[citation needed].

Окрім самих гір, до ваших послуг тут будуть численні ресторани високого рівня, екстравагантні клуби, тенісні корти з трав'янистим покриттям, льодові арени просто неба і сауни всіх видів і національностей- і все це в одному місці.
Amongst the mountains, at your service here are numerous restaurants of the highest level, extravagant clubs, tennis courts with a grassy surface, ice arenas and outdoor saunas of all kinds and nationalities- all in one place.

В Тумстоуні було понад сто салунів, численні ресторани, великий район червоних ліхтарів, ще більше китайського населення, школи, церкви, газети, і один з перших громадських басейнів в штаті Аризона(який досі використовується).
Tombstone was home to more than 100 saloons, a multitude of eateries, a huge red-light district, a larger popular of Chinese, newspapers, churches, schools, and one of the original Arizona community swimming pools, which is still being used today.

Весь острів заповнені з численних ресторанів, барів та нічних клубів.
The whole island is filled with numerous restaurants, bars and nightclubs.

Або ви можете вибрати обід у одному з численних ресторанів.
Then you can plan on dining at one of the many restaurants.

Також уздовж каналу пролягатиме пішохідна вулиця з численними ресторанами та затишними кафе.
Also along the channel there will be a pedestrian street with numerous restaurants and cafes.

Або ви можете вибрати обід у одному з численних ресторанів.
Or you can have a meal at one of several restaurants there.

Ви гарантовано є відмінне харчування від будь-якого з численних ресторанів.
What you are guaranteed is excellent food from any of the many restaurants.