Приклади вживання Широкий огляд Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуо-сферичні лінзи гарантують широкий огляд.
Duo-spherical lenses guarantee a wide view.Широкий огляд для найкращого контролю функцій машини.
Large display for best possible monitoring of machine functions.Краще рішення- механізм, забезпечує широкий огляд- це дозволить так само не піддавати учасників небезпеки.
The best solution- the mechanism, provides a wide viewing- it will also not endanger the participants.Широкий огляд західної класичної музики, що тягнеться від 800 м н. е. до теперішнього часу.
A broad survey of Western Classical music, extending from 800 AD to the present.Медіа-експерти представили широкий огляд медіа-середовища в шести країнах Східного партнерства.
Media experts presented a comprehensive overview of the media environment in the six Eastern Partnership countries.Австралійське дослідження є першим, яке спирається на такий широкий огляд медичної літератури.
The Australian study,which is the first position statement relying on such an extensive review of medical literature.Ви отримаєте широкий огляд основних бізнес-дисциплін у першому році, надаючи вам міцну основу для вашого ступеня.
You will get a broad overview of core business disciplines in year one, giving you В якості альтернативи, ви можете використовувати програму, щоб забезпечити широкий огляд біологічних наук сьогодні.
Alternatively, you can utilise the program to provide a broad overview of biological sciences today.Цей курс дасть широкий огляд тем із соціальних наук, включаючи право, психологію та інші професійні сфери.-.
This course will provide a broad overview of topics in the social sciences, including law, psychology, and other professional areas.-.Машина вийшла комфортніше, лобове скло стало панорамним,воно тепер складалося з двох частин і забезпечувало широкий огляд.
The car turned out to be more comfortable, the windshield became panoramic,it now consisted of two parts and provided a wide view.Майстер дасть вам широкий огляд найбільш впливових знань та технологій, щоб ви могли розробляти цифрові рішення.
The Master will give you a wide overview of the most influential knowledge and technologies so you can be able to develop digital solutions.Вони дають учням основу впливу Інтернету таІнтернету на електронну комерцію та широкий огляд технологій електронної комерції.
They give students a foundation on the impact of the Internet andthe web on e-commerce, and a broad overview of e-commerce technologies.Ця програма дасть вам широкий огляд області кар'єри і познайомити вас з основними принципами дизайну, теорії кольору і дизайну.
This program will give you a broad overview of the career field and introduce you to basic design principles, color theory and design.Підбадьорена цим відкриттям, команда вчених на даний час проводить широкий огляд для картографування нейтрального водню навколо ще кількох подібних галактик.
Encouraged by this discovery, the team is now conducting a large survey to map the neutral hydrogen around several more similar galaxies.Курси можуть включати в себе широкий огляд вищої математики, зосереджуючись на статистиці, геометрії, алгебраїчних функціях та інших концепціях.
Courses may include a broad overview of higher math, focusing on statistics, geometry, algebraic functions, and other concepts.Отже кінець цього могутнього створення гарантований, і з цим наступає час,щоб розгорнути широкий огляд нового знання і правди, яку ви абсорбували.
Thus the end of this once-mighty creature is guaranteed, and with it,a time to roll out a wide panorama of new knowledge and truth for you to absorb.Підбадьорена цим відкриттям, команда вчених на даний час проводить широкий огляд для картографування нейтрального водню навколо ще кількох подібних галактик.
Inspired by the discovery, at present, the researchers are carrying out a large survey to map the neutral hydrogen surrounding various more similar galaxies.Широкий огляд досліджень 60, що оцінюють переваги омега-3s для чоловічого здоров'я, показав значну зв'язок між низьким ризиком захворювання та споживання омега-3.
A broad review of the 3 studies evaluating omega-60s for men's health showed a significant association between disease risk reduction and omega-3 intake.Бакалаврів, як правило,починаються з основоположних курсів, спрямованих на забезпечення широкий огляд основних предметів у рамках програми Бізнес градусів.
Bachelors degrees tend tobegin with foundational courses aimed at providing a broad overview of core subjects within the Business degree program.Широкий огляд досліджень 60, що оцінюють переваги омега-3s для чоловічого здоров'я, показав значну зв'язок між низьким ризиком захворювання та споживання омега-3.
An extensive review of 60 studies evaluating the benefits of omega-3s for men's heath showed a significant link between lower risk of disease and omega-3 intake.Варіантові модулі тагнучкий характер даного курсу допоможуть вам розробити широкий огляд творчих технологій, а також спеціалізуватись на вашому виборі.
Option modules andthe flexible nature of this course will enable you to develop a broad overview of creative technology while also specialising in Ви отримаєте широкий огляд того, як успішно працювати в бізнесі або навіть створювати власний бізнес за допомогою навичок, отриманих від підприємницьких проектів…[-].
You will gain a broad overview of how to work successfully in business or even set up Випускник ретельно розуміє межі та можливості обчислювальних систем,має широкий огляд алгоритмічних методів і здатний застосовувати ці методи до нових проблем.
The graduate thoroughly understands the limits and possibilities of computational systems,has a broad overview of algorithmic techniques and is able to apply these techniques to new problems.Випускники мають широкий огляд ключових питань у сучасній соціологічній теорії та методології, глибоке обґрунтування широкого спектру аналітичних методів кількісних та якісних…+.
Graduates have a broad overview of key issues in current sociological theory and methodology, a thorough grounding in a wide range of analytical methods of quantitative and qu…+.На підставі цього вибору, студент повинен підготувати дипломний пропозицію, протягом другого семестру,який включає в себе широкий огляд стану техніки, набір докладних цілей і методів, начерки потенційного вкладу та дорожньої карти для їх досягнення.
Based on this choice, the student must prepare his thesis proposal, during the second semester,which includes an extensive review of the state of the art, a set of detailed objectives and methods, outline of potential contributions and a road map to achieve them.Форм щороку надає широкий огляд основних переваг та недоліків значної кількості країн, уможливлюючи визначення ключових областей формування та реформування політики.
The Forum annually delivers a comprehensive overview of the main strengths and weaknesses in Починаючи з 2013 року, команда юристів здійснила широкий огляд статусу їх прав користування та попрацювала з дизайнерами логотипів, щоб отримати їх повну історію, що завершилось зміною типу ліцензії логотипів.
Beginning in 2013, the legal team conducted an extensive review of their copyright status and worked with many of the logo designers to get a complete history, ending in the re-licensing of the logos.Я хочу зробити широкий огляд усіх війн Франції на той час, а потім трохи детальніше поговорити про плани та роль Наполеона у цих війнах.
What I want to do is to give you a broad overview of all of the wars that France was in at this time, and then talk about, in a little bit more detail, exactly what Napoleon was up to, and his role in either beginning or ending many of these wars.Випускники мають широкий огляд ключових питань у сучасній соціологічній теорії та методології, глибоке обґрунтування широкого спектру аналітичних методів кількісних та якісних досліджень, здатність використовувати та поєднувати ці процедури.
Graduates have a broad overview of key issues in current sociological theory and methodology, a thorough grounding in a wide range of analytical methods of quantitative and qualitative research, and the ability to use and combine these procedures.Випускники мають широкий огляд ключових питань в поточній соціологічної теорії та методології, грунтовну в широкому діапазоні аналітичних методів кількісного і якісного дослідження, а також здатність використовувати і поєднувати ці процедури.
Graduates have a broad overview of key issues in current sociological theory and methodology, a thorough grounding in a wide range of analytical methods of quantitative and qualitative research, and the ability to use and combine these procedures.
