Що таке ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• fast registration
• quick registration

Приклади вживання Швидке оформлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просте і швидке оформлення.
Easy and fast registration.

Швидке оформлення документів.
Fast processing of documents.

Просте і швидке оформлення рахунку.
Simple and fast registration of the account.

Швидке оформлення Вашого замовлення!
Immediate processing of your order!

Мінімум формальностей і швидке оформлення договору прокату.
Minimal formalities and quick registration of the rental contract.

Швидке оформлення кредиту для пенсіонерів.
Quick Loans for Pensioners.

Представлення інтересів в митниці і швидке оформлення особистих речей.
Represent your interests at Customs for clearance of your personal belongings.

Швидке оформлення всіх необхідних документів;
Fast execution of all necessary documents;

Головною перевагою є швидке оформлення картки- протягом першого візиту до відділення УПБ.
The main advantage is a fast registration card- for the first visit to the Department of UPB.

Швидке оформлення сервісу під час покупки.
Fast procurement of the services when buying.

Дякую компанії Top People за швидке оформлення чеської візи та легальне працевлаштування.
Thank you, Top People company for fast arrangement of Czech visa application and legal employment.

Швидке оформлення замовлення без реєстрації.
Quick checkout without registration.

Швидкий запис на прийом та швидке оформлення замовлення реалізовано через спливаючі вікна.
Quick entry for reception and fast ordering execution is realized through pop-ups.

Швидке оформлення кредиту готівкою чи кредитної картки на вигідних умовах.
Fast cash or credit card issuance on favorable terms.

Наші переваги- великий вибір популярних та вузько спеціалізованих посібників, висока якість друку, швидке оформлення замовлень.
Main advantages- a large selection of popular and highly-specialized benefits, high quality printing, fast processing of orders.

Швидке оформлення замовлення на відправку вантажу з зазначеного місця.
Fast order processing to send the cargo from the designated place.

Оцінка зручності оформлення покупок(підказки при заповненні форм, стимуляція реєстрації, швидке оформлення покупки і т. д.);
Evaluation of purchases process(tips when filling out forms, registration stimulation, quick registration of purchase, etc.).

Максимально швидке оформлення необхідної документації, що значно економить ваш час;
The most rapid registration of necessary documents, it saves your time;

За його словами, українські і молдовські прикордонники будуть забезпечувати швидке оформлення пасажирів та вантажів, що ліквідує черги.
According to him, Ukrainian and Moldovan border guards will ensure the rapid clearance of passengers and cargo, which eliminates the queue.

Швидке оформлення замовлення, оперативна доставка, постійне розширення асортименту.
Fast order processing, prompt delivery, the constant expansion of the range.

Створити хорошу репутацію допоможе і система знижок для постійних покупців, а також грамотне і швидке оформлення всіх необхідних документів.
Create a good reputation will help, and a system of discounts for regular customers, as well as the competent and rapid execution of all necessary documents.

Легке і швидке оформлення замовлення онлайн, заповнення форми безпосередньо на нашому сайті;
Easy and quick online ordering through filling in the form directly on our website;

Безумовна надійність банку і професіоналізм співробітників забезпечують швидке оформлення міжнародного переказу і гарантовану доставку фінансових коштів практично в будь-яку точку світу протягом найкоротшого періоду.
The unconditional reliability of the bank and the professionalism of its employees ensure the rapid processing of international transfers and guaranteed delivery of financial assets to virtually anywhere in the world for the shortest period.

Просте та швидке оформлення договору страхування- Вам необхідний лише паспорт та ідентифікаційний код для підписання договору;
Simple and fast registration of insurance- you need a passport and an identification code to sign the agreement;

Послуги по вибору варіантів, безкоштовна демонстрація представлених квадратних метрів, швидке оформлення всієї необхідної документації, надання відомостей про заборгованість по квартплаті- подібні послуги посередників більш актуальні для вторинного ринку нерухомості.
Services in the choice of options, a free demonstration of the square meters sold, quick preparation of all necessary documentation, providing information on rent arrears- such services of intermediaries are more relevant for the secondary real estate market.

Просте та швидке оформлення страховки- вам необхідний лише паспорт та ідентифікаційний код для підписання договору;
Simple and fast registration of insurance- you need a passport and an identification code for the signing of the agreement;

Можливість швидкого оформлення замовлення.
The ability to quickly place an order.

У Кабміні зазначають, що будь-які перепони для швидкого оформлення виплат будуть зняті, а виплати будуть отримуватись вчасно та у повному обсязі.
The Cabinet noted that any barriers to the rapid clearance of payments will be taken, and payments will be received on time and in full.

У Кривому Розі ми відкрили«зелену дорогу» для швидкого оформлення субсидій, організували додаткову кількість працівників соціальних служб.
In Kryvyi Rih, we opened a"green road" for the rapid processing of subsidies, organized an additional number of social workers.

Наші співробітники візьмуть на себе заповнення всіх паперів і декларацій, визначать митну вартість вантажів, підготують сертифікати відповідності, оформлять транспортні документи- зроблять все необхідне для швидкого оформлення ваших вантажів.
Our employees will fill in all the papers and declarations, determine the customs value of the goods, prepare the certificates of conformity, draw up transport documents- will do everything necessary for the speedy registration of your goods.