Що таке ЧИТАЛ Англійською - Англійська переклад

• read

Приклади вживання Читал Українська мовою та їх переклад на Англійською

А еще читал.
And I read.

Я читал Богла.
I read Bogle.

Но я читал их.
But I read them.

Читал и плакал.
Read'em and weep.

Ее никто не читал.
Nobody's read m.

Я читал его книгу.
I read his book.

Нет, я книгу читал.
No, I read the book.

Я читал ваши книги.
I have read your books.

Я ее уже семь раз читал.
I have read it seven times.

Да, я читал твои книги.
Yeah, I have read your work.

Конечно, я читал ее досье.
Of course I read the file.

Два, л читал газеты, ладно?
Two, I read the papers, okay?

Я знаю эту книгу. Я читал ее.
I know this book. i have read it.

Я читал дело твоего отца.
I, um… I read your dad's file.

Мне очень жаль. Я читал о том, что случилось.
I was so sorry to read about what happened.

Я читал о тебе в газете. И что там пишут?
I read about you in the papers, girl?

Нет, вообще-то, я где-то о ней читал.
No, actually, I think I read it somewhere.

Я читал книгу о том, почему люди ненавидят.
I read this book about why people hate.

Лонсдейл стверджував, що Сара Лош багато читала і була добре освіченою особою.
According to Lonsdale, Losh was well read and well educated.

Я читал книгу, как ухаживать за детьми.
I read a book that could probably help y'all.

Знаете, я недавно читал потрясающую статью про неверность среди пингвинов.
You know, I recently read a fascinating article on infidelity among penguins.

Я читал статью в журнале о бинтовании ног в Китае.
I read a magazine article about foot binding in China.

У мене ніколи не було кумирів, але я завжди багато читала про людей, які досягли успіху.
I have never climbed in the Himalayas but I have read a lot about those who do.

И я читал эту книгу под названием Богатый папа, бедный папа.
And I read this book called Rich Dad, Poor Dad.

Дэв, проверь кое-что, когда я читал Руди, я увидел, как кто-то входил в рабочее пространство в Vancouver Standard Bank.
Dev, look, when I read Rudy, I saw someone accessing the employee login screen of the Vancouver Standard Bank.

Я читал все, что она писала, ее магистрскую и кандидатскую.
I used to read everything she wrote in her master's and phd.

Як на мене, подібні протести, знову ж таки, родом із радянської системи координат, де можна було просто сказати:«Я роман Пастернака не читал, но осуждаю».
As for me, such protests again come from the Soviet system of coordinates, when you could say,“I haven't read Pasternak's verse, but I condemn it.”.

Я не читал книжек и не ходил на чертовы занятия о какашках.
I haven't had a chance to read a book or take a goddamn poop class.

Я тут недавно читал статью, в которой говорилось, Что по статистике романтические отношения со своими ОС- редкость.
I was reading an article the other day that said… romantic relationships with their OS are statistically rare.

Я как-то читал книгу про одного чувака, который пытался научить свою собаку разговаривать, после того как пес стал свидетелем убийства.
I read this book once about this guy who tried to teach his dog to speak after it witnessed a murder.