Що таке ЧОРНИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• black people
• black population

Приклади вживання Чорних людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прийде вона від чорних людей.
It came from Black folks.

Ми хочемо негайного припинення поліцейської жорстокості і вбивств чорних людей.
We want and immediate end to POLICE BRUTALITY and MURDER of black people.

Приклади включають самосуд чорних людей з боку Ку-клукс-клану.
Examples include the lynching of black people by the Ku Klux Klan(KKK).

Країна визнає державні мови 11, вона має багато білих, азіатських та чорних людей.
The country recognizes 11 state languages, it has a lot of white, Asian and black people.

Там в додатковий тягар, яке я, і багато чорних людей, повинні нести.
There's an extra burden that I, and many black people, have to carry.

Американські расисти брали участь у вбивстві більш, ніж двадцяти мільйонів чорних людей;
The American racist has taken part in the slaughter of over 50 million black people;

Ми хочемо свободи для всіх чорних людей, що утримуються у федеральних тюрмах, тюрмах штату і міських тюрмах і в'язницях.
We want freedom for all Black men held in federal state, county and city prisons and jails.

Американські расисти приймали участь у вбивстві більш, ніж двадцяти мільйонів чорних людей;
The American racist has taken part in the slaughter of over twenty million black people;

Що гра висвітлить питання расизму та упереджень стосовно чорних людей, які мали місце в далекому 1968 році.
The game emphasizes a lot on depicting the racism and prejudice against black people that was prevalent in 1968.

У 2011 році середній дохід неиспаноязычной білої сім'ї дорівнював$ 76063, а для чорних людей$ 47255.
In 2011, the average household income for non-Hispanic whites was $76,063 and, for black people, it was $47,255.

Що чорних людей не мають змушувати воювати у збройних силах для захисту расистського уряду, який нас не захищає.
Black people should not be forced to fight in the military service to defend a racist government that does not protect us.”.

Чотири роки тому Google довелося зіткнутися, коли Google Photos почала маркувати зображення чорних людей як горили.
Four years ago, Google had to scramble when Google Photos started labeling images of black people as gorillas.

Ми віримо, що чорних людей не мають змушувати воювати у збройних силах для захисту расистського уряду, який нас не захищає.
We believe that Black People should not be forced to fight in the military service to defend a racist government that holds us captive and does not protect us.

Сорок акрів і два мули були обіцяні 100 років тому як відшкодування за рабську працю і масові вбивства чорних людей.
Forty acres and two mules was promised 100 years ago as a restitution for slave labor and mass murder of black people".

Я почав дивитись на чорних людей, тиснути їм руки і бачити в них людських істот»- згадував він про свій досвід роботи в комітеті.
I was beginning to look at a black person, shake hands with him, and see him as a human being,” he recalled of his experience on the committee.

Ми пропонуємо портал для людей в пошуках фактів та інформації про життя відомих і важливих чорних людей в американській історії.
We offer a portal for people searching for facts and information about the lives of famous and important black people in American history.

Американські расисти брали участь у вбивстві більш, ніж двадцяти мільйонів чорних людей; отож, ми відчуваємо, що ця вимога, яку ми ставимо, скромна.
The American racist has taken part in the slaughter of over fifty million black people, therefore, we feel that this is a modest demand that we make.

Наприклад, білі люди, які зазнали віртуальне чорне тіло, показали і несвідомі стереотипи(зване неявним ухилом) чорних людей.
For example, white people who experienced a virtual black body showed less unconscious stereotyping(called implicit bias) of black people.

Тоді, 7 травня у Бірмінгемі, після безперервного насильства з боку поліції, три тисячі чорних людей почали боронитися, закидаючи поліцію камінням та пляшками.
Then, on May 7, after continued police violence in Birmingham, 3,000 black people began fighting back, pelting the police with rocks and bottles.

Просуванням Закону про чорне самоврядування від 1958 р. вкорінювало політику Національної партії щодо заснування номінально незалежних гомлендів(«батьківщин») для чорних людей.
The Promotion of Black Self-Government Act of 1959 entrenched the National Party's policy of nominally independent“homelands” for black people.

Тоді, 7 травня у Бірмінгемі, після безперервного насильства з боку поліції, три тисячі чорних людей почали боронитися, закидаючи поліцію камінням та пляшками.
Then, on May 7 in Birmingham, after continued police violence, three thousand black people began fighting back, pelting the police with rocks and bottles.

Я не маю наміру поширювати цю полеміку на цьому форумі, однак одна з його тверджень полягає в тому, що єврейські судновласники організували триангулярне торгівлю та рабство чорних людей(принаймні у Франції).
I have no intention to propagate this polemic on this forum but one of his claims is that triangular trade and black people slavery was organized(at least in France) by Jewish ship owners.

Джентльменська угода(1947), відомий як"єдиний художній фільм[своєї епохи], який серйозно ставиться до західних міст".[1]: 14 Однак мова йшла про місто, яке виключало євреїв, а не чорних людей.
Gentleman's Agreement(1947), is known as"the only feature film[of its era] to treat sundown towns seriously."[1]: 14 However, it dealt with a town that excluded Jewish people rather than black people.

І, як нашу основну мету,- плебісцит під наглядом Об'єднаних Націй, проведений по всім чорним поселенням, в якому лише чорним суб'єктам поселень буде дозволено брати участь для визначення волі чорних людей щодо їхньої національної долі.
And as our major political objective, a United Nations-supervised plebiscite to be held throughout the black colony in which only black colonial subjects will be allowed to participate for the purpose of determining the will of black people as to their national destiny.".