Приклади вживання Швидке одужання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми молимося за її швидке одужання.
We pray for her speedy recovery.Молюсь за швидке одужання поранених.
Ми молимося за її швидке одужання.
We pray for his speedy recovery.Я молюся за швидке одужання постраждалих.
I pray for the fast recovery of the injured.Просимо про молитву за швидке одужання о.
Praying for a quick recovery sir.Сподіваємось на швидке одужання нашого волонтера.
Просимо про молитву за швидке одужання о.
Praying for a quick recovery sweet angel.Молюся за швидке одужання постраждалих",- написав він.
I pray for the speedy recovery of the injured," he wrote.Вони вимагають багато енергії і більш швидке одужання.
They demand a lot of energy and quicker recovery.Молюся за швидке одужання постраждалих",- написав він.
Pray for the speedy recovery of those injured,” he wrote.Хворому такий сон обіцяє швидке одужання.
For Ми молимось за швидке одужання та душевний спокій поранених.
We pray for comfort and the quick recovery for the injured.Для хворого такий сон обіцяє швидке одужання.
For Це може допомогти вам забезпечити швидке одужання від болючість, викликаних інтенсивним вправ.
It can help you ensure fast recovery from soreness caused by intense exercises.Операція пройшла успішно, і ми сподіваємося на швидке одужання.
Her surgery went well, and we hope for a speedy recovery!Своєчасна діагностика і лікування забезпечать швидке одужання і зникнення неприємних симптомів.
Timely diagnosis and treatment ensure a quick recovery and disappearance of unpleasant symptoms.Вони приходять на прийом до лікаря і дякують за його швидке одужання.
They come to the doctor's appointment and thank him for a quick recovery.Щоб забезпечити швидке одужання, необхідно відразу ж виявити хворобу і почати лікування(категорично забороняється займатися самолікуванням).
To ensure speedy recovery, it is necessary to identify the disease and begin treatment(it is strictly forbidden to self-medicate).Трави дійсно здатні допомогти, але сподівається на швидке одужання не потрібно.
Herbs really can help, but hopes for a quick cure is not necessary.Рання діагностика даєвисокі шанси пацієнтам на успішне лікування і швидке одужання.
Early diagnosis givespatients a high chance of successful treatment and a speedy recovery.Швидке одужання- завдяки точному і потужному впливу, значно зменшується кількість часу необхідного для досягнення перших істотних результатів;
Quick recovery- thanks to the accurate and powerful effect, the amount of time required to achieve the first significant results is significantly reduced;Больовий синдром в післяопераційний період значно знижений; швидке одужання.
Pain in the postoperative period is significantly reduced; Quick recovery.Досвідченість фахівців та збереження конфіденційності забезпечать швидке одужання і комфорт.
The experience level of medical professionals andkeeping confidentiality will ensure speedy recovery and comfort.Своєчасне виявлення, ефективне лікування та повна конфіденційність гарантують швидке одужання.
Timely detection, effective treatment, and absolute confidentiality guarantee a speedy recovery.Коли малюк захворіє, батьки спрямовують усі сили на його швидке одужання.
When the baby falls ill,parents direct all the forces to his speedy recovery.Адже своєчасна діагностика і кваліфікована допомога збільшують шанси на швидке одужання.
After all,timely diagnostics and qualified help increase the chances of an early recovery.Зовсім скоро з'явиться перші позитивні результату, гарантує швидке одужання.
Very soon there will be the first positive result, guaranteeing a speedy recovery.Ретельна дезінфекція гарантує здоров'я всім мешканцям, а хворіє швидке одужання.
Thorough disinfection ensures the health of all residents, and ailing speedy recovery.
