Що таке ШЕКСПІРОМ Англійською - Англійська переклад

• shakespeare

Приклади вживання Шекспіром Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шекспіром з власного життя.
Shaper of own life.

Створив своє прочитання“Макбета” за В. Шекспіром.
We started reading“Macbeth” by Shakespeare.

Шекспіром в Генріху VI.
Shakespeare in Henry VI.

Ти можеш стати Шекспіром, Мікеланджело, Бетховеном.
You may become Shakespeare, a Michelangelo, a Beethoven.

Шекспіром Мікеланджело.
A Shakespeare a Michelangelo.

Ти можеш стати Шекспіром, Мікеланджело, Бетховеном.
You may become a Shakespeare, a Michaelangelo, a Beethoven.

Шекспіром Мікеланджело.
A Shakespeare a Michaelangelo.

Цей епізод був пізніше описаний Шекспіром в«Генріху VI»:.
This episode was later described by Shakespeare in Henry VI:.

Шекспіром другого Hamlet act I sc 4.
Shakespeare 's Hamlet Act 3 Scene 4.

Абсолютно невідомо, що відбувалося з Шекспіром з 1585 по 1592 рік.
Very little is known of Shakespeare's life between 1585 and 1592.

Якщо ви, наприклад, захоплюєтеся Шекспіром, вивчіть його біографію та короткий зміст книг англійською.
If you are fond of Shakespeare, read his biography and summaries of books in English.

Абсолютно невідомо, що відбувалося з Шекспіром з 1585 по 1592 рік.
There are no records of Shakespeare's activities between 1585 and 1592.

В основі сюжету“Гамлета”, написаного Шекспіром на самому початку XVII століття, лежить старовинна легенда.
The story of Hamlet, written by Shakespeare in the very beginning of the XVII century, is based on an old legend.

Абсолютно невідомо, що відбувалося з Шекспіром з 1585 по 1592 рік.
Absolutely nothing is known of Shakespeare's life between 1585 and 1592.

Звіти про покупки Шекспіром нерухомості і його інвестиціях показують, що трупа зробила його багатою людиною.
Records of Shakespeare's property buys and ventures demonstrate that the organization made him an affluent man.

Від swagger до unreal, читайте наші улюблені слова, вигадані Шекспіром на цьому онлайн-уроці англійської мови!
From swagger to unreal, read our favorite words coined by Shakespeare in this spoken English online lesson!

Фабула, використана Шекспіром- про двох нащадків ворогуючих сімей не раз використовувалася в стародавній літературі.
The plot used by Shakespeare- two siblings of warring families was used in ancient literature more than once.

Від swagger до unreal, читайте наші улюблені слова, вигадані Шекспіром на цьому онлайн-уроці англійської мови!
Mar 27, 2018. to unreal, read our favorite words coined by Shakespeare in this spoken English online lesson!

Коли 2013 року вийшла моя перша книжка Love& Misadventure, вона лежала на полицях поруч з Едгаром По і Шекспіром.
When my first book Love& Misadventure came out in 2013, it was sitting on the shelves next to Poe, and Shakespeare.

Він дуже цінував Джефрі Чосера і вважав його- поряд з Мильтоном і Шекспіром- одним із стовпів англійської словесності.
Very much appreciated Jeffrey Chaucer and considered him- along with Milton and Shakespeare- one of the pillars of English literature.

Лора була дівчиною непересічної літературної культури, захоплюючись класичною літературою, особливо Шекспіром.
She was a woman of no common literary accomplishments, but was very fond of classic literature, especially Shakespeare.

Том живе історією- грає на сцені з Шекспіром, досліджує відкрите море з Капітаном Куком і ділиться коктейлями з Фіцджеральдом.
Tom has lived history- performing with Shakespeare, exploring the high seas with Captain Cook, and sharing cocktails with Fitzgerald.

Коли 2013 року вийшла моя перша книжка Love& Misadventure, вона лежала на полицях поруч з Едгаром По і Шекспіром.
When my first book Love& Misadventure first appeared in bookstores, I was sitting alongside books by Shakespeare and Poe.

І не потрібно бути Шекспіром, щоб написати відгук- достатньо чіткої оцінки та короткої поради, адже ви одразу побачите, чому рекомендується це місце.
And you don't have to be Shakespeare to write a review- quick ratings and short tips are perfect- because you will see exactly why each place is recommended.

Десятки, сотні життєвих ситуацій, у яких опиняються люди, були точно підмічені і передані Шекспіром у його драмах.
The tens, hundreds of life situations, in which people find themselves, were precisely marked and shaken by Shakespeare in his drama.

Шмукер, який ніколи не сумнівався, що Шекспір був Шекспіром, мимоволі передбачив багато з пізніших аргументів авторів альтернативних теорій.
Schmucker, who never doubted that Shakespeare was Shakespeare, unwittingly anticipated and rehearsed many of the later arguments for alternative authorship candidates.

Наш викладач проведе вас через курс і розгляне деякі слова і вирази, які були введені Шекспіром до вжитку.
Our video tutor will guide you through the course and look at some of the words and expressions that Shakespeare introduced to the English language.

Ми любимо уявляти себе жертвами стріл Купідона і вважати, що справжня пристрасть- це те, що випробували закохані з Верони, увічнені Шекспіром.
We like to think we're victims of Cupid's arrows and that real passion is what Shakespeare's eternal lovers of Verona experienced.

У 1938 році Родеріку Іглу було дозволено розкрити гробницю Едмунда Спенсера, щоб знайти там докази того, що Бекон був Шекспіром, але пошуки закінчилися невдачею.
In 1938 Roderick Eagle was allowed to open the tomb of Edmund Spenser to search for proof that Bacon was Shakespeare, but found only some old bones.