Що таке ШИРОКЕ ВИЗНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• wide recognition
• wide acceptance
• widespread recognition
• wide acclaim
• been widely recognized
• widespread acceptance
• broad acceptance
• widespread acclaim
• been widely accepted
• extensive recognition
• broad recognition

Приклади вживання Широке визнання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він швидко отримав широке визнання.
He quickly gained wide acceptance.

Широке визнання американських дипломів у світі.
Widespread recognition of American diplomas in the world;

Його творчість здобула широке визнання.
His works have won broad recognition.

Та ця дискусія здобула широке визнання у всій Німеччині.
These publications earned Kant widespread recognition in Germany.

Ця теорія швидко здобула широке визнання.
The theory quickly won wide acceptance.

Процедура отримала широке визнання лікарів і пацієнтів.
The procedure has been widely accepted by doctors and patients alike.

Він швидко отримав широке визнання.
She quickly gained widespread recognition.

За її гуманітарну роботу вона отримала широке визнання.
For her work she has received extensive recognition.

Як різноманітність, мають широке визнання серед людей.
Both the variety have wide acceptance among the people.

Спадщина письменника здобула широке визнання.
One writer, however, has received extensive recognition.

В подальшому ця ідея отримала широке визнання серед психологів.
His theory has found wide acceptance among psychologists.

Модель"8/25" з 2-літровим двигуном одержала широке визнання.
Model“8/25” with a 2-liter engine has been widely recognized.

В подальшому ця ідея отримала широке визнання серед психологів.
This viewpoint has gained broad acceptance amongst psychologists.

З моменту свого запуску, програма отримала широке визнання.
Since its launch, the project has received widespread acclaim.

Препарат зміг отримати широке визнання серед багатьох покупців.
The drug was able to get a wide recognition among many customers.

Його творчість здобула широке визнання.
Her creativity has received widespread recognition.

Випускники також матимуть широке визнання ключових питань досліджень родовища.
Graduates will also have a broad appreciation of the field's key research issues.

Ця теорія швидко здобула широке визнання.
This theory has quickly gained widespread acceptance.

SGML отримала широке визнання та використовується в галузях з великими вимогами до документації.
SGML found wide acceptance and use in fields with very large-scale documentation requirements.

Blue Shield плани мають низький максимум з кишені і широке визнання з лікарями.
Blue Shield plans have low maximum out of pocket and wide acceptance with doctors.

Черненка і його учнів отримали широке визнання вітчизняної і закордонної електрохімічної науки.
Chernenko and his students received widespread recognition of domestic and foreign electrochemical science.

VoIP це відносно нова технологія, і вже отримав широке визнання і застосування.
VoIP is a relatively new technology and it has already achieved wide acceptance and use.

Com сказав:«Анджеліна Джолі отримала широке визнання за його виступ в ролі Gii, і це легко зрозуміти, чому.
Com noted,“Angelina Jolie gained wide recognition for her role as the titular Gia, and it's easy to see why.

Ми отримали широке визнання і сформовані відносини довгострокового співробітництва з вітчизняними та іноземними клієнтами.
We received a wide acclaim and established long-term cooperation relationship with domestic and overseas customers.

Завдяки добре оснащеній лабораторії УАО отримала широке визнання у академічних і підприємницьких колах регіону та у всьому світі.
Due to the well-equipped laboratories, UAO has gained wide recognition from academic and entrepreneurial circles in the region and worldwide.

Він отримав широке визнання як центрального експонента живопису американську сцену, висловивши самотності, пустоти, і стагнація міського життя.
He gained widespread recognition as a central exponent of American Scene painting, expressing the loneliness, vacuity, and stagnation of town life.

Міжнародний комерційний арбітраж отримав своє широке визнання серед не резидентів України, а також компаній з іноземними інвестиціями.
International commercial arbitration has received the wide acceptance among non-residents of Ukraine, as well as companies with foreign investments.

Згодом, однак, він отримав широке визнання як центрального експонента живопису американську сцену, висловивши самотності, пустоти, і стагнація міського життя.
Thereafter, however, he gained widespread recognition as a central exponent of American Scene painting, expressing the loneliness, vacuity, and stagnation of town life.

Завдяки своїй популярності, серед еволюціоністів-біологів, ця ідея отримала широке визнання навіть в інших дисциплінах, таких як лінгвістика та психологія розвитку.
On the strength of its popularity among evolutionary biologists, the idea has gained wide acceptance even in other disciplines such as linguistics and developmental psychology.

Широке визнання кухонні комбайни отримали в 1970-ті роки XX століття, після поширення ідеї француза американського походження- Карла Сонтхаймера про використання блендерів в побуті.
Food processors gained wide recognition in the 70s of the 20th century, after the spread of the idea of American-American Frenchman Karl Sontheimer about using blenders in everyday life.