Що таке ШВІВ Англійською - Англійська переклад

• seams
• joints
• stitches
• sutures
• seam
• joint
• suture

Приклади вживання Швів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Швів або незагоєних ран;
Sutures or unhealed wounds;

Зварювання зовнішніх швів труб.
External seam welding.

Підправлення швів деформації.
Trimming seams deformation.

Скляна поверхня не має швів.
The glass surface has no seams.

Закладення швів в дерев'яних будинках.
Seam sealing in wooden houses.

Неналежна якість тканин або швів.
Improper quality of fabrics or seams.

Нарізувачі швів для асфальту і бетону1.
Seam chasers for asphalt and concrete1.

Шпилька, стібок і закінчити припуски бічних швів.
Pin, stitch and finish the side seam allowances.

Заутюжьте припуски швів і виверніть підодіяльник.
Zautyuzhte stitching, and remove the blanket.

Кровоточивості, набряклості, гіперемії в області швів;
Bleeding, swelling, hyperemia in the suture area;

Виріб не має швів, тому комфортно у використанні;
They have no seam, so they are comfortable to wear.

На грудях відповідно лінія швів також прихована.
On the chest, respectively, the seam line is also hidden.

Можливість створення єдиної панелі без стиків і швів.
The ability to create a single panel without joints and seams.

Завершальний етап- затирка швів спеціальним розчином.
The final stage- the grout joints with a special solution.

Вишивка на в'язаних виробах: технологія виконання швів.
Embroidery on knitted products: technology implementation seams.

Обробіть краю кишень і швів різнокольоровими фенечками!
Treat the edges of pockets and seams with colorful baubles!

Ви також можете налаштувати висоту друку шляхом розділення швів.
You can also customize the printing height by split joint.

На відміну від плитки на поверхні немає швів, куди забивається жир;
In contrast to the tiles on the surface no seams, where fat clogs;

Сіль Schüssler № 8 як мазь дуже добре допомагає проти гальмівних швів.
Schüssler salt No. 8 as an ointment helps very well against brake stitches.

Цей апарат має багато різноманітних типів швів, яких не має інша машина.
This overlock machine has many different stitch types that no other machine has.

Хірурги використовують різні методики розтину, накладання та обробки швів.
Surgeons use different methods of cutting, applying and processing sutures.

Конструкція з ДСП потребує додаткової герметизації швів. плюси цоколя:.
Konstruktsiya chipboard need additional seam sealing. pros cap:.

Фартух повинен бути максимально гладким і рівним, бажано без стиків і швів.
The apron should be as smooth and even, preferably without joints and seams.

Примочки для зняття набряку швів після пологів Інші набряки у людини.
Lotion for the removal of swelling of the joints after childbirth Other edema in man.

Герметизацію швів поверхні можна забезпечити шляхом їх обробки морозостійким силіконом.
Joint sealing surface can be achieved by treating them with frost-resistant silicone.

Більшість моделей соковижималок не має швів, що значно полегшує процес чищення.
Most models of juicers have no seams, which greatly simplifies the process of cleaning.

Найчастіше ця техніка швів використовується длявишивання стеблинок у рослин або гілочок.
Most often this seam technique is used forEmbroidery stems in plants or twigs.

По закінченню післяопераційного тижня пацієнт відвідує клініку для зняття і огляду швів.
After the postoperative week, the patient visits the clinic to remove and inspect the sutures.

Щоб уникнути деформації швів або розвитку кровотечі, пацієнтам слід уникати стресових ситуацій.
In order to avoid suture deformity or bleeding, patients should avoid stressful situations.

Високоякісна текстурована поліестерова швейна нитка з хорошим еластичністю швів та міцністю шва.
A high performance textured polyester sewing thread with good seam elasticity and seam strength.