Що таке ЧОРНОМОРСЬКОГО РЕГІОНУ Англійською - Англійська переклад

• black sea region
• the black sea area

Приклади вживання Чорноморського регіону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та регіональними організаціями Чорноморського регіону.
And Regional Organizations of Black Sea Region.

Розвиток Чорноморського регіону«спіткнувся» об російські танки.
Development of Black Sea region"tripped" over Russian tanks.

Цей захід має величезне значення для всіх країн Чорноморського регіону.
This event is of great importance for all countries in the Black Sea region.

Клуб голів центральних банків країн Центральної Азії, Чорноморського регіону та Балкан заснований у 1998 році.
Note that the Club of Heads of Central Banks of Central Asia, the Black Sea region and the Balkans was founded in 1998.

У Мілітаризація Криму і Східної України наслідки Чорноморського регіону.
The Militarization of Crimea and Eastern Ukraine and the Consequences in the Black Sea Region.

Тема заходу:„Енергетична безпека чорноморського регіону і співробітництва Європейського Союзу та країн ОЧЕС”.
Topic of the event:“Energy security of the Black Sea Region and cooperation between the EU and BSEC countries”.

Агропросперіс»- найбільший виробник і експортер сільськогосподарських культур Чорноморського регіону.
Agroprosperis Group is the biggest producer and exporter of crops in the Black Sea region.

Клуб голів центральних банків країн Центральної Азії, Чорноморського регіону та Балкан заснований у 1998 році.
It should be noted that the Club of Heads of Central Banks of Central Asia, the Black Sea Region and the Balkans was founded in 1998.

Найбільший міжнародний форум для учасників ринку зернових та олійних Чорноморського регіону.
The largest international forum for participants of grain and oilseed markets in the Black Sea region.

Ольга Скрипченко, регіональний фінансовий директор Чорноморського регіону(Україна, Росія, Казахстан) компанії Cofco International.
Olga Skrypchenko, Regional Finance Director of the Black Sea region(Ukraine, Russia, Kazakhstan) of the Cofco International company.

NET Core для консалтингової агенції, яка спеціалізується на аграрних ринках України та країн Чорноморського регіону.
NET Core for a consulting agency that specializes in the agricultural markets of Ukraine and the countries of the Black Sea region.

Він підкреслив, що це надзвичайно важливе питання і для всіх держав чорноморського регіону- України, Туреччини, Болгарії, Румунії, Грузії.
He stressed that this is an extremely important issue for all states of the Black Sea region- Ukraine, Turkey, Bulgaria, Romania, Georgia.

Темами обговорення стануть безпека та наслідки глобальної економічної кризи для Європи, і, зокрема, чорноморського регіону.
Discussions will focus on security implications of the global economic crisis for Europe, and more specifically for the Black Sea region.

Проведення консультацій з країнами НАТО Чорноморського регіону з питань регіональної безпеки, в т. ч. на території окупованого Росією Криму;
Consultations with the NATO countries of the Black Sea region on regional security issues, including in the territory of the Russian-occupied Crimea;

Сприяти розробці бачення питання Чорного моря на 2020/2025 рр. з метою вдосконалення профілю регіоналізації Чорноморського регіону.
Encourage a 2020 /2025 Vision for a Black Sea dimension with the aim of enhancing the profile of Black Sea regionalism.

Програма пропонує критичне та різнопланове вивчення Чорноморського регіону від стародавньої історії та археології до сучасного мистецтва і сучасної економіки.
The programme offers a critical and multifarious study of the Black Sea region, from ancient history and archaeology to contemporary art and modern economy.

Є найбільшим постачальником соняшникової олії і шроту на міжнародний ринок і одним з найбільших експортерів зернових з чорноморського регіону.
It is the largest supplier of sunflower oil and meal to the international market and one of the largest grain exporters from the Black Sea region.

