Приклади вживання Чудову історію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша нація має чудову історію.
Дозвольте мені розповісти вам чудову історію.
Але вони просто бачать чудову історію і вчаться.
Дозвольте мені розповісти вам чудову історію.
Let me just tell you a beautiful story.Вазарі розповідає чудову історію про цей короткий епізод.
Vasari tells a great story about this little vignette.Я вам розповім ще одну чудову історію.
I will tell you another great story.Однак, найсильніша сторона подкасту- можливість розповісти чудову історію.
However, the strengths of the podcast are the ability to tell a great story.Я вам розповім ще одну чудову історію.
Will tell them another beautiful story.Я нещодавно почув чудову історію… обожнюю її розповідати… про маленьку дівчинку, яка ходила на уроки малювання.
I heard a great story recently- I love telling it- of a little girl who was in a drawing lesson.Я вам розповім ще одну чудову історію.
Let me tell you another beautiful story.Церква має чудову історію, і на час її освячення в 1680 році була єдиною бомбовидливою будівлею у форте.
The church boasts an illustrious history, and at the time of its consecration in 1680, was the only bombproof building in the fort.Лінг Сонце("Сьюзі") має чудову історію.
Ling Sun(“Susie”) has a wonderful story to tell.Я нещодавно почув чудову історію… обожнюю її розповідати… про маленьку дівчинку, яка ходила на уроки малювання. Їй було шість.
I was born…"(Laughter) I heard a great story recently-- I love telling it-- of a little girl who was in a drawing lesson.В якості передмови хочу розповісти вам чудову історію.
As a Preface, I want to tell you a wonderful story.Що ж, ми бачимо чудову історію багатшання і покращення здоров'я- але всі країни досягали цього за рахунок викидів двоокису вуглецю.
Well, you see the nice story of getting richer and getting healthier-- everyone did it at the cost of emission of carbon dioxide.Понад 150 тисяч пам'яток культури, history, і археологія відображають чудову історію українського народу.
Over 150 miles of monuments of culture,history and archeology reflect the remarkable story of the Ukrainian people.Арка Сент-Луїс є настільки знаковим американським орієнтиром, щоїй по праву потрібен музей, аби розповісти свою чудову історію.
The St. Louis Arch is such an iconic Americanlandmark that it justifiably needed a museum to tell its remarkable story.Понад 150 тисяч пам'яток культури,історії та археології відображає чудову історію українського народу.
Over 150 miles of monuments of culture,history and archeology reflect the remarkable story of the Ukrainian people.Уже 1997 року чудову історію про бездомних та наркозалежних підлітків було відзначено Guardian Children's Fiction Award і медаллю Карнегі.
In 1997, the remarkable story about homeless, drug addicted youths in Bristol was awarded the Guardian Children's Fiction Award and the Carnegie Medal.Понад 150 тисяч пам'яток культури,історії та археології відображає чудову історію українського народу.
More than 150 thousand monuments ofculture, Тим не менше, це оцінка тих, хто бачив і чув чудову історію про те, як мільйони людей відвернулися від шиїтського ісламу і навернулися до Ісуса Христа.
That's the assessment of those who have seen and heard the remarkable story of millions turning away from Shiite Islam toward Jesus Christ.Понад 150 тисяч пам'яток культури, історія, і археологія відображають чудову історію українського народу.
More than 150 thousand monuments of culture, Генетичне дослідження 111 аборигенних австралійців, опубліковане минулого тижня, пропонує цікавий,а в деяких відносинах і несподіваний погляд на їх чудову історію.
A genetic study of 111 Aboriginal Australians, published on Wednesday, offersan interesting- and, in some respects, unexpected- view of their remarkable story.Понад 150 тисяч пам'яток культури, history, і археологія відображають чудову історію українського народу.
More than 150 thousands monuments of culture, Франклін розповідав їм ту чудову історію про його молоді роки торгівлі у Філадельфії і про чийсь знак про торгівлю шляпами і що коже намагався виправити його знак.
Franklin tells them this wonderful story about when he was a young tradesman in Philadelphia and somebody had a sign about selling hats and everybody tried to edit the sign for them.Понад 150 тисяч пам'яток культури, history, і археологія відображають чудову історію українського народу.
More than 150-thousand monuments of culture, Понад 150 тисяч пам'яток культури,історії та археології відображає чудову історію українського народу.
More than 150 thousand cultural,historical and archeological monuments reflect the remarkable history of Понад 150 тисяч пам'яток культури,історії та археології відображає чудову історію українського народу.
More than 150-thousand monuments of culture, 
