Що таке ШКУРКИ Англійською - Англійська переклад

• skins
• pelts
• skin
• drupes

Приклади вживання Шкурки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони бояться за свої шкурки.
They are afraid of my slippers.

Всі шкурки йдуть на експорт.
All the sprockets are for exportation.

Найбільш придатними будуть шкурки норки;
The most suitable are mink pelts;

Пакує шкурки і відправляє їх.
He packages shipments and sends them out.

Підготовка до зняття шкурки після забою.
Preparation for skinning after slaughter.

Я вирощую на шкурки кроликів і м'ясо.
I raise market hogs and meat rabbits.

Вид дуже цінний через м'якою і ніжною шкурки.
The look is very valuable because of the soft and delicate skin.

Після зняття шкурки приступають до патранню.
After removing the skins start gutting.

Для того, щоб зшити пальто, потрібно приблизно 24 котячих шкурки.
About 24 cats are needed to make a cat fur coat.

Зернистість шкурки на ньому повинна бути не менше 40.
The grain of the skin on it should not be less than 40.

Їх містять не тільки через м'ясо, а й заради шкурки.
They contain not only because of the meat, but for the sake of the skin.

З усіх боків шкурки обробляють сумішшю тирси і бензину.
On all sides, the skins are treated with a mixture of sawdust and gasoline.

Шкурки котика поділяють по якості на 1, 2 і 3-й сорти і чотири види дефектності.
Seal pelts are divided into the quality of 1.2 and 3rd grade and four kinds of defects.

По розмірах шкурки поділяють на великі, середні, дрібні;
By the size of the skins are divided into large, medium and small;

Головну увагу кролівників зазвичай прикута саме до кольору шкурки.
The main attention of rabbit breeders is usually riveted to the color of the skin.

За допомогою шкурки зробіть одну сторону скла матовою.
With the help of the skins make one side of the glass matt.

Процедура дублення спрямована на зміцнення шкурки і додання їй більшої стійкості проти впливів вологи.
The tanning procedure is aimed at strengthening the skin and making it more resistant to moisture.

Виростивши невелике поголів'я тварин, кролівник може продати цінні шкурки, м'ясо і отримати прибуток.
Having raised a small population of animals, a rabbit breeder can sell valuable pelts, meat and make a profit.

І замість красивої шкурки і швидкого зростання, тварина захворіє.
And instead of beautiful skin and fast growth, the animal will fall ill.

Основними плюсами вважається скоростиглість, невибагливість, висока плодючість, відмінну якість м'яса і цінні шкурки.
The main advantages are precociousness, unpretentiousness, high fecundity, excellent quality of meat and valuable pelts.

Якщо хочете використовувати шкурки виберіть Графічний інтерфейс в налаштуваннях.
Finally select the skin you want to use under the Skin option.

Незважаючи на те, що шкурки кроликів обер не відрізняються елітними якісними характеристиками, попит на них високий.
Despite the fact that the skins of the rabbits ober are not distinguished by elite qualitative characteristics, the demand for them is high.

Залежно від цілей виробництва шкурки піддаються різним видам обробки, але фарбують їх рідко.
Depending on the purpose of production, the skins are subjected to various types of finishes, but they are rarely painted.

Шкурки від бананів дуже хороший засіб від укусів комах- просто прикладіть внутрішньою стороною шкурку від банана до місця укусу на кілька хвилин.
Skins of bananas is very good remedy for insect bites- just attach the inside of the banana peel to the site of the bite for a few minutes.

У білій різновиди тварин колір шкурки не повинен мати навіть окремих волосків інших відтінків.
In the white variety of animals, the skin color should not even have individual hairs of different shades.

У першому випадку свіжі шкурки рясно натираються крупною сіллю, складаються один на одного міздрею всередину.
In the first case, fresh skins are abundantly rubbed with coarse salt, fold inside the skin over each other.

Промислом і торгівлею золотий мотлохом, так називали шкурки хутрових звірів, які у великій кількості водилися в окрузі.
By craft and trade of gold junk, the so-called pelts of fur-bearing animals, which in many cases were in the district.

Часто вони не тільки ушкоджують шкурки, роблячи їх непридатними до реалізації, а й завдають один одному серйозні каліцтва, часто не сумісні з життям.
Often they not only damage the skins, making them unsuitable for sale, but also cause each other serious injuries, often incompatible with life.

Першого розводять саме для отримання шкурки, а другого, як декоративного домашнього улюбленця з незвичайним забарвленням.
The first is bred just for getting skins, and the second, as a decorative pet with an unusual color.

Тому, зв'язати спицями обновку з шкурки норки, кролика або єнота можна своїми руками з мінімальними витратами.
Therefore, to connect with knitting needles a new thing from a skin of a mink, Rabbit or raccoon can be hand-made with minimal costs.