Що таке ШАНС ЗМІНИТИ Англійською - Англійська переклад

• chance to change
• opportunity to change
• a possibility of changing

Приклади вживання Шанс змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твій шанс змінити життя.
A chance to change your life.

Може бути, це ваш шанс змінити життя.
Maybe this is the occasion for you to change your life.

Твій шанс змінити життя.
The chance to change your life.

Кожен новий день- це шанс змінити своє життя.
Every new day is another chance to change your life.

Твій шанс змінити життя.
An opportunity to change your life.

Кожен новий день- це шанс змінити своє життя.
Every new day is a chance to change a life.

Якби Ви мали шанс змінити Ваше життя, щоб ви зробили?
If you had the chance to change your life, would you?

Чи означає це, що у вас буде шанс змінити світ?
Did we also mention that you will have a chance to change the world?

Але у нас є шанс змінити систему.
A chance to alter the system.

У нас є шанс змінити державу на багато десятиліть вперед.
We have a chance to change the country for many decades ahead.

Але у нас є шанс змінити систему.
We have an opportunity to change the system.

Чи означає це, що у вас буде шанс змінити світ?
What if I told you that you DO have the chance to change the world?

Чи є надія і шанс змінити ситуацію?
Is there any hope or chance of changing that?

У нас є шанс змінити державу на багато десятиліть вперед.
We have the potential to revolutionize this country within a decade.”.

Не упускайте шанс змінити своє життя.
Do not miss the opportunity to change your life.

Фітнес- шанс змінити якість життя без радикалізму і надмірних зусиль;
Fitness is a chance to change the quality of life without dramatic measures and excessive efforts;

Україна має шанс змінити таку ситуацію.
But the Ukraine has the potential to change that.

Новобранцям часто обіцяють захоплюючі, гламурні пригоди і шанс змінити світ.
Recruits are often promised an exciting, glamorous adventure and a chance to change the world.

І це те, що ще є шанс змінити те, що відбувається.
However, there's a chance to change what's happening.

Повернувшись героєм, Савченко отримала шанс змінити український політичний ландшафт.
As a returning hero, Ms Savchenko has a chance to change Ukraine's political landscape.

Не пропустіть шанс змінити своє життя на краще!
Don't miss this opportunity to change your life for the better!

Нове керівництво України, за його словами, дало зрозуміти, що вірить у шанс змінити позицію Кремля.
The new leadership of Ukraine has made it clear that it believes in a possibility of changing the Kremlin's position.

Бо ми маємо шанс змінити життя на краще".
Because we have the opportunity to change our lives for the better.”.

Наше покоління отримало шанс змінити цю країну назавжди.
Our generation has got a chance to change this country forever.

Якби Ви мали шанс змінити Ваше життя, щоб ви зробили?
If you had an opportunity to change your name, would you?

Це дало б хворим BIID шанс змінити свою думку».
It would give BIID sufferers a chance to change their minds if they wanted to.”.

Ми втратили свій шанс змінити свою країну, ми дозволили повернути її у 16 століття.
We missed our chance to change our country, we allowed to return it into the 16th century.

Вогняна Мавпа надасть всім шанс змінити своє життя в кращу сторону.
The Fiery Monkey will give everyone a chance to change their lives for the better.

У ваших руках шанс змінити результати FIFA 2012 пройдіть весь чемпіонат і отримаєте кубок!
In your hands a chance to change the results of FIFA in 2012, go and get the championship trophy!

Ці вибори- ваш шанс змінити напрямок нашої країни.
This election is a chance to change the direction of our country.