Що таке ЧІТКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• clarity
• sharpness
• definition
• clearness

Приклади вживання Чіткістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дозуючі насоси з чіткістю роботи до 0,0089%.
Dosing pumps with precision work up to 0.0089%.

Об'єктиви 1 NIKKOR знімають життя з неперевершеною чіткістю.
NIKKOR lenses capture life with exceptional sharpness.

Чіткістю, акуратністю в оформленні документів і бланків замовлень;
Clarity, accuracy in execution of documents and order forms;

Дизайн ŠKODA Rapid полонить вас своєю простотою і чіткістю. Детальніше….
The design of the RAPID will captivate you with its simplicity and precision. More….

Вони мають з достатньою чіткістю обмежуватися положеннями національного закону.
It must be circumscribed, with sufficient precision, by the provisions of domestic law.

А ось чим Волга веселила завжди, так це педальним вузлом і чіткістю КП.
And that's what always amused Volga, so it's a pedal assembly and the clarity of the KP.

На виході користувач отримує якісну картинку з високою чіткістю в парі з чистим звуком.
A user receives a high-quality picture with high resolution together with clear sound.

З коробки пристрій відтворює звук з високою чіткістю, роблячи приємним перегляд фільмів і прослуховування музики.
Out of the box, the device reproduces sound with high definition, making it enjoyable to watch movies and listen to music.

L105 алмаз франкфурт кам'яна щітка характеризується високою чіткістю та тривалістю життя.
L105 Diamond Frankfurt Stone Brush is featured by high sharpness and long lifespan.

З екологічними активістами, такими як Роберт Свон і Гретою Thunberg, повідомлення зі світом доставляється з кришталевої чіткістю.
With environmental activists such as Robert Swan and Greta Thunberg, the message to the world is being delivered with crystal clarity.

Диаметр алмазного стербового колеса характеризується високою чіткістю та тривалим терміном служби.
Dialead Diamond Stubbing Wheel is featured by high sharpness and long lifespan.

Те, що робить все це можливо, є наша сильна центральна організація, яка працює з ефективністю, чіткістю та чесністю.
What makes all of those things possible is our strong central organization that operates with efficiency, clarity, and integrity.

Вони і зараз приваблюють своєю вишуканістю, геометричною чіткістю і декоративним оформленням інтер'єрів.
They now attract its refinement, geometric precision and interior design.

Визначення цілеспрямованості асоціюється з наполегливістю, завзятістю, вмотивованістю, чіткістю сприйняття, силою волі.
Defining purposefulness is associated with perseverance, perseverance, motivation, clarity of perception, and willpower.

Очільники провідних міжнародних організацій рідко коли дивують чіткістю оцінок того, що відбувається в нас на Сході.
The heads of top international organizations rarely surprise us with clear assessments of what is going on in eastern Ukraine today.

Під різкістю, або чіткістю, рентгенівського знімка розуміють наявність чітко вираженого переходу від одного ступеня почорніння до іншої.
Under the sharpness or clarity, x-ray understand the presence of the clearly expressed transition from one degree of blackening to another.

Спеціалізовані системи включають в себе камери з максимальною чіткістю зображення до 29 мегапікселів.
Specialized systems include a camera with a maximum image definition up to 29 megapixels.

Надточна(до сантиметрів), з високою чіткістю зображення, вона постійно надає актуальну інформацію автомобілю для автономної поїздки.
It is superaccurate(down to the centimeters), with high image resolution, it constantly provides up-to-date information for a car's autonomous drive.

Classic American Road Trip- Класичні дорожнього Американський поїздки володіє високою чіткістю зображення і OS 7 ікон.
Classic American Road Trip- Classic American Road Trip has high definition images and OS 7 icons.

Наша прекрасна Наклейки на замовлення м'які, з двома обличчям сатину з шовковистою гладкою текстурою, надруковані з насиченим кольором з високою чіткістю.
Our beautiful Custom Fabric Labels are soft, double faced satin with a silky smooth texture, printed with rich color with high definition.

Гранітна дискова пилкаВикористовується для машини різання плитки з високою чіткістю та тривалим терміном служби.
Granite Circular Saw Blade is used for slab bridge cutting machine with high sharpness and long life span.

Після кількох років досліджень і розробок, Dialead розробила колекцію профільних інструментів, що характеризуються тривалим терміном служби та високою чіткістю.
After years of research and development, Dialead has worked out a collection of profiling tools featured by long lifespan and high sharpness.

Компанія Nintendo регулярно радує своїх шанувальників новими іграми з вражаючою графікою, чіткістю зображення і насиченістю кольорів.
Nintendo has regularly pleases its fans with new games with amazing graphics, image sharpness and saturation of colors.

Вона з математичною чіткістю підходить до вивчення масштабних співвідношень кольорових акцентів у бойківській вишивці, ритміки повторень окремих мотивів.
With mathematical precision she approached the study of various combinations of colorful elements in Boiko embroidery and rhythmic repetition of specific motifs.

Суб'єктивно, дисплей в Gigabyte якісний, зне найбільш яскравими квітами, але з високою чіткістю і відгуком навіть в швидких екшен-іграх.
Subjectively, the display in Gigabyte is of high quality, withnot the brightest colors, but with high clarity and response, even in fast action games.

Varya точно не залишить вас байдужими, її неймовірна енергетика на вечірках поєднується з легкістю і ніжністю мелодій, чіткістю і динамікою ритмів.
Varya will not leave you unfazed, her incredible energy on parties combines with light and gentle melodies, clearness and dynamics of rhythms.

На думку компанії-заявника, немає сумніву в тому, що ця правова норма сформульована з достатньою чіткістю, яка дозволяє громадянам регулювати свою поведінку.
The applicant company argued that this law was indisputably formulated with sufficient precision to enable a citizen to regulate his conduct.

Ми продовжуємо роботу над ним для досягнення надзвичайно широкої максимальної діафрагми f/0, 95, що забезпечує найвищу якість відтворення NIKKOR із чудовою деталізацією та чіткістю.
Development continues with the goals of achieving an extremely fast maximum aperture of f/0.95, offering the ultimate in NIKKOR rendering performance with superior detail and sharpness.

Майбутні батьки, зокрема мати, зобов'язані представляти все в найдрібніших деталях з максимальною чіткістю- які у дівчинки будуть волосся, очі та обличчя.
The parents, particularly the mother, are obliged to submit all the smallest details with maximum clarity- what the girls will be hair, eyes and face.

Реалізація даного задуму стане для глядачів своєрідною медитацією, спричиненою ритмами і геометрією, чіткістю і закономірністю оптичного ряду наших об'ємних творів.
The implementation of this conception will become for its spectators a sort of meditation caused by rhythms and geometry, clearness and regularity of optical range of our volumetric works.