Що таке ЧОТИРИ ВЕРСІЇ Англійською - Англійська переклад

• four versions

Приклади вживання Чотири версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він зробив чотири версії.
We did four versions.

Правоохоронці озвучили чотири версії.
The makers launched four version.

Він зробив чотири версії.
He painted four versions.

Усі інші чотири версії мали5-зарядний барабан.[2].
All other four versions of the gun had 5-round cylinders.[2].

Ми розглядаємо чотири версії.
Today we are looking at four verses.

Передбачено чотири версії гіперкара.
There are four versions of the hypercar.

Найбільш популярні наступні чотири версії:.
The most popular version of the following four:.

Ми там описували чотири версії фактів.
We described four versions of the facts there.

Мунк написав чотири версії цього сюжету, першу з них в 1893 році.
Munch painted four versions, the first in 1893.

Microsoft: Windows 8 буде мати чотири версії.
Microsoft Windows 8 will have only four versions.

Розглядаються чотири версії наростання напруження.
Four versions of the stress increase are considered.

Можна випустити три-чотири версії одночасно.
Release three or four versions of the book at once.

Чотири версії Gazelle були на службі британських збройних сил.
Four versions of the Gazelle were used by the British forces.

Мунк написав чотири версії цього сюжету, першу з них в 1893 році.
Munch painted the first of four versions of The Scream in 1893.

Чотири версії планується з використанням двох різних довжин фюзеляжу.
Four versions are planned using two different fuselage lengths.

Дослідникам творчості кінорежисера відомо чотири версії сценаріїв картини.
The researchers of film-maker's creative work know four versions of the picture scripts.

Існують чотири версії серії PlayStation, які мають своїх наступників:.
There are Four versions of the PlayStation series, having their corresponding successors:.

Він виграв конкурс і отримав контракт, але чотири версії його моделі були відхилені.
He won the competition and received a contract, but four versions of his model were rejected.

Існує чотири версії цієї гри- для PS2, для PSP, для ПК і для Xbox 360.
There are four versions of the game, one for the PS2, one for the PSP, one for the PC and one for the Xbox 360.

Генеральна прокуратура розслідує факти вибухів на складах в Калинівці Вінницької області і розглядає чотири версії вчинення кримінального злочину.
The General Prosecutor's office investigates the facts of explosions in warehouses in Kalinovka of Vinnytsia region and examines four versions of a criminal offence.

Чотири версії вбудованого GPU: GT1, GT2, GT3 і GT3e, де GT3 версія має 40 виконавчих блоків(EUS).
Four versions of the integrated GPU: GT1, GT2, GT3 and GT3e, where GT3 version has 40 execution units(EUs).

Відомо, що Кунс зробив чотири версії такої скульптури, і ця була останньою, яка залишалася в приватній колекції.
It is known that Koons made four versions of such a sculpture, and this one was the last to remain in a private collection.

З часів найперших виступів групи під ім'ям Majesty, фанати записали майже кожен виступ, які давали Dream Theater(іноді було три чи чотири версії одного концерту), і найбільш продумані і професійні записи були видані.
Since their very first gigs in New York as Majesty, fans have recorded almost every single show that Dream Theater have played(occasionally there are three or four versions of a single concert), and some very elaborate and professional recordings have been released.

Як правило, даються три або чотири версії одного і того ж події, причому в кожному випадку наводиться"передатна ланцюг" даного хадиса таким чином, щоб читач міг судити про його достовірність.
Events are seen through the eyes of the people who witnessed them; three or four versions of the same event are often given, and in each case the"chain of transmission" of the hadith is given, so that the reader may judge its authenticity.

Така модель буде виконана в чотирьох версіях.
The Model Y will come in four versions altogether.

Така модель буде виконана в чотирьох версіях.
This method is provided in four versions.

Березня 2009 року вийшло перевидання«Ten» в чотирьох версіях: Legacy, Deluxe, Вініл і Super Deluxe.
On March 24, 2009, Ten was reissued in four editions(Legacy, Deluxe, Vinyl, and Super Deluxe).

Новий повноприводний 911 пропонується в чотирьох версіях: 911 Carrera 4 та 911 Carrera 4S як в кузові купе, так і кабріолет.
The new all-wheel drive 911 is available in four variants- as the 911 Carrera 4 and 911 Carrera 4S in both Coupé and Cabriolet body styles.

Базовий пакет для бізнес-сегмента складається з 30 телеканали(від них 20- загальнообов'язкових) і представлений в чотирьох версіях, в залежності від часового поясу.
The basic package for the business segment consists of 30 tv channels(from them 20- obligatory) and is presented in four versions, depending on the time zone.