Що таке ШВИДША Англійською - Англійська переклад

• faster

Приклади вживання Швидша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я швидша.
I'm faster.

Простіша і швидша оплата.
Easy and Fast Payment.

Я швидша, ніж Том.
I'm faster than Tom.

Веб-оптимізована версія. Ще швидша!
Web optimized version. Even faster!

Я швидша, ніж Том.
I'm faster than Tom is.

Реакція системи швидша(відставання менше).
System response is faster(lag less).

В тебе машина швидка, але в мене- швидша.
Your car is fast, but mine is faster.

Яка файлова система швидша: ReFS чи NTFS?
Which File System is Faster, ReFS or NTFS?

А доставка швидша, ніж ти можеш уявити.
And the delivery is faster than you can imagine.

Швидша ніж скутер, мопед або автомобіль в умовах міста.
Faster delivery than a scooter, moped or car, in the city.

У Google заявляють, що Android Oreo- швидша за попередню версію.
Google says Android Oreo is faster to load.

Швидша і точніша зміна клімату в робочій камері дає чудові результати.
Fast, precise climate change for outstanding results.

Гомеопатія набагато безпечніша і швидша, ніж інші види лікування.
Homeopathy is cheaper and rapid than other healing methods.

У кого естафетна паличка, повільніші, але паличка швидша.
Those who carry the baton are slower, but their baton is faster.

Для ln(x), де xgt; 1, чим ближче значення x до 1, тим швидша збіжність.
For ln(x) where xgt; 1, the closer the value of x is to 1, the faster the rate of convergence.

Швидша максимальна витримка дозволяє знімати швидко рухомі об'єкти без розмиття.
A faster maximum shutter speed allows taking pictures of fast moving subjects without blur.

Залізнична доставка контейнерів- швидша, надійніша і на третину вигідніша, ніж автомобільна.
Railway transportation of containers, is faster, more reliable and more profitable than the automobile one.

Нова ОС швидша, стабільніша, красивіша, надійніша і простіша старої, тобто звичної всім Windows 10.
The new OS is faster, more stable, more beautiful, more reliable and simpler than Windows 10.

Ми використовуємо на наших серверах виключно SSD накопичувачі, тому швидкість передачі даних в 3-4 рази швидша ніж на звичайному хостингу з hdd.
We use only SSD drives, so your website will work faster in 3-4 time faster than on the regular hdd.

CyberGhost швидша, ніж PureVPN з обох кінців, зі значними перевагами, коли мова заходить про завантаження.
CyberGhost is faster than PureVPN on both ends, with a sizable advantage when it comes to uploading.

Але ось ця формула навіть швидша набагато, оскільки вам насправді навіть не треба рахувати спочатку середнє значення.
But this one's even faster in a lot of ways because you don't really have to even calculate the mean ahead of time.

Швидша витримка знадобиться, якщо в кадрі будуть бігуни чи велосипедисти і її довжина залежить від того, наскільки швидко вони рухаються.
A faster shutter speed will be needed for joggers and cyclists and will vary depending on how fast they're moving.

Збільшена та значно швидша матриця, новий фільтр кольорів, оптична стабілізація зображення для фото та відео.
It has gained a larger and faster sensor, a new color filter, deeper pixels and an optical image stabilization system for photos and videos.

Викид корональної маси- це величезна хмара частинок сонячного вітру, яка часто набагато швидша і щільніша за навколишній сонячний вітер.
A coronal mass ejection is an enormous cloud of solar wind particles that is often much faster and denser than the ambient solar wind.

Vypr VPN набагато швидша, забезпечує високоякісне потокове передавання без затримок і чудове завантаження файлів без особливого падіння швидкості.
Vypr VPN is much faster, ensuring high-quality streaming with no lags, and large file downloads without much drop off.

За анаеробними умовами, швидкість метаболізму глюкози швидша, але кількість АТФ, що виробляється(як вже було згадано), менша.
Under anaerobic conditions, the rate of glucose metabolism is faster, but the amount of ATP produced(as already mentioned) is smaller.

Зрештою з'ясувалось, що машина була швидша і краща у визначенні ризику легеневої гіпертензії- показала 73% точності проти звичайних 60%.
In the end it turned out that the car was faster and better in determining the risk of pulmonary hypertension- showed 73% accuracy against 60%.

В Чумацькому Шляху, наприклад, швидкість зовнішнього краю галактики набагато швидша, ніж це було б, якби на нього впливала тільки виявлена речовина.
In the Milky Way, for instance, the velocity of the outer rim of the galaxy is much faster than it would be if it was only affected by detectable matter.

Він вважає, що це набагато дешевша і швидша альтернатива біткоіну, і що компанії будуть набагато більш схильні приймати її в якості варіанту оплати.
He believes it's a much cheaper and faster alternative to Bitcoin and that businesses will be much more likely to adopt it as the go-to payment option.

Що доставка за допомогою дронів не тільки безпечніша, швидша і більш екологічно дружня, ніж наземне транспортування, вона також може радикально підвищити якість життя.
Drone delivery is not only safer, faster and more environmentally friendly than ground delivery, it can also radically improve our quality of life.