Приклади вживання Швидке серцебиття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже швидке серцебиття може бути як більш помітним, так і більш небезпечним.
A very fast heartbeat can be both more visible and more dangerous.Гіпотиреоз може спричинити серце биття повільніше,а гіпертиреоз викликає швидке серцебиття.
Hypothyroidism can cause the heart to beat more slowly,while hyperthyroidism causes a fast heartbeat.Дуже швидке серцебиття може бути як більш помітним, так і більш небезпечним.
Very rapid heartbeats might be more noticeable as well as more dangerous.Яка різниця між швидким серцевого ритму під час фізичних вправ, і швидке серцебиття при панічна атака?
What's the difference between Швидке серцебиття або тахікардія, є прямим наслідком лихоманки і інфекції.
Ознаки важкої алергічної реакції можуть включати вулики, набряки обличчя і горла,утруднене дихання, швидке серцебиття, запаморочення і слабкість.
Signs of a severe allergic reaction can include hives, swelling of the face and throat,difficulty breathing, a fast heartbeat, dizziness, and weakness.Деякі симптоми сепсису імітують ті, що у жінок зазвичай спостерігаються до іпісля пологів, наприклад, зміна артеріального тиску та швидке серцебиття.
Some symptoms of sepsis mimic those that women commonly experience before and after delivery,such as a change in blood pressure and a faster heartbeat.Крім знаючи все про кроки, про те, як використовувати розпилювач,ви також повинні знати, що побічні ефекти, як швидке серцебиття і переляк можуть виникнути після застосування небулайзер.
Besides knowing all about the steps regarding how to utilize a nebulizer,you should also be aware that side effects like faster heartbeats and jitters may be experienced after employing a nebulizer.Хоча вони не впливають на емоційні симптоми тривоги, вони можуть контролювати фізичні симптоми, такі як рукостискання або голос,пітливість і швидке серцебиття.
While they don't affect the emotional symptoms of anxiety, they can control physical symptoms such as shaking hands or voice,sweating, and rapid heartbeat.Якщо ви помітили будь-які ознаки низького рівня цукру в крові, такі як поколювання ноги або руки, запаморочення, розмитість зору,голод, швидке серцебиття, струс або раптове потовиділення негайно повідомте свого лікаря.
If you notice any signs of low blood sugar such as tingling feet or hands, dizziness, blurred vision,hunger, fast heartbeat, shaking, or sudden sweating inform your doctor immediately.Швидке серцебиття, стукіт серця або серцебиття і ці є всього лише кілька речей, які можуть призвести до цього, але якщо в поєднанні з деякими з цих інші симптоми можуть бути небезпечні для вашого здоров'я.
Дуже швидкого серцебиття.
Very fast heartbeat.Незважаючи на те, що рідко, стимулюючий ефект DMAA може призвести до швидкого серцебиття, і це може погіршити серцеві аритмії для людей, що страждають від цього стану.
Although rarely, the stimulant effect of DMAA might lead to a rapid heartbeat and this might worsen heart arrhythmias for people suffering from the condition.Якщо діагностований діабет, потрібно мати на увазі,що препарати можуть не дозволяти проявитися ознаками гіпоглікемії(наприклад, швидкому серцебиття).
If diabetes is diagnosed, it should be borne in mind that drugs may notallow the appearance of signs of hypoglycemia(for example, rapid heartbeat).Труднощі з диханням і страх, разом із швидким серцебиттям можуть виникнути у тих, хто переживає панічну атаку.
Difficulty with breathing and extreme fear, alongside rapid heartbeat may occur in those who are experiencing a panic attack.Почуття швидкого серцебиття під час вагітності зазвичай є доброю ознакою здорової вагітності.
Хоча в розпал напад людина може відчувати швидкого серцебиття, поту і думок, які включають важкі сумніви і почуття судового переслідування.
While in the midst of an attack a person may experience rapid heart beat, perspiration and thoughts that involve heavy self doubt and feelings of prosecution.Швидке/ нерегулярне серцебиття.
Швидке або нерегулярне серцебиття;
Серцеві розлади, такі як швидке і нерегулярне серцебиття.
Changes in Серцеві розлади, такі як швидке і нерегулярне серцебиття.
Heart issues, like rapid or irregular heartbeat.Лікар може також рекомендувати ЕКГ людям, у яких проявляються такі симптоми, як біль у грудях, задуха, запаморочення,непритомність або швидке чи нерегулярне серцебиття.
A doctor may also recommend an ECG for people who are displaying symptoms such as chest pain, breathlessness, dizziness,fainting or fast or irregular heartbeats.Серцева недостатність є основною причиною госпіталізації серед пацієнтів, старших 65 років, і характеризується такими симптомами, як втома, слабкість,важкість пересування, швидке або нерегулярне серцебиття, постійний кашель і хрипи.
Heart failure is the leading cause of hospitalization among patients 65 and older, and is characterized by such symptoms as fatigue and weakness,difficulty walking, rapid or irregular heartbeat, and persistent cough or wheezing.Швидке і точне визначення статі дитини за серцебиття.
Fast and accurate determination of the sex of the child by heartbeat.Завдяки відсутності дії, спрямованого на швидке зниження тиску, запобігання рефлекторного серцебиття таблетки«Амлодипін» призначають хворим з діабетом, астмою, подагру.
Due to Серцебиття може бути швидким.
При відсутності лікування, хронічна анемія може призвести до швидкого або нерегулярного серцебиття.
Untreated, chronic anemia can lead to a rapid or irregular heartbeat.Бета-блокатори фактично не лікують порушення тиреоїдної залози,але вони поліпшують симптоми високого кров'яного тиску, швидкого пульсу та серцебиття серця.
Beta blockers don't actually treat thyroid level disorders,but they do improve the symptoms of high blood pressure, rapid heart rate, and heart palpitations.Прискорене серцебиття провокує швидке зношування серцевого клапана;
Palpitations provokes rapid wear of the heart valve;Раптовий, всепоглинаючий страх без причини, іноді супроводжується сильним серцебиттям і швидким диханням.