Україна є однією з найбільших країн Чорноморського регіону та має тісні історичні, політичні та економічні зв'язки з усіма державами-членами цієї Ініціативи.
Ukraine is one of the largest countries in the Black Sea region and has close historical, political and economic ties with all member states of this initiative.

Угода про Енергетичне Співтовариство об'єднує Європейський Союз, з одного боку, і країни Південно-Східної Європи та Чорноморського регіону.
The Treaty establishing the Energy Community brings together the European Union, on one hand, and countries from the South East Europe and Black Sea region.

Мережа університетів Чорноморського Регіону BSUN була заснована в 1998 р в Констанці в ході Другої Конференції Ректорів Чорноморського регіону.
Following the PABSEC recommendations, the network was established in 1998 in Constantza during the 2nd Conference of Rectors from the Black Sea Region.

Засновник компанії"УкрАгроКонсалт"- першої в Україні консалтингової агенції, що спеціалізується на агропромисловому секторі України та Чорноморського регіону.
He is a founder of UkrAgroConsult company- the first Ukrainian consulting agency specializing in agricultural sector of Ukraine and Black Sea region.

Охайон заявив, що торгова компанія спочатку зосередить свою увагу на експорті зерна з Чорноморського регіону приватним і державним покупцям в Африці, на Близькому Сході та в Азії.
Ohayon said the trading company would first focus on exporting grain from the Black Sea region to private and state-backed customers in Africa, the Middle-East and Asia.

Засновник компанії"УкрАгроКонсалт"- першої в Україні консалтингової агенції, що спеціалізується на агропромисловому секторі України і Чорноморського регіону(з 1994р).
Founder of UkrAgroConsult company- the first Ukrainian consulting agency specializing in agricultural sector of Ukraine and Black Sea region(since 1994).

Вражаючі ґрунти Чорноморського регіону та легкий доступ до цього регіону на імпортерів верхнього зерна та олійних культур на Близькому Сході зацікавили SALIC.
The fertile soils of the Black Sea region and the area's easy access to top grain and oilseed importers in the Middle East have drawn Salic's interest.

У той же час, українська сторона звернула увагу американських партнерів на активну мілітаризацію Росією Чорноморського регіону.
At the same time, the Ukrainian side drew the attention of American partners to the active militarization of the Black Sea region by Russia.

Сюди входять регулярні консультації зі стратегічної оцінки стану безпеки Чорноморського регіону, планування відповідних навчань і посилена практична підтримка Грузії, Молдови і України.
This includes regular consultations on the strategic assessment of the security situation in the Black Sea region, planning for relevant exercises, and accelerated practical support for Georgia, Moldova and Ukraine.

В цілому, практично всі представники круїзних ліній відзначили позитивну тенденцію поступового повернення«білих пароплавів» в порти Чорноморського регіону.
In general, almost all representatives of the cruise companies noted the positive tendency of the gradual return of‘white ships' to the ports of the Black Sea region.

Конференція слугує міжнародною платформою для обговорення найактуальніших тем і перспектив розвитку глобального ринку зерна і ринків країн Чорноморського регіону.
The conference offers an international platform for discussion of the most relevant topics and development prospects of the global grain market and the markets of Black Sea region countries.

Віталій Мартинюк, керівник міжнародних програм Центру глобалістики"Стратегія XXI", виступив з доповіддю щодо аспектів енергетичної безпеки Чорноморського регіону.
Vitalii Martyniuk, Head of the International Programs of the Centre for Global Studies“Strategy XXI”, made a presentation on the Aspects of Energy Security in the Black Sea Region.

Міністр оборони України Андрій Загороднюк і міністр національної оборони Румунії Ніколає-Іонел Чуке обговорили співробітництво в контексті безпеки Чорноморського регіону.
Minister of Defense of Ukraine Andriy Zahorodniuk and Minister of National Defense of Romania Nicolae Ionel Ciucă discussed cooperation in the context of the security of the Black Sea region.