Що таке ШИЙНОМУ Англійською - Англійська переклад

• cervical

Приклади вживання Шийному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гімнастика при шийному остеохондрозі.
Gymnastics for cervical osteochondrosis.

Йога при шийному остеохондрозі. Частина 1.
Yoga for cervical osteochondrosis. Part 1.

Що провокує головний біль при шийному остеохондрозі?
What provokes a headache with cervical osteochondrosis?

Самомасаж при шийному остеохондрозі і корисні вправи.
Self-massage with cervical osteochondrosis and useful exercises.

Як полегшити головний біль при шийному остеохондрозі?
How to relieve the headache with cervical osteochondrosis?

Набряки очей при шийному остеохондрозі Набряк на очах.
Edema of the eyes with cervical osteochondrosis Swelling in the eyes.

При шийному остеохондрозі біль може віддавати в плече і руку, грудну клітку.
With cervical osteochondrosis, pain can be transmitted to the shoulder and arm, thorax.

Набряки повік при шийному остеохондрозі Інші набряки у людини.
Edema of eyelids with cervical osteochondrosis Other edema in man.

Схожа за механізмом появи головний біль впотилиці виникає при шийному остеохондрозі.
Similar to the mechanism of the appearance of a headache inocciput occurs with cervical osteochondrosis.

Набряки обличчя при шийному остеохондрозі Набряки на обличчі.
Edema of the face with cervical osteochondrosis Swelling of the face.

Маю досвід у проведенні ін'єкційних процедур в шийному, грудному і поперековому відділі хребта.
He is performing all kind of injection procedures in the cervical, thoracic and lumbar spine.

У шийному і грудному відділах деформація корінця супроводжується натягом оболонок сусідніх нервових корінців.
In the cervical and thoracic parts, deformation of the root is accompanied by tension of the membranes of neighboring nerve roots.

Колін(особливо в жіночому статі), тазостегновому(стегно) суглобі, шийному і поперековому відділах хребта(особливо у чоловічої статі).
Knees(particularly in the female sex), coxofemoral(hip) joint, cervical and lumbar spine(particularly in the male sex).

Міжхребцева грижа може утворитися на будь-якій ділянці хребта, найчастіше це відбувається в грудному, шийному чи поперековому відділах.
Intervertebral hernia can form on any part of the spine, most often it occurs in the thoracic, cervical or lumbar regions.

Миттєво вирішує проблеми з головним болем, дискомфортом у поперековому, шийному та грудному відділах хребта, зміцнює м'язи, відновлює кровообіг.
Instantly solves problems with headache, discomfort in the lumbar, cervical and thoracic spine, strengthens muscles, restores blood circulation.

Симптоми: запаморочення, біль в області очей, погіршення зору, болі в При дегенеративних зміни хребта знижені гикавка і болю в області серця теж можуть бути пов'язані з корінцем С4, Стиснення нервових корінців і судин при шийному остеохондрозі може викликати.
Symptoms: dizziness, pain in the eye area, visual impairment, pain in degenerative changes of the spine hiccough and pain in the heart area can also be related to the spine C4, compression of the nerve roots and vessels with cervical osteochondrosis can cause.

Напрямки роботи: ліквідація гриж міжхребцевих дисків на поперековому, шийному відділі, протезування дисків, телозамещающіе операції на хребці і ін.
Areas of work: the elimination of herniated intervertebral discs in the lumbar, cervical, disc prosthetics, telosubstitution operations on the vertebrae, etc.

Утиск нервових волокон внаслідок остеохондрозу, який починається в шийному сегменті, призводить до дефекту нервової регуляції, зокрема, до порушення функціонування вузлів гангліонарних системи, що локалізуються в шийному сегменті мозку і які несуть відповідальність за працездатність міокарда та центральних капілярів.
Infringement of nerve fibers due to osteochondrosis, starting in the cervical segment, leads to a defect in the nervous regulation, in particular, disruption of the functioning of the ganglion system nodes, localized in the cervical segment of the brain and responsible for the performance of the myocardium and central capillaries.

Дегенеративні зміни, при яких з'являютьсякісткові розростання в області суглобів хребта при шийному остеохондрозі зменшують просвіт міжхребцевого каналу і здавлюють проходять там судинно-нервові утворення.
Degenerative changes in which there areBony growths in the region of the joints of the spine with cervical osteochondrosis reduce the lumen of the intervertebral canal and squeeze the vascular-nervous structures passing there.

Язикоглотковий нерв і шийні симпатичні вузли іннервують численні органи і системи.
Glossopharyngeal nerve and cervical sympathetic nodes innervate many organs and systems.

Поперекові і шийні тяги ліжко.
Lumbar and cervical traction bed.

Часто шийна дистонія є складною і поєднує в собі кілька кутів руху голови.
Often, cervical dystonia is complex and combines several angles of movement of the head.

Іноді шийна дистонія починається в дитинстві або в ранньому дитинстві.
Sometimes cervical dystonia begins in infancy or in early childhood.

Шийна мігрень, синдром хребетної артерії.
Cervical migraine, vertebral artery syndrome.

Положення голови при шийної дистонії може також варіювати.
The position of the head in cervical dystonia may also vary.

Шийна лімфаденектомія проводиться при збільшенні лімфовузлів.
Cervical lymphadenectomy is carried out with an increase in lymph node.

Фантастична медицина: шийні хребці надруковані на 3D-принтері- InnovationHouse.
Breath-taking medicine: 3D printed cervical vertebra- Innovation House.

Часто проблему з шийним остеохондрозом списують саме на комп'ютер.
Often the problem with cervical osteochondrosis is attributed to a computer.

Людина страждає шийним остеохондрозом;
People suffer cervical osteochondrosis;

Основні способи лікування і профілактики шийної висипу.
The main methods of treatment and prevention of cervical rash.